Inkqubo ye- Umgcini wase-UK uxele ngo-2007 ukuba uMnu. Kasparov uchitha amawaka eedola koonogada inyanga nenyanga ukukhusela yena nosapho lwakhe. Kodwa, andizukukhathazeka ngokuba kufuneka athengise usapho isilivere njengoko kubonakala ngathi i-chess grandmaster inemali yokuyisebenzisa. Kanye nokuthengwa kwakhe kwezigidi ezi-3.4 zeedola kwi-Upper West Side, uMnu Kasparov ugcina indawo yokuhlala eParis, eMoscow, eLeningrad kunye ne-hotbed yezopolitiko: ENew Jersey. I-deed ye-condo yendlu efayilwayo yafakwa phantsi kwamagama kaMnu Kasparov kunye nenkosikazi yakhe yesithathu, Ndinganika , Unentombi encinci.
Umnumzana Kasparov, owabanjwa ngexesha loqhankqalazo eMoscow ngo-2007, uxelele Umdlali odlalayo kudliwanondlebe, Ukuba kukho into engahambanga kakuhle nam okanye eyamusapho,Andicingi ukuba likho ithuba lokuba [i-Kremlin] ithi abanatyala. Kwabaninzi baseRussia, ndingumqondiso wokuzingca kwelizwe. Ndandiyintshatsheli yeSoviet nakwiphiko lasekhohlo, nkqu nakubantu besizwe. Andinguye uGarry Kasparov, onesiqingatha-waseArmenia, ozelwe ngesiqingatha, kodwa oyintshatsheli yeSoviet, indoda eyayiphezu kwehlabathi chess, ikratshi lesizwe.
Umnumzana Kasparov kungekudala uza kuthatha indima entsha njengeqhayiya lamazwe aphesheya kwe-Upper West Side.
cmalle@observer.com
