UKeri Russell njengoElizabeth Jennings kunye noHolly Taylor njengoPaige Jennings.UPatrick Harbron / FX Phambi kokuba kuvulwe iikhredithi ze AmaMelika ’Ixesha lokugqibela lesihlanu lokuqalisa liqengqeleka, ngaphezulu kwemizuzu esibhozo kudlula. Uya kuxolelwa ukuba ubuziva ukuba ihlala ixesha elide. UPhilip noElizabeth Jennings bathatha inxaxheba, okanye bathatha inxaxheba, ekubulaweni kwabantu abaninzi abamsulwa okanye abangafanelekanga ngaphambi kweli nqanaba — abasebenzi belebhu abangenatyala, amabhinqa amadala amsulwa, abahambi abakholelwa ngokunyanisekileyo, amaqabane ezesondo emva koko aqhekezwa aza afakwa kwisutikheyisi. . Ukanti uninzi lothotho luye lwadanisa malunga nesoyikiso abasibeka kwi-archetypal engenacala: umntwana. Ukuyeka kunye nokuqalisa kwabo ukugaya intombi yabo uPaige kubonile ukufana okungafaniyo, ukusuka kuFilipu ngokulukuhla iqabane lakhe elineminyaka efanayo uKimmy ukuya kwi-odyssey yonyana wakhe waseRussia kunye no-namesake Mischa kwingqesho yakhe Ubuxoki unyana owamkelweyo uTuan njengeceba lokusebenzisana. Kodwa akuzange ngaphambili basondele kangaka kungekuphela nje ukonakalisa umntwana, kodwa okunene babulale omnye. Siphantse sambulala unyana wabo, baxelela umphathi wabo, uClaudia, emva kokuba uthuli sele lucociwe kwaye igazi lomile kwaye uPasha Morozov, unyana odimazekileyo wenkwalambisa yabo, uye wasinda kwilinge lokuzibulala likaTuan. Imizuzu esibhozo esiyichitha sibabukele bezama ukusindisa ubomi bomntwana ngaphandle kokuvuthela ikhava yabo phambi kukayise okanye iarhente yeCIA eyabelwe ukumkhusela, AmaMelika ’Indlela yokusinyanzela ukuba sijongane noloyiko lwezenzo zabo ngendlela abenziwe ngayo ukuba bazenze.
Ayipheleli apho. UTuan ubelulongezo oluxabisekileyo kweli xesha lonyaka kuba ngaxeshanye ungomnye wabalinganiswa abanovelwano nabagxothayo aboniswayo. Usapho lwakhe lwacinywa yimfazwe yaseMelika eMazantsi mpuma yeAsia, ulwaphulo-mthetho esingaluhoyiyo nanamhla xa sibala ubuchule belizwe lethu, njenge golfer ithatha i-mulligan. Ukanti ukonzakala akwenzileyo kumenze wangcangcazela kwaye wabanda ngendlela ebeka noElizabeth, osoloko enenzondelelo ngakumbi kuJennings, ukuba neentloni. Emva kokupheliswa kwempazamo kaPasha, uPhilip noElizabeth baqinisekisa uTuan ukuba bamnikile ingxelo elungileyo, kwaye khange bamkhuphele ngaphandle ngokugcina unxibelelwano nosapho lwangaphambili olwamkelayo. UTuan uphendula ngokubaxelela ukuba ubabeke emngciphekweni wokusebenza ngoxinzelelo lwe-petit-bourgeois, okt enexhala lokuba banokuqiniseka ukuba ulutsha luziphelise. U-Elizabeth uyisonga incoko ngendlela ejolise ekuncedeni umntwana, emxelela ukuba indlela yakhe enzima iya kuqinisekisa ukusweleka kwakhe okanye ukubanjwa kwakhe emsebenzini. Iyeza lakhe? Yenza abantu bakhe babuyele eVietnam mthumele umfazi ukuba liqabane lakhe ebomini nakulwaphulo-mthetho. Ayikho indlela eya kwinkululeko.
Ukuqiqa kukaElizabhete kukuba ukusondelelana kosapho kunceda ekulweni ngokuchasene nenyani eyoyikisayo yomsebenzi wabo. Ndihlala ndingaqinisekanga. Ayimnqandi ekwahlukaneni nomlomo kaPaige egameni loqeqesho lokulwa. Kwaye ayimthinteli uFilipu ekubeni, okwangoku ubuncinci, atshabalalise amaphupha onyana wakhe uHenry ngokwala ukumvumela ukuba aye kwisikolo sokubhoda eNew Hampshire. Olunye usapho abaye baba lulo. Ngapha koko, isahlulo esikhulu sobukrelekrele bokubonisa sihlala kwindlela esinokukwenza ngayo ukuba uzive unamathele kuElizabeth noFilipu ebantwaneni babo kwaye omnye komnye unyanisekile nge-100%, i-100% isiseko kunye nokuzinzisa kunye nokwenza impembelelo engqondweni, kwaye kwangaxeshanye 100% ityhefu kubo bonke abachaphazelekayo.
Yandisa isangqa, kwaye yintoni enye esiyifumanayo? UFilipu usasebenza kwinkwali yakhe yokufikisa uKimmy, ngoku uneqela elomeleleyo labahlobo, ukuthanda okumangalisayo kumculo womntwana we-DC wamajoni nezorhwebo (REM!), Kunye nobudlelwane notata wakhe we-CIA-bigwig nkqu noPhilip kufuneka abonakalise ngokumangalisayo. Kwenzeka nje ukuba axhaphaze olo lwalamano ngexabiso lalo lobukrelekrele. Oko ziintsapho ezimbini ezikwidokethi ukuba zonyuswe ngokupheleleyo ngenxa yomsebenzi kaPhilip ngaphandle kweMorozovs.
Emva koko kukho uStan Beeman. Uyamazi uStan-umfana ononyana oselula okwishumi elivisayo uMatthew owayenentliziyo eyaphukileyo nguPaige ngenxa yokuba wayeqhutywa kukudilika ngoxinzelelo lwabazali bakhe lokugcina umsebenzi wabo uyimfihlo kuye? UStan uyagula ade afe ngumsebenzi wakhe, othe kanti ulungile, kodwa osabandakanyeka ekubulaleni umntu ngenxa yempindezelo, ukuphulukana namaqabane kunye nabantu abasebenza naye, nokubeka ubomi babaninzi kuluhlu lobuntu, kubandakanya nentombazana eneentloni enehoki yakhe- umdlali umdlali ukrokrela ukuba yiarhente ngokwakhe, nangona kubonakala ukuba, akanguye. Ndidiniwe kukuziva ndonwabile, utsho. Ngubani othetha naye ngokwenza into enjalo kunye nokuyeka umsebenzi wakhe? Ewe, nguRenee, umfazi amthandayo! Umfazi uPhilip ukrokrela ukuba yiarhente yaseSoviet njengaye! Ngaba akukho mnandi ukuvumela abantu bangene entliziyweni yakho kweli hlabathi?
Okukuphela kwento eyahlukileyo kulo mthetho uthobisayo ubonakala ngathi nguMartha, i-dupe yangaphambili ye-Philip kunye ne-asethi ngaphakathi kwe-FBI. Iinzame zeKGB zokumdibanisa nabahlobo okanye ukuthanda uthando ziye zasilela. Endaweni yokuba bamnike ubuqabane bohlobo olwahlukileyo: ithuba lokwamkela inkedama ethandekayo. Ndingutata wentombi encinci enonyaka okanye emibini kuphela isuswe kulowo umncinci uMartha abukeleyo njengoko evula indawo yokudlala ngaphandle kononophelo emhlabeni. Ndiyawaqonda loo manyathelo amancinci, loo mehlo abanzi, ezo ngqondo zivuleke kwihlabathi elinokubakho okungapheliyo. Ke xa uMartha eqala ukukhazimla kunye nokukrazula malunga nethemba lokubandakanya umntu onjalo, encinci kodwa eyinyani umntu , ebomini bakhe, ndaqala ukukhala. Kokubini ngenxa yabo ndifuna ukuba bangaze bazikhathaze nganto kwakhona. Andifuni ukuba usapho lwabo, uthando lwabo, lube nezixhobo kwaye lutshatyalaliswe.
ICandelo laseSoviet, njengoko isiphelo sibizwa njalo, liphela ngoElizabeth egxininisa ukuba abanakubuyela eSoviet Union njengoko bekucwangcisiwe. Ingqondo kaFilipu ngoyise kaKimmy, omiselwe ukuthatha isebe le-CIA, lixabiseke kakhulu kubo ukuba bathathe umhlala-phantsi ngoku. UFilipu ngokwakhe wayebonakala eyazi le nto xa wayizisa kuElizabethe kwasekuqaleni, endaweni yokulahla nje ushicilelo olwalutyhila njengesiqhelo. Abantu bazakuyibona le nto njenge-anticlimax enkulu, kwaye banokuba banyanisile — ngokuqinisekileyo ndikhangele istampu sexesha kwisiqendu nje ukuqinisekisa ukuba esi yayisisiphelo sexesha. Kodwa ungaze ukholelwe ngeli xesha lonyaka AmaMelika Khange ndibenanto yakuthetha. Isenokuba kukuphazamiseka ngakumbi kunye ne-elliptical kunemizamo yangaphambili, ekunokwenzeka ukuba ibe sisiphumo sexesha layo lokuqala eliqinisekisiweyo. Kodwa yeyiphi ingxelo eyoyikisayo eyenzayo malunga nokuba sithembele kangakanani kusapho lwethu, kwaye sizimisele kangakanani ukuyigqwetha siyonakalise ukuze sifumane into esiyifunayo nesiyifunayo.
