Abadlali be Iphupha . (ifoto: Beck Media / Netflix) Enkosi kwiNetflix, ucofa kanye kuphela ukutyelela iOz. NgoDisemba inkonzo yokusasaza iphehlelelwe Iphupha , uthotho lwenkqantosi evela kwinkampani yemveliso yase-Australia i-Working Dog, enika abantu abaninzi baseMelika umbono wabo wokuqala wokwenyani kulonwabo olusuka ezantsi. Eyilwe nguTom Gleisner, uRob Sitch, kunye noSanto Cilauro, iNja eSebenzayo inoxanduva lweminyaka engamashumi amathathu yenkqubo ebhiyozelwayo ekhaya-kubandakanya iinguqulelo zase-Australia SNL kwaye Umboniso wemihla ngemihla - kodwa Iphupha Ukuvezwa okutsha phesheya lithuba elinqabileyo nelichulumancisayo lenkcubeko.
Kuyasivuyisa, utshilo uGleisner (obizwa ngokuba ngumdibanisi / umvelisi / umbhali / umlawuli kumdlalo kunye noSitch noCilauro). Sinegama elihle e-Australia ngeentlobo ngeentlobo zeeprojekthi esizenzileyo kule minyaka idlulileyo. Kodwa besisoloko sibambekile kwiinjongo ezingaphaya. Kukho iinxalenye zehlabathi phaya, ezinje nge-U.S., Apho abaphulaphuli abakhulu, abaqondayo banokuwuthanda umboniso onje Iphupha . Umabonwakude uhlala eyindawo, kodwa ngeenkonzo ezinjengeNetflix imida yendawo iqala ukuhla. Ungabukela nantoni na ukusuka naphi na emhlabeni, ukuba ukulungele ukuba nomdla omncinci.
Eyona ndawo intle iqala ngokuhleka. Indawo yokubhinqa kwindawo yokuthambisa IOfisi kwaye Iipaki noLonwabo , Iphupha Ilandela i-arhente yaseburhulumenteni eyintsomi yeGunya lokwakha iSizwe (i-NBA) njengoko bezama ukusombulula iingxaki zeziseko zase-Australia. Iinkokeli zeqela uTony (uRob Sitch) kunye noNat (uCelia Pacquola) ngabo bodwa abaphila ngengqondo phakathi kwesekisi yabasebenzi abathandekayo. Ngelixa besokola ukwenza umahluko, i-ofisi iphela ifumana indlela ngenxa yezobuchwephesha, izixhobo ezingasebenzi kakuhle, kunye nemithombo yeendaba yakutshanje eqhutywa ngurhulumente uRhonda (Kitty Flanagan) kunye nonxibelelwano kurhulumente uJim (Anthony Lehmo Lehmann).
Iofisi kunye nekhaya zizinto ezimbini eziphambili zokuhlekisa ngemeko, amanqaku kaGleisner. Siyazithanda iipolitiki zaseofisini kwaye sibukele oorhulumente bephupha ngezikim ezinkulu. Yiyo yonke indawo; ayifumaneki e-Australia kuphela. Ilizwe ngalinye linemibono emikhulu yeetonela ezintsha kunye neendlela kunye namazibuko ahlala engazinzanga. Umxholo omkhulu wesiqendu ngasinye uvela ngokufunda nje amaphepha-ndaba… kodwa sifumana ukukhathazeka mihla le kungumthombo omkhulu wokuhlekisa - into engenangqondo njengongakwaziyo ukusebenzisa igumbi lendibano kuba ulibele ukuyibhukisha izolo kwaye ukuba awuyenzi yibhukishe awuvunyelwe ukuyisebenzisa. Izicaphukiso esizichongayo, nokuba kungangabikho i-Wi-fi okanye ifotokopi ikwaphuka, hlangana nabantu. Yikatari yokwabelana [ngezo mvakalelo].
Kodwa Iphupha Isibheno sidlulela ngaphaya kwe-catharsis. Kulula ukubiza i-satire yezopolitiko ngobuhlakani obuhlekisayo, kodwa njengoko uGleisner echaza, abantu baseMelika baya kufumana okuninzi abanokukuvuyela ukubukela umboniso. Nazi izifundo ezimbalwa ezingundoqo esinokuzifunda kusasazo lwamanye amazwe:
Ababukeli kufuneka bahlawule ngakumbi.
Ihlala ichazwa njenge-percussive, Iphupha Iyaphawuleka ngokuhamba ngesantya esikhawulezayo somlilo, igxininiswe zizingqi ezinomtsalane kwaye igcwaliswe ngokungqamana nokuqwalaselwa okufihlakeleyo ngobomi beofisi. Isantya sayo esikhawulezayo siyabonakala kwishedyuli yokudubula, ehlala iintsuku ezimbini kuphela kwisiqendu ngasinye.
Yiyo kuphela kwendlela esinokukwenza ngayo ngohlahlo-lwabiwo mali kunye nokudibanisa abantu, ingxelo kaGleisner. Simelwe kukutsiba ukusuka kwindawo ukuya kwindawo kwaye sikhuthele kakhulu kwizikripthi zethu kuba asinalo ixesha elininzi lokuzibandakanya [ukuphuculwa]. Kufuneka siyikhonkxe kwisithuba sesithathu okanye sesine.
Ngaba iTV ekhawulezileyo iyinkqubela phambili kwiTV? Ukugweba Iphupha Ukuthanda ukubhekisa kurhwebo oluhlawulekayo oluhlawula kamnandi kwimizuzu engamashumi amabini kamva, impendulo ngu-ewe.
Olu luhlu lufuna ngakumbi abaphulaphuli balo, ngokukaGleisner: Kuya kufuneka uncike ngaphakathi kwaye ugxile ekubukeni. Ukuba ujonge kude ngaphezulu kwemizuzwana engamashumi amathathu, uyakuphoswa luhlobo oluthile lophuhliso olubalulekileyo.
Ukunqongophala kwamathumba ecebo lothando kwenza uthotho lube sempilweni.
Nangona kunjalo, kukho olunye uphuhliso olulahlekileyo. Ngokungafaniyo neenkoliso zeeofisi zaseMelika, Iphupha ayizukumba kubomi babathandanayo babalinganiswa bayo - kwaye konke kungcono kuyo. Ngaphandle kwe-melodrama engathandekiyo ye-Jim-and-Pam-style subplot ebasindisayo, ababukeli banokuyixabisa imibuzo emikhulu ye-satire esondele.
Ukuthandana kungangaphezulu kwiimfuno zethu, utsho uGleisner. Sifumene nje isiqingatha seyure kwaye sijongana nemixholo emikhulu ngokufanelekileyo kunye neeprojekthi ezizibhiliyoni zeedola ezihamba ngendlela engalunganga. Kulapho iba nomtsalane khona, xa ezopolitiko zithatha indawo ephambili kunomgaqo-nkqubo olungileyo. Olu luhlobo lweembono esizithandayo ukujonga nokusasaza.
Amanqaku amaninzi ahlola iindlovu ezimhlophe, izindululo ezifumana ukwaziswa okuhle kodwa zisilele kabuhlungu ekuhambeni kwexesha; oololiwe abahamba ngesantya esiphezulu, izikhululo zeenqwelo-moya zemimandla ekwanti, kunye neendawo zoluntu eziba zizakhiwo zokunethezeka zonke zibonisiwe kwiziqendu. Amanye amacebo abhenca ukuhlekisa ngendlela izigqibo zikarhulumente ezenziwa ngayo.
UGleisner uqinisekisa ukuba iqela lakhe lifumana inkuthazo enkulu kubomi bokwenyani: Kwisiqendu endisithandayo ['Isiqalo esitsha'] bazama ukufumana iphuli yokudada eyakhiwe kwidolophu encinci. Oko kwavela ngqo kumava kaSanto. Ubandakanyeke kakhulu kwintlalontle yaBemi Bomthonyama kwaye utyelela imimandla ekude e-Australia. Kwakukho indawo ekumantla apho abantwana babefuna inkundla yebhasikithi, kodwa ngenxa yokuba yayiyimali encinci abayifunayo kurhulumente, babengenakuyifumana. Akukho mntu wayenomdla wokubanika i-200,000 yeedola kuba loo nto yayingazukuphamba. Umntu othile eqhula wathi, ‘Bekufanele ukuba sicela i-200, 000 yeedola!’ Kwaye kwavela ukuba ngokufaka isicelo, bayakwazi ukufumana le nkxaso-mali. Ubudenge obuhle baloo nto busenzela thina kwangoko.
Iziphumo ezilungileyo, thumela ii-clowns.
Ukuba ujongene nobuphukuphuku, kufuneka ube neqela elifanelekileyo. UGleisner ngokuzingca uyavuma ukuba phantse yonke into Iphupha Ilungu lomlingisi linemvelaphi yokuhlekisa.
Ukuma kubadlali abakhulu. Baliqonda ixesha ngcono kunaye nabani na kwaye abadingi ukuba ubabambe ngesandla; bafumana nje iziqhulo [ngethuku lemvelo]. Rhoqo kwilizwe elibambeleyo leklasikhi uyakunika iskripthi kwiqela labantu kwaye uyakubabona beqhwanyaza ngokukhangela nje igama labo, ngokwasengqondweni bafaka inani lamaphepha abanawo. Ngelixa abantu abavela kwimvelaphi yokubhala kunye nehlaya bafuna ukwazi [yonke into]. Baza kuhleka ngokuvakalayo kwindawo engababandakanyi njengaleyo yenzayo.
Njengomsingathi weendaba-umdlalo ohlekisayo Ngaba Ubukhe Unikele Ingqalelo? , phi Iphupha I-alumnae ihlala ibonakala njengabandwendweli beendwendwe, uGleisner uqhelekile kunoninzi lwee-standups zase-Australia. Kodwa ngoku amaMelika anethuba lokumangaliswa bubutyebi be-Oceania yetalente yokuhlekisa. (Kungothusa abanye abantu ukufumanisa oko Iphupha Umntu odlamkileyo uJim yindima yokuqala yeqonga likaLehmo, owaziwa njengomsasazi kwilizwe lakhe lokuzalwa.) Kutheni le nto kungafanelekanga ukuba simncome uCelia Pacquola noKitty Flanagan njengoko sisenza kuTina Fey noAmy Poehler?
Amathuba atyebileyo osasazo lwamazwe aphela aqala ukwenzeka kubabukeli baseMelika, kodwa uGleisner kunye neNja eSebenzayo iseti yokuvelisa ixesha lesithathu Iphupha nakuphuhliso kwelinye lamacwecwe oopopayi bokuqala e-Australia, kuyacaca ukuba singena kwihlabathi elitsha. Ke ukuba ulungele umdlalo ohlekisayo, musa ukoyika ukucofa. Gcina nje amehlo akho kwindlela yezitena etyheli.
