UMarion Oyinyaniso ngowayesakuba ngumgcini wezinto zakudala zeJ. Paul Paul Museum eLos Angeles, eCalifornia. (Ifoto: IWashington Post / Umxhasi nge-Getty Izithombe) Kwiminyaka elishumi eyadlulayo, onke amehlo kwilizwe lobugcisa ayethe ntsho kumlondolozi wezinto zakudala u-Getty Marion True, owabekwa ityala ngurhulumente wase-Italiya ngokwenza iyelenqe lokufumana ubugcisa obubiwe bemyuziyam. Kodwa, ngelixa ityala laqala ukothuka phakathi kwamagosa olondolozo lwembali, labangela isiphithiphithi kumajelo eendaba, kwaye sanyanzela u-Nks. True, othathwa njengowona mfundi ubalaseleyo kwicandelo lakhe, engasebenzi, zonke izityholo zagxothwa ngo-2010. Ityala ngoku liye laba yinto yasentsomini.
Okwethutyana, umgcini-mgcini wamkela iprofayile ephantsi kangangokuba abanye oogxa bakholelwa ukuba uswelekile. Kodwa UNks u-True, i-66, khange anyamalale, kude kuyo, kwaye kubonakala ngathi unelizwi lokugqibela emva kwayo yonke loo nto.
Umgcini ukhuphile izicatshulwa ukusuka kuyilo olunzima lwememo kwisikhalazo ukuya IWashington Post, Kananjalo wahlala phantsi kudliwanondlebe nephephandaba. Lo mfanekiso awuzobayo ngomnye, ukuba awunatyala, ubuncinci bokugxothwa ngabaphathi bakhe kunye nomzi mveliso wemyuziyam xa uwonke.
Kudliwanondlebe olunye, uxelele intatheli: Ndiyasiqonda isizathu sokuba amaTaliyane enze le nto ayenzileyo… yayikrelekrele kakhulu, kwaye yayimbi kakhulu, kodwa ubuncinci ndiyasiqonda isizathu. [Amakhulu ezinto zakudala ekuphikiswana ngazo abuyiselwa e-Itali ngenxa yomtshutshisi.] Into endingazange ndiyiqonde kukuba kutheni iimyuziyam zaseMelika zenze into eziyenzileyo. Kwaye oogxa bam kunye nabaphathi bam zange, bandimela. Benze ngokungathi ndizenzile ndedwa zonke ezi zinto, ngekunzima ukuzenza. Baphela nje.
Kumazwi kaNks uQiniso, wabekwa ityala lokuthatha inxaxheba kwimisebenzi yolwaphulo-mthetho kubandakanya iyelenqe, ukurhweba ngabantu ngokungekho mthethweni kunye nokugcina imisebenzi yobugcisa ebiweyo.
Ngoku, ufuna ukonyusa ukubonakaliswa kwakhe ngabathile kumajelo eendaba njengesikrelemnqa esikhohlisayo, esikhohlisayo nesikhohlakeleyo esithi iindaba ezimalunga nokuxoxwa kwetyala, zazingabunaki ubunyani bemeko kunye nezithintelo endandisebenza kuzo.
Inkqubo ye- ILos Angeles Times Iintatheli ezityhila lo mbandela kamva zabhala incwadi, enesihloko Ukuleqa iAphrodite: Ukuzingela izinto zakudala eziphangiweyo kwiMyuziyam ecebileyo yeHlabathi , ngokugxeka uNks. uQiniso, owathi waba yinto yenyani yabo. Ababhali uJason Felch noRalph Frammolino babenjalo wagxeka ngesimo sabo kuNkosazana Oyinyaniso, kunye neeprofayili ezilandelayo, kwifayile ye- ENew Yorker nakwezinye iindawo, babenovelwano ngakumbi.
Ngaphambi kwesihlazo, wayenikwe udumo ngokuhlanganisa enye yezona zinto ziqokelelekileyo kwihlabathi kwaye wayethetha ngokuphindaphindiweyo ngokuphanga-ngamanye amaxesha nokuba, ngokungaqhelekanga ngokwaneleyo, ngokumenywa nguRhulumente waseNtaliyane.
Isicatshulwa sikaNks. True ngesicatshulwa ngokwabo sikude nesityhilelo; ababoneleli ngokutsha kwisityholo solwaphulo-mthetho, kwaye abatsho ukuba umsulwa. Kodwa, okokuqala: ngoku uthi ewe, kunokwenzeka ukuba wafumana ubugcisa obuphangiweyo kwi-Getty.
Ubugcisa busemarikeni. Asazi ukuba ivela phi. Kwaye kude kube siyazi ukuba ivela phi, kungcono kwiqoqo lemyuziyam. Kwaye xa sisazi ukuba ivelaphi, siza kuyibuyisela, uxelele IWashington Post UGeoff Edgers ungene udliwanondlebe .
Kungenxa yesizathu sokuba akhethe ukubhala imemori ngoku, wanikezela oku kuqonda kwizicatshulwa zakhe:
Okwangoku, ndibhalela ukungaphenduli nakubani na kodwa ukubalisa ibali lam. Ndenze njani ukuze ndiqhelisele ubugcisa bam, abantu, iindawo kunye neziganeko ezakha ukhetho lwam, kwaye okokugqibela, indlela mna neentsapho zam zaseMelika nezaseFrance esinde ngayo kwiminyaka elishumi enzima yophando, ukungcolisa igama kunye nolingo loluntu.
Kwilizwe lezobugcisa, le yincwadi ekulindelwe kakhulu kuyo.
