Ibali leNene elingaMangalisayo emva kukaHervé Villechaize's Udliwanondlebe lokuGqibela

Umenzi weefilimu uSacha Gervasi unobuntatheli kunye nokubalisa amabali egazini lakhe. Utat'omkhulu uFrank wayengumbhali weencwadi ezilishumi kubandakanya Iminyaka elishumi enobundlobongela , iakhawunti yakhe yokuba ngumnxibelelanisi welinye ilizwe eYurophu ukusukela ngo-1935 ukuya ku-1945. Umalume wakhe uTom wayeyingcali kwimicimbi yezomkhosi owabhala incwadi yeseminal ebizwa ngokuba Intsomi yokuphakama komkhosi waseSoviet . Utata wakhe, u-Sean, umcebisi kwi-JFK, warhoxa kuqhankqalazo emva kohlaselo lwe-Bay of Pigs, kwaye kamva, ngelixa wayesebenza njenge ntatheli kunye noprofesa wezoqoqosho e-Oxford, waya kugwayimbo lokulamba. Abazali bakaSacha bobabini babedlala ngokubhadlileyo, amalungu angundoqo wombutho wabafundi ochasene neVietnam.

Umntwana wabo ekuphela kwakhe wayengenakuphumla, eqhutywa, kwaye engalunganga. Emva kokubona iqela lomculo onesingqi esinamandla, u-Anvil, uGervasi oneminyaka eli-15 ubudala wanyeba ngasemva kwaye waba ngumhlobo wegubu, emva koko wababuyisela endlwini yakhe. Umama wakhe onomdla, ogqibeleleyo waye wajonga kwaye wathi, imizuzu elishumi. Inxalenye yokumothusa, uSacha uphume waya e-Oxford ukuze abeyi-Roadie yeAnvil kukhenketho lwesithathu lwamanye amazwe. Wafunda ukudlala imigqomo kwaye waseka iqela kunye noGavin Rossdale elathi lavela kuBush.

UGervasi ungene engxakini ngeentsuku zakhe zokugungqa ngeminyaka yoo-80, ebetha amatye awela kwimigibe yesiqhelo yeziyobisi notywala. Waba sober ngo-1992. Ngeli xesha wayesebenza njengentatheli eLondon ngeloxesha, wayehleli e Imeyile ngeCawa iofisi yemagazini kunye nokubukela a Isiqithi esimnandi phinda. Uphi laa mfo, watsho, ehleka uHervé Villechaize, umdlali we-dwarfism owadlala i-Tattoo kwi-ABC monster hit from 1977 to 1983. Masimfumane! Usekhona?

Rhuma kwiNcwadana yeendaba yoMbonisi

Umhleli wakhe wavuma ukuba uphi ngoku? Ibali uGervasi angangena kulo kuhambo oluzayo eLos Angeles, apho wayezimisele ukwenza udliwanondlebe nabantu ababalulekileyo, ababalulekileyo abanjengoElmore Leonard. IVillechaize iya kuba sisiqwenga sokuhlekisa. Ukumfumana kwakungelula. UGervasi kuye kwafuneka ukuba ahambe ngumphathi wakhe wangaphambili, owayevakala enxilile emnxebeni, ngaphambi kokufikelela kwintatheli yobuqu kunye nentombi ngelo xesha. UKathy Self uthe uHervé uzakuthathela ingqalelo udliwanondlebe, kodwa ngaphambi kokuvuma ukuba ufuna ukufunda iisampulu zomsebenzi wakhe. UGervasi uthumele ngefeksi amanye amanqaku kwaye eqhula esithi kufana nokujongana noWoward Hughes, kwaye kunzima kakhulu kunangexesha lokuthetha-thethana ngokuhlala phantsi noGeorge Harrison ongaphumeleliyo. Yena noogxa bakhe bacinga ukuba uVillechaize kufanelekile ukuba azive ngathi unethamsanqa nokuba ngubani na omhoyileyo.

Kodwa uGervasi wayenomdla wokwenziwa koluvavanyo lwalo mdlali owayekhe wagxothwa kumdlalo wakhe weTV kwiminyaka elishumi eyadlulayo ngenxa yokuba wayengalawuleki. Kwaye xa abo babini badibana ekugqibeleni, into eyathethwa nguHervé yavela yanomdla kangangokuba udliwanondlebe lwadlula iiyure ezili-12. UHervé wamxelela ibali lobomi bakhe obunomdla, kwaye babelana ngonxibelelwano olunzulu. UGervasi wothuswa zizinto ezininzi abafana ngazo, njengoomama babo abafuna umsebenzi. I-Instinct yamxelela nokuba kukho into engaqhelekanga neyoyikisayo eyenzekayo noHervé. Bathe xa bevalelisa, uGervasi wamthembisa ukuba uzakubalisa ibali lakhe.

Kanye emva kokubuyela eLondon, wafumana umnxeba ovela kwintombi yakhe, eyathi, uHervé uzibulale kwiiyure ezimbalwa ezidlulileyo kwaye ebefuna ukuba wazi. Ube nodliwanondlebe lokugqibela.

Ngesiquphe yonke icofa. UGervasi waqala walila. Wazimamela iiteyiphu kwakhona kwaye waqonda, kulungile, umfo uyazi ukuba uzakuyenza. Nangona wayedandathekile, waqala wasebenza waguqula amagama angama-5 500 ngokwembono yesigwebo sakhe sangaphambi kukaHervé, emva koko wazimanya kakhulu nokungaqheleki, okukhulu kunobuntu.

Umhleli uneendaba ezimbi. Mamela, le sisiqwengana sobuntatheli, utshilo. Kodwa inyani kukuba siyipapasho yentengiso ephakathi kwaye abantu abazizigidi ezithandathu ngeCawa kusasa baya kukrwitsha kwiicroissants zabo zetshokholethi. Oku kuyothusa kakhulu.

UGervasi wayecinga ukuba unebali elingaphandle elinamaphepha ali-12. Kwaphela iveki, walwa nomhleli, owayengazi kakuhle ukuba ngubani uHervé Villechaize. Wenze ntoni mva nje? Ubuzile. Intengiso yeDunkin ’iDonuts?

Ekugqibeleni, zonke izinto ezilungileyo ziye zanqunyulwa, kwaye banika ibali amaphepha amabini phakathi kweendlela zokupheka kunye namacandelo angaphakathi. UGervasi wayesazi ukuba akasizukisanga isithembiso sakhe sokuxelela ibali likaHervé. Waqala ukusebenza kwiskripthi sakhe sokuqala, esibizwa Isidlo sam sangokuhlwa kunye noHervé .

Kunyaka olandelayo, kwi-1994, wabuyela e-LA kwisabelo kwaye wafumana ithuba lokudibana noSteve Zaillian, owabhalayo Uluhlu lukaSchindler kwaye kamva yenze i-HBO miniseries Ubusuku be . Wafunda iphepha elinamaphepha angama-34 likaGervasi wathi, Oku kuhle, kwaye ngenye imini uza kuyalathisa njengenqaku. UZaillian udlulisele iskripthi kuSteven Spielberg, othe waqesha uGervasi ukuba abhale umdlalo weqonga owahlukileyo.

Ngo-1995, uGervasi wathuthela e-LA kwaye wabhalisa kwisikolo sefilimu i-UCLA. Ekugqibeleni wabhala Inkqubo ye- Indawo yokukhwelela uSpielberg noTom Hanks; Uyalele uAnthony Hopkins noHelen Mirren kwi IHitchcock ; kwaye wenza uxwebhu malunga nabahlobo bakhe kwiqela laseCanada elinamandla () Intsimbi! Ibali le-Anvil ) leyo ILondon Times ibizwa ngokuba yeyona bhanyabhanya inkulu isenziweyo malunga nerock and roll. Wayenentombi egama linguBluebell kunye noGeri Halliwell (aka Ginger Spice) kwaye ngo-2010, umvelisi otshatileyo kunye no-heiress webhanki uJessica de Rothschild wosapho lakwaRothschild (ababekho emtshatweni babandakanya uAlec Baldwin, uNick Rhodes, uTim Burton no-Helena Bonham-Carter).

Emva kwamashumi amabini obuchwephesha, Isidlo sam sangokuhlwa kunye noHervé , eyabhalwa yaza yayalelwa nguGervasi, iqala ngo-Okthobha u-20 kwi-HBO, edlala indawo kaPeter Dinklage noJamie Dornan, kunye noAndy Garcia njengoRicardo Montalban. UGervasi ngoku usebenza kwi-sequel eya kwi Intsimbi! kunye nokubhalela umboniso bhanyabhanya kaGuillermo del Toro, owacela uGervasi ukuba abhale kunye Imilo yaManzi , ophumelele i-Oscar yoMfanekiso oBalaseleyo kulo nyaka uphelileyo, kodwa ebexakeke kakhulu Herve.

Kwangoko kule nyanga, i-HBO iphinde yaphinda iseti ye Isiqithi esimnandi kwiqela le-premiere yefilimu kwi-Paramount lot e-LA. Phakathi kweendwendwe ezingama-500 yayingumlingisi uMargot Robbie noEmilia Clarke, uSteve Jones wamaPistols eSini, uScott Ian waseAnthrax, kunye nomzukulwana kaRicardo Montalban.

Umlawuli oneminyaka engama-52 usandula ukungena kwigumbi lokutyela eNew York's Bowery Hotel, wahlala kwindawo enekona, wasusa ibhatyi yakhe yesithuthuthu, wayalela isaladi engenachizi kunye neescallops. UPeter Dinklage njengoHervé Villechaize kunye noAndy Garcia njengoRicardo Montalban kwi-HBO ‘Isidlo sam sangokuhlwa noHervé.’UPeter lovino-HBO

UGEORGE GURLEY: Ndibuyisele kuloo ntlanganiso yokuqala.
I-SACHA GERVASI: Yayiyindawo ebizwa ngokuba yiMadeache Cafe, ibistro yaseFrance evaliweyo kudala eMelrose, sadibana ngentsimbi yesithathu entloko. Kwakukho iifoto zosaziwayo eludongeni ukusuka kwi-70's. UCharo, uWolfman Jack, u-Lee Majors, uBill Bixby, kwaye ke omnye ka-Hervé enxibe isuti yakhe emhlophe enengxowa ye-fan yeenyawo kwiinyawo zakhe. Ndikhumbula ukuyodibana naye kwaye wafika emva kweyure, kwaye umfoti wam kunye nam sasipakisha izinto zethu ukuya kolunye udliwanondlebe, kuba sasimalunga nesihlanu simisiwe ngeentsuku ezintlanu. Kwaye ngequbuliso le limo imhlophe igxadazela ukuya kwivenkile ye-valet kwaye uHervé uyabhabha aphume, aphefumle, axolise kakhulu, esithi, ndiyaxolisa, bendifunda amanqaku akho! Ke ndathi, Jonga, Hervé, sibaleka emva kwexesha, ndinesiqingatha seyure.

Ndakhawuleza ndanemibuzo, wandixelela amabali awayesitya kuwo ukusukela ngo-1979. Wayehlekisa kakhulu, emangalisa, esela iwayini ebomvu, kwaye ekupheleni kodliwanondlebe ndathi, Mkhulu! Enkosi kakhulu. Ndinomdla kodwa ndiyathanda nyani, kufanele ukuba ndiphume kuba ndibhale ibali entlokweni yam ngaphambi kokuba ndifike. Sasineefoto kwaye wayenxibe ihempe ebomvu yaseHawaii. Ke ndipakisha isuti yam kwisikhwama sam kwaye ngaphandle kwekona leliso lam bekukho le ntshukumo ikhawulezayo, ndaye ndajika uHervé wayemi iinyawo ezimbini kum kwaye wayephethe le imela, le wayeyicukuceza idada à l'orange nge. Kwaye wathi, ndikuxelele onke amabali e-bullshit, ngoku uyafuna ukuva elona bali lobomi bam?

Bendingazi nokuba ndihleke okanye ndilile, kuba bendicinga ukuba ndingahlatywa ndife ngumnqa Isiqithi esimnandi . UTattoo ubulala intatheli yaseBritane, ndandisele ndibhala umxholo. Kwaye ndaqonda ukuba ufuna ukufumana ingqalelo yam.

Ngaba wayencuma ngemela?
Hayi khumbula ukuba ungumfo oyingozi. Njengokuba ubungazi nokuba kuzokuya phi. Kukho uluvo lobubi kunye nesigqebelo kodwa uye wafumana umntu okhomba imela iinyawo ezimbini entliziyweni yakho. Wayefuna ukugqobhoza le bubble yomgwebo endiyizisileyo ngokucacileyo. Wayefuna ukuthi, 'Ndiyindoda yokwenyani yokwenyani, andingawo onke la mabali aviwayo ngumntu wonke. Ngaba uyafuna ukuva ngobomi bam bokwenyani? ’Kwaye ke njengentatheli kwaye nangakumbi njengomntu ndanomdla, kwaye ndavuma ukudibana naye kubusuku obulandelayo. Saya kule ndawo ibizwa ngokuba yiLe Petit Château, sadibana kwisidlo sangokuhlwa ngo-10: 15 kwaye sahamba ngentsimbi yesithathu ekuseni. Emva koko sangena kwi-limo emhlophe saya e-Mulholland Overview. Xa ndibuyayo bendikrunekile.

Yonke into awayeyithetha yayiyigolide?
Kwakumangalisa. Yayiyinto enkulu. Sifumene yonke into. Ngokucacileyo ngeloxesha ndandingazi ukuba uza kuzibulala, kodwa wawuyifumana ingqiqo yokuba lo yayingumfana owayethulula nje intliziyo yakhe. Kwakungathi uyandixwila, ukuba ndimnake.

Ngaba wayeneentlungu ezininzi xa wawunaye?
Ndikhumbula xa uHervé wayemi ecaleni kwam, xa wayetsala imela kwaye kamva xa ndimwola, wawunuka amayeza aphuma kwimingxunya yakhe. Wayeneepilisi ezininzi kakhulu ukuze amgcine ephila. Ukuba ukhe walala esibhedlele kunye nomnye umntu usebenzisa iziyobisi kakhulu kwaye bathabatha iipilisi ezininzi, ivumba liza liphuma kulusu. UHervé wayesela kakhulu, wayephuma iipilisi ezininzi, ubukhulu becala zinento yokwenza nentlungu. Amalungu akhe ebukhulu obuqhelekileyo, acinezelwe emzimbeni omncinci. Andililo ingcali, kodwa ii-midget ziyalingana kubandakanya amalungu abo, kwaye izindlu ezincinci zincinci kakhulu kodwa zinamalungu aqhelekileyo. Ndicinga ukuba oko kudala uxinzelelo lomzimba kwinkqubo, kuya kufuneka bathathe onke la mayeza. Kwakubuhlungu kakhulu.

Ukugqibela kwam ukubona uHervé-kwaye andinakukwazi ukuyifaka kule filimu kuba yayinenkcukacha enye kakhulu-kodwa xa ndangena kwigumbi lehotele e-Universal Sheraton, into yokuqala endayibonayo emazantsi ebhedi ibhedi yenja, kuba uHervé wayenentlungu emzimbeni kunye nomqolo. Indlela alala ngayo waguqa ngamadolo, wangena emadolweni inja wayame ngaphambili ecaleni kwebhedi, kwaye ibiyile ndlela alala ngayo, kuba bekunzima kuye ukuvuka aphume ebhedini. Ngokucacileyo wayekwiimvakalelo ezininzi, emzimbeni nangokomoya. Ityala likaSamsonite olibonayo kule filimu yile nto kanye, yayigcwele iipilisi, kwaye yayinemela kuyo. Ndabona umpu ngaxa lithile. Yayiloluhlobo lwe-armory-slash-pharmacy. Ndicinga ukuba kwakunzima kakhulu kuye ukugcina ubomi kuphela.

Waye ekupheleni kwentambo yakhe.
Ewe, kwaye njengoko esitsho kwifilimu nakum kudliwanondlebe, [UThixo] undenze ngendlela enza ngayo kodwa unikezela ngembuyekezo: ukutya, ukuziva, ukubamba, ukwenza uthando-ezi zizinto ezenziweyo Ubomi bunyamezeleka kuye, kwaye bakuba bekhutshiwe, bekungathi, fuck le, ayisiyiyo eyonwabisayo.

Kukho ukuxabana okuninzi phakathi kwakho noHervé kwimovie. Ngaba yayimbi kangako?
UHervé wayengumntu omkhulu osela iwayini ebomvu, kwaye wayefunda kakhulu esikolweni ukuba umntu akaseli akufuneki umthembe. Into yokuqala ayenzileyo kukuzama ukundisela, kwaye emane endityhala. Ndayibeka phambili kakuhle, kodwa yayisele ingunyaka, kwaye bendisemdeni. Athi, Yiza, kutheni ungaseli nam? Ndaze ndathi, Jonga, ndilapha ukuza kwenza umsebenzi. Uthe, Yiza, akukho mntu uya kwazi, kufuneka sisele. Uyazi, ndingumFrentshi, undijoyine, iya kundenza ndizive ndonwabile ngodliwanondlebe, kwaye ndathi, Hervé, andiseli. Emva koko wathi, Ewe, kutheni ungaseli? Waqhubeka ehamba enjalo kwaye ekugqibeleni ndathi, Ngokucacileyo ndinengxaki nayo. Ke kwintlanganiso yesibini waqalisa ukundikhapha. Wayeyalela uPetrus kunye neLafite, kwaye athi, Owu kulungile kakhulu! kunye nezinto ezinje, Uyazi, ukuba ubusele nje kancinci, uyazi ukuba akukho nto inokwenzeka. Kodwa yiva nje. Ndicinga ukuba wayesesichengeni kwaye wayefuna ukuziva ekhuselekile, kwaye ukuba ndandisesichengeni oko kungasenza silingane, kwaye ukuba sasilingana, wayenokulawula ukubalisa. Kwaye wayesazi ukuba ndinomngcipheko wokujikeleza utywala.

Khange umbize ngento encinci enosizi njengophawu lwakho, akunjalo?
Khange ndi. Kwaye anditshongo ukuba ubomi bakho buyadlala. Kodwa ndandicaphuka kakhulu xa ndizama ukuba ndingene kwiklabhu yomcu. Ndathi, Jonga, ndoda, ayisiyonto yam le, kwaye andifuni ukuyenza loo nto. Kuba bendibona ukuba uzama ukundibhanxa. Yiloo nto kanye eyenziwa nguHervé. Wakuthandeka, wakuthanda, wakukhweleta, wakurhwebesha, wazama ukulala nawe, kwaye yayikukuhenda. Wayezama ukunditsalela emhlabeni wakhe. Wayesele enuka igazi emanzini ngotywala, kwaye ndandisazi ukuba wayesazi ukuba angandifaka kwiklabhu yomcu kwakukho ithuba lokuba kwenzeke into. Wayefuna ukuba ndiyeke ukhuseleko kunye nokuzikhusela ukuze ahlangane nam nangakumbi, kwaye ndiyayazi loo nto.

Kodwa nobabini nigqibe ukudibanisa ngokunzulu.
Yiyo le nto ingaqhelekanga ngayo. Nangona sazana kuphela kwiveki yokugqibela yobomi bakhe, ndiziva ndiyinyani xa ndisithi ndingumhlobo wakhe. Ndahamba ndaya kwimeko njengoko abantu abaninzi bebeya kuba, ndizaliswe ngumgwebo kwaye ndicinga ukuba oku kuya kuba yimbali enkulu yepati yokutya kubahlobo bam ekhaya-awusoze ukholelwe ukuba ngubani endidibana naye: Isiqithi esimnandi , hayi umlinganiswa ongaqhelekanga! Kwaye uHervé wabutshintsha ubomi bam. UHervé Villechaize kunye nentatheli uSacha Gervasi ngexesha lodliwanondlebe lwabo lomdyarho, ngo-1993.USteane Pringle

Ungatsho ukuba mfutshane? Akunyanzelekanga ukuba uthethe abantu abancinci?
Ubuncinci bubhetele, yile nto uHervé andixelele yona. Xa sidibana wathi, andikhathali ngawo onke amagama achanekileyo. Ndikhetha ‘inkwenkwana.’ Ndicinga ukuba izinto zihambile kule minyaka ingama-20 idlulileyo. Eyona nto intle ngendlela uPeter abuphethe ngayo ubomi bakhe nodumo kunye nomsebenzi wakhe ngenxa yokuba kuyenzeka kuye, inyani yokuba unyawo oluneenyawo ezintlanu okanye nantoni na. Ugxile kuye, ndingumdlali weqonga wokwenyani, ndimhle ngobuSathana kwaye ndinomtsalane, hayi ukuba angaze atsho njalo. Ufuna ukuba ucinge ngesiqu sakhe mhlawumbi yinto yesithathu okanye yesine ngaye, kwaye ndicinga ukuba yile nto inamandla ngendlela enza ngayo izinto. Kukho ukufana kwe-meta kumdlalo bhanyabhanya, apho unoyena mfazi ubalaseleyo udumileyo kwihlabathi kumabonwakude omkhulu emhlabeni ngoku ukudlala eyona mfana idumileyo kwihlabathi kumabonwakude omkhulu emva koko . Ke unale mpambano, phantse olunye unxibelelwano lwehlabathi phakathi kukaHervé noPeter. Kodwa uPetros wahluke kakhulu kunoHervé.

Ngaba uHervé wayelikhoboka lesini?
Andazi. Jonga, kwakungekho mathandabuzo ukuba ngamanye amaxesha ebomini bakhe wayeyindlovukazi enkulu, ngokuqinisekileyo. Kwaye, ke, abafazi abathile babemthanda ngokwenene. Ndiyibonile. Wayenomdla kakhulu, wayenokudlala ngothando kunye nabalindi, babeya kudlala ngothando. WayengumFrentshi.

URoger Moore uthe uHervé wayelala namahenyukazi angama-35 ngexesha lokwenziwa Indoda ephethe iGun yeGolide .
Ndadibana noRoger Moore malunga ne1999 kwaye sathetha ngoHervé, wandixelela onke la mabali. Uthe kwakuyinto ephambeneyo kule setha eThailand, amanenekazi asebusuku ayizintandokazi zikaHervé. Kwihotele yaseBangkok, xa wonke umntu wayekhwela kwi-crew van ngentsimbi yesixhenxe kusasa, uHervé wayeza kufika ngokuhlwa kwakhe kunye namanenekazi asebusuku, kwi-limo yakhe yabucala, emva koko angene kwiveni yabasebenzi. Wayenjalo ke!

Kuthekani ngeTourodod?
Kulungile. Undixelele lonto emva koko ndafumanisa ukuba inokuba ayonyani. Kodwa wathi isiteketiso sakhe yayinguThathu. Jonga, uthe kum isiqalekiso sokungalingani ngamanye amaxesha sisebenza ngokuthanda komntu.

Masicinge nje ukuba wayengumthandi olungileyo.
Wayenguye, ngokukaKathy, uya kukuxelela ngendlela. UHervé wayengumbalisi wamabali, wayekuthanda ukubalisa ngamabali ngaye. Yena Ndiyazi waye le Felliniesque, uhlobo lwe-surreal yomlinganiswa, ke uya kongeza nje kumabali. Wabaxa, wayengayi kukuxelela nyani.

UHervé wagxothwa Isiqithi esimnandi ngenxa yokuba engenakwenzeka kwiseti kwaye efuna imali ethe kratya — ngaba wayeyifanele?
Ndiluhlobo olwahluliweyo Kwelinye icala, ungathi wayejonge phambili kakhulu, kuba wayeligcuntswana lifuna umvuzo olinganayo. Kwelinye, ndilikhumbule ibali endixelelwe nguLeonard Goldberg. Wavelisa Isiqithi esimnandi wandixelela ukuba uHervé wayehlala kwikhaya elingenakhaya eDowntown LA, kwaye ke bamfumana, bamkhombisa Isiqithi esimnandi Iskripthi somqhubi, kwaye uHervé akazange akholwe. Ukufika kwakhe eofisini yabo wayenyembezana emehlweni wathi, Enkosi. Awunalo nofifi, ubusindisile ubomi bam. Ndandisele ndiza kufa. U-Leonard uthe zingaphelanga iinyanga ezili-18 ngalo mzuzu wokuthobeka nombulelo, uHervé waba liphupha elibi, kwaye wayefuna i-trailer efanayo noRicardo Montalban. Ngandlela-thile, ewe, waye phambili kakhulu ekucingeni, kodwa ngodumo olungahleliyo olunamandla kwaye ngequbuliso olufana nolwakhe-kufana nokuba uhamba ezitalatweni kwaye umntu othile ubeka i-heroin entanyeni yakho. Iyavuthuza ingqondo yakho. Kwaye wayengakwazi ukumelana nayo. UPeter Dinklage noJamie Dornan.I-Steffan Hill-HBO

Wayedume, kodwa kunganyanzelekanga ukuba enze. Yintoni enye eyamenza waloluhlobo?
UHervé wayengengomdlali weqonga ngokwenene. Ngokwenene wayengumpeyinti owathi wawa phantsi ukuba abe ngulomlinganiswa kwilali yaseGreenwich kwii-60s zakudala. E-France, wahlaselwa ngenxa yento engaqhelekanga, ngokoqobo nangokomfuziselo-khumbula, eYurophu ngelo xesha kwakukho phantse ukunganyamezelani kumaxesha aphakathi kubantu abahlukileyo. Ke uHervé wayehamba esihla ngesitrato akhatywe entloko ngabantu angabaziyo. Khumbula ubukhohlakali obabukho, abantu betyeshelwa. Kwakunjalo, Kulungile, uyinqaba, ungumntu omncinci, kwaye isekhona. Ukuphosa kwabantu abakhoyo kusekho. Kodwa ngokucacileyo siguquke ngakumbi. Utata wakhe wamnika amakhulu ambalwa eedola wathi yiya eNew York kuba ibisazi ukuba kuzakubhiyozelwa ubuqu bayo, ubunye bayo. Ingangumdibaniso eMelika.

Ngaba uzivuselele eNew York?
Utsho kumdlalo bhanyabhanya kwaye oku kukhutshwe kwinqaku lokuqala: xa uHervé Villechaize wabona uSalvador Dali apha kwaye waqonda ukuba uziphendulele kuhlobo lwakhe lofakelo-wayengumculi owenza umdlalo odlala indima kaDali, ngokunjalo Njengomculi-uHervé waqonda ukuba wayenako ukubamba ingqalelo apha. Wayenenyawo ezi-3. UDali wayenamadevu, iinwele, ukubukeka kwe-surreal. Ngokwenene uHervé wayengumculi owaba ngumculi womsebenzi. Umdlali weqonga wayeyimoto awayenokuthi ibe yiyo ufakelo. UHervé wayekrelekrele kakhulu, kodwa wayengengomdlali weqonga. Ke umahluko kukuba bekukho umntu, odlala indima yomdlali weqonga. UPeter ngumdlali wokwenene.

Isizathu sokuba ndimphose uPetros sasisemva Ummeli weSitishi , saqala ukuthetha ke ngo 2004 ndafika eNew York ePublic Theatre ndambona esenza njalo URichard III , wayivuthulula loo ndawo. Uqhekeze wonke omnye umdlali-ukuvakala kwelizwi lakhe, amandla alo mdlalo, charisma yakhe kunye nokuqina. UHervé wayengenawo amandla okwenza oko, ubunzulu. Yayiyinto eyahlukileyo ngokupheleleyo. UHervé wayemthanda ixesha elimnandi.

Xa ndibukele Isiqithi esimnandi Kutshanje ndiye ndaqaphela ukuhla kwamehlo akhe. Nguye eqhula .
Wayengomnye wabantu abakrelekrele endakha ndadibana nabo. Ukuzazi kwakhe ulwazi kwakumangalisa. Wayengumdlali owoyikekayo onengqondo ekrelekrele kwaye wayengomnye wabanomdla kakhulu, enomtsalane- khumbula, xa ndadibana naye wayekwiveki yakhe yokugqibela, wayecacile ukuba usecaleni, uhlobo olungqongqo kwincakuba phakathi kwephupha elibi nokuphupha . Wayehamba kakhulu, ungatsho. Umzuzu omnye uya kuba garrulous kwaye amnandi kwaye kamnandi kwaye ethambile kwaye kumzuzu olandelayo watsala imela kuwe.

Kukho umzuzu onamandla ekupheleni kwe-movie, isithombe sokwenene kunye noHervé wangempela. Uyabona ubuntu bakhe kunye nobukrelekrele.
Uyabona ubushushu. Uyazi ke ukuba eli libali elenzekileyo elalifuna ukuphuma phaya, hayi yena kuphela kodwa nangenxa yam kuba yayilixesha lokujika ebomini bam. Iphantse ayenzekanga. Kwiminyaka emibini edlulileyo, xa safumana isithembiso sokwenza imovie ngaphandle kwemali, asikwazanga ukuyenza. Mna noPeter sasikule ndawo yokutyela kwaye uPeter wathi, Uyazi ukuba le movie ayinakuze yenzeke kwaye saye safumana uhlobo lokuvalelisa kwisidlo sakusihlwa sikaHervé, saza sathambisa ifilimu engazange ibekho. Sigqibe kwelokuba siyenze ngale ndlela siyibone ngayo okanye singayenzi konke konke, musa ukuyenza isiqingatha-esile. Ke senze uxolo nenyani yokuba le bhanyabhanya sasiyichithe ngelo xesha iminyaka eyi-13 ukuzama ukwenziwa ayinakuze yenzeke. Sasifana, Fuck it man, ayenzelwe ukuba njalo. Emva koko safumana umnxeba ovela kuLen Amato, intloko yeefilimu ze-HBO, owathi, Ndasifunda iskripthi, kwaye ndifuna ngokwenene ukusenza.

Ke sisifundo sobomi, malunga nokuba uyivumela ngokwenyani into ukuba ihambe ngentliziyo yakho, ngandlela ithile ivumela indalo iphela ukuba yenzeke. Ngaphandle e-LA.USteane Pringle

Yeyiphi eyona ndawo iphantsi, kuyo yonke loo minyaka ukuzama ukuyenza?
Enye intloko ye studio yathi kum, Nina bantu nifanele niyincame. Yinja. Ngokwenyani wathi, Kwimbali yefilimu ngekhe uze nombono ongahambelaniyo noworhwebo. Yintoni le ifilimu, ngumfanekiso wokuzibulala omiswe ngaphezulu kwamashumi amahlanu eminyaka, ubeka inkwenkwana encinci, kwaye uzama ukuyenza Ummi Kane . Kubiza kakhulu, kucaciswe kakhulu. Ayisoze yenzeke. Nina bafana nifuna ukundimamela: qhubekani nobomi benu. Andikwazi ukukuxelela ukuba zingaphi izihlandlo zenguqulo ezathiwa kum. Ngapha koko, iarhente yam yakudala yayithetha loo nto. Abantu bebesihleka ixesha elide.

Ngexesha elithile, akufuneki unike umntu ukuba bacinge okanye bathini abanye abantu. Kuba bendihlala kuyo kwaye bendisazi ukuba kufuneka ndibalise ibali ngenye imini. UPeter wayeyazi, nokuba ithini, kwaye waba negalelo kuyo yonke into. Uye watyhubela amahla ndinyuka amaninzi nam.

Uziva njani ngoku?
Ndonwabile. Cinga ngayo ngokombono wam. Khawufane ucinge ukuba nguwe kwaye ubufuna ukubalisa eli bali lokudlala iminyaka engama-25 kwaye ngequbuliso abantu bakukhathalele ngokwaneleyo ukuba bakubuze malunga nalo. Ndiyazi ukuba ngummangaliso omncinci. Andiqinisekanga ncam ukuba yenzekile. Okona kubaluleke kakhulu, yonke imovie, eyona nto iphambili kuyo, yayisisithembiso endisenzileyo kumntu endandingamazi kwiveki yokugqibela yobomi bakhe. Ngenxa yokuba ngumdlalo bhanyabhanya waseHervé Villechaize, wonke umntu wayecinga ukuba uza kuba yinto ehlekisayo, kwaye ndicinga ukuba abantu bayamangaliswa yinto ekuthethwa ngayo ekugqibeleni. Intlungu yokuba likhoboka lotywala, ukuthandana notywala, ukuzibulala- indlela impumelelo nodumo oluyigqwetha ngayo ingqondo yengqondo kwaye zikwenze ungabinakho ukuzikhusela ngamanye amaxesha. Kwakukho abantu kwi-premiere belila kuba babengayilindelanga loo nto.

Emva kwexesha elimnandi kangaka kunye kuloo veki inye ngo-1993, niyishiye njani nina nobabini?
Sithe xa sivalelisa ehotele, saphuma sangena kwipaseji yeekhetshi, watsala umkhono wam wanditsala. Sasijongene ubuso ngobuso kwaye wandijonga kwaye waphantse walila, wathi, Baxelele ukuba andizisoli kwanto, kwaye ndinento le nje ebandayo. Kwaye emva koko ndambukela ehamba kwaye kukho olu sapho lungena ngaphakathi kwaye le ntombazana ineminyaka eli-12 ubudala yeza kuye i-autograph, abazali nabanye abantu beza kwaye kungaphelanga mizuzwana engama-30 esenza i-Da plane, da plane! uye wajonga emva kum. Ndagqibela ngoko ukumbona.