UCarey Mulligan ungene Amantombazana kunye nabafana .UMarc Brenner Ababalisi bebakala bahlala bengathembekanga. Iglasi Menagerie UTom Wingfield ubambe ubuqhinga ngobuqhinga epokothweni yam… yiphakamise imikhono yam, kwaye uyazi, thina kufanele kuthandabuza i-boozy narcissist. Iago kaShakespeare noRichard III banobudlelwane obusondeleyo ngokungaqhelekanga nabaphulaphuli kuba ezo baddies imfuno thina kwicala labo. Kodwa ndiyavuma, umlinganiswa yedwa kuDennis Kelly ovuyisayo nonoburhalarhume Amantombazana kunye nabafana inokuthenjwa kakhulu. Njengokudlalwa kokuqaqanjelwa, ukutyumka okugruzukileyo nguCarey Mulligan, uMfazi ongabizwanga ngagama usisa kuhambo oluya ebumnyameni esithemba ukuba luya kujika lube bubuxoki obukhulu-kodwa siyazi ukuba abunjalo.
I-monologue ka-Kelly yemizuzu eyi-105 yaqala ukubonakala ngentwasahlobo ephelileyo eRoyal Court Theatre yaseLondon, kwaye olu tshintshelo lwe-Off-Broadway luza ngoncedo lwencwadi enkulu evakalayo. (Ukusebenza kukaMulligan kubanjiwe studio senkampani iNewark kwaye kuthengiswa njenge ukhuphelo lomculo ) Kuvakala ukuba kuhlala eMinetta Lane Theatre kwaye, ngokwesi siqendu nangaphambili, UHarry Clarke , Banencasa ebalaseleyo, bakhetha ukuthandabuza, iingxelo ezibekekileyo ezivuza ukuphulaphula ngenyameko.
Ke inyani yokuba isitayile sikaLyndsey Turner sipakisha i-punch ebonakalayo phantse i-gravy. Umfazi uhlala kwizithuba ezibini: emi phambi kodonga oluhlaza okwesibhakabhaka, ebalisa ibali lomtshato wakhe, kwaye elingisa imifanekiso engasemva kunye nabantwana bakhe abancinci kubhukuda bezinto zangaphakathi ezibhukuda. I-Es Devlin's hallucinatory, near-monochrome set is soirdly compelling one phantse miss the chromatic subtext: blue is the guyered hue for amakhwenkwe. Ngomdibaniso wakhe we-mustard blouse kunye ne-burgundy slacks kunye neenwele ezibuyiswe umva, u-Mulligan usike inani elingaqondakaliyo nelichaseneyo nentsimi ye-azure. Umfazi ugqunywe ngamandla eyindoda.
Umnatha wokukhanya onomxholo kaKelly, obilisa uthi: UThixo asisindise kubudoda obunetyhefu. Amantombazana kunye nabafana libali lothando, umtshato kunye nokuma ngokuthe nkqo, phantse isilayidi esingaqondakaliyo kwisothuso sasekhaya. Ngaphezulu kweengxoxo kunye nabaphulaphuli, uMulligan's Woman uchaza okokuqala ukudibana naye (naye ongachazwanga ngegama) umyeni wexesha elizayo kumgca kwisikhululo seenqwelomoya. Ungumntu otyibilikayo, umntu otyebileyo othe wanciphisa isibini seemodeli azama ukudlala ngamehlo phambi kwakhe. Intetho ephambili yamadoda xa ithelekiswa nabantu basetyhini iyaqhubeka njengoko uMfazi ebetha ngoyaba inkampani yakhe yokuvelisa iifilimu kwaye enyuka ileli, njengeshishini lomlingane wakhe-ukungenisa ifenitshala yesiko laseYurophu. Uthando luyaphola, indelelo iyachuma, abantwana baba zizixhobo kwaye ibali lifikelela kwi-gory catharsis efanele intlekele yamaGrike.
Kwi Amantombazana kunye nabafana , njengakwi-pseudo-docudrama yakhe engathandekiyo ekubulaweni kwabantwana, Ukunyamekela Usana (eManhattan Theatre Club ngo-2013), uKelly uxakeke zizinto zobundlobongela ekhaya. Uye wabhala le ncwadi kwi-Broadway hit UMatilda , Kodwa ukuthatha kwakhe isardonic kubazali kunye neentsana kwahluzwa ngo-Roald Dahl's cheery misanthropy. UKelly ngamanye amaxesha uthambisa amabali akhe ngethiyori ezingezizo ezentlalontle ukuya kwicala elimnyama leengqondo zabantu. Kwi Ukunyamekela Usana , Waqulunqa isifo esichaphazela oomama abaqhutyelwe ukubulala abantwana babo. Apha, uMfazi uvelisa uxwebhu malunga nesakhiwo sezemfundo inkqubo yokunciphisa umda wamandla eluntwini. Kodwa ukuphela kwembali yakhe emanyumnyezi yobuqu, ufikelele ekuqondeni: Khange sidalele uluntu amadoda. Siyenzele yona yeka kodwa.
Zombini izinto zokubhala kunye nokwenza zibalasele, ngokuvumelanisa ngokugqibeleleyo enkosi kwicala lika Turner lonyango kunye nokusindisa kodwa ukusebenza ngempumelelo. UKelly ubhala ngolonwabo olunomdla kunye nokuzimisela, engakhange acinge ngokuhlambalaza okanye imifanekiso ye-visceral (kudliwanondlebe lomsebenzi uMfazi uxela ukuba uya kuqhubeka nokubetha intloko yam eludongeni de kube ludonga ludilike okanye ide intamo yam ibe sisiphatho segazi). Ngokubhekiselele kuMulligan, uyamangalisa. Le isenokuba yeyona ndima yakhe inzima- ngokuqinisekileyo yeyona inzima kwaye inzima, phantse iiyure ezimbini zokuhlekisa ngexesha lokuhlekisa njengoko ethomalalisa uxinzelelo lweemvakalelo. Kwiminyaka elishumi eyadlulayo, u-Mulligan's limpid Nina wayeyeyona nto ilungileyo ngenye indlela enokulibala Intlanzi yaselwandle kwiBroadway. Ukuba uphulukene nokusebenza kwakhe kabuhlungu komphefumlo ngokuchasene noBill Nighy kuDavid Hare Isibhakabhaka , ngoku lithuba lakho lokwenza. Unobumnene kodwa uqinile, uyintombazana kodwa unzima njengezikhonkwane, uMulligan udibanisa kakuhle iimpawu zesini, xa zibaleka, zingakhokelela ekubuhlungu kwentliziyo.
