Eyona Ubugcisa I-Pink Floyd's 'Udonga' ifumana ukuBaluleka kwaMva nje njengeOpera eNtsha

I-Pink Floyd's 'Udonga' ifumana ukuBaluleka kwaMva nje njengeOpera eNtsha

Yeyiphi Imovie Ukubona?
 
Qamba uJulien Bilodeau ’s Esinye isitena edongeni , i-opera yakhe entsha ye-Pink Floyd's Idonga , ibaluleke nangakumbi namhlanje eqongeni kunokuba yayiqala ukukhutshwa ngo-1979.Uyves ukuhlaziywa



Kwiminyaka emibini eyadlulayo, xa umqambi uJulien Bilodeau wamkela kuqala umsebenzi onobungozi wokuguqula Ifloyidi epinki ’S Idonga ukusuka kwi-rock-opera ukuya kwi ngokwenene opera wayengenalo nofifi lokuba umxholo wayo uya kufaneleka ngokufanelekileyo.

UDonald Trump wayengekho esiphelweni ngelo xesha, utshilo uBilodeau. Kodwa, ngeyeSilimela ephelileyo, bendicula umculo omtsha wengoma ethi ‘Ukulinda Iintshulube.’ Ngelo xesha ndandibukele iNdibano yesiZwe yeRiphabhlikhi kwaye unxibelelwano lwalungaphezulu. Ndiye ndabona ukuba kubalulekile ukuthetha ngeeNdonga.

Okwangoku, isenzo sokuguqula intetho enjalo ibe yimveliso esebenzayo-leyo inamandla kwezopolitiko kwaye ilungelelene nomculo-ibandakanya uninzi lwezigqibo ezinzima. Ngamnye weza egxunyekwe ngamathuba okukhubekisa abalandeli abaninzi bamatye njengama-classical purists. Inye into endandiyazi ngokuqinisekileyo, utshilo uBilodeau, oku kungadala impendulo.

Kwimpelaveki ephelileyo yenkulumbuso yehlabathi eMontreal's Palace Des Arts-kwimveliso ebizwa ngegama Esinye isitena edongeni - impendulo yayixakile. Ubuncinane phakathi kwamalungu abaphulaphuli. Ukuma kwamaqanda kuye kwabulisa ukuphela kwesenzo ngasinye, kwaza kwalandelwa yintswahla yokuqhwaba izandla kumlobi wamanzi uRoger Waters xa wenza isimanga sokubonakala kwisaphetha sokugqibela esiteji.

Umatshini wokushicilela walapha wawungangenanga kangako. Iphepha lokumaketha Umsebenzi ithe i-opera yabetha eludongeni, ngelixa umgxeki e IGazethi yaseMontreal wayibiza ngokuba ngumsindo, ulusizi.

Ndandinemvakalelo ethe chatha malunga nomsebenzi, ngakumbi ngenxa yokuba, ukuqala kwawo, Idonga basebenzise abalinganiswa abatyhafileyo, kunye neembono zomhlaba ezimdaka, njengendawo yokuthengisa. Ayisiyomdlalo wokuhlekisa, uBilodeau ubanjelwe ixesha.

Ndiyayithanda, nesigqibo sikaBilodeau sokuqhawula lonke iliwa Idonga , ukuze ayimise kwakhona ngeokhestra engama-70, ikwayara enamalungu angama-46, kunye neemvumi ezisibhozo zodwa. Ngokudityaniswa nokubekwa ngokucacileyo komboniso nguDominic Champagne, eli qhekeza liphela lisondele kakhulu kuVerdi kunoVan Halen.

Umbono weprojekthi ukhule umva ngo-2014 xa umlawuli jikelele we-Opera De Montreal, uPierre Dufour, efumene umbono wokuba aphinde abuyise icwecwe lakudala likaPink Floyd njengethowusti kwisikhumbuzo seminyaka engama-375 saseMontreal sibeyindawo yokuhlala yaseFrance. Isixeko sasinendima ephambili ekudalweni kwe Idonga . Iminyaka engamashumi amane eyadlulayo, kwikonsathi ye-Pink Floyd eMontreal, aManzi ahlaselwa kukuphazamiseka kwengqondo okwathi, kwiminyaka emibini kamva, kwavusa ukhuthazo lwelicwecwe eliphindwe kabini leqela. Njengokuba kugqityiwe kunxibelelana, kuye kwaba yinto ephosakeleyo yekratshi kwiQuebec's enkulu rock rock fan-base. Ngaphezulu, umlobothi wesikhumbuzo semontreal kulo nyaka wathembisa uhlobo lopapasho, kunye nenkxaso mali, iprojekthi yebhongo efana neprojekthi entsha Udonga ingadinga.

Icala lezemali lelo linganiso sele libonakala lihlawula. Imveliso, ebimiselwe ukuba iqhubeke ubusuku busixhenxe edolophini, iya kuthi, ekugqityweni kwayo ngoMatshi 27, isete irekhodi leMontreal Opera, edlala ubusuku obuli-10 kwiPalamente yoBugcisa. Kwinkqubo, iya kubonakala phantse kubantu abangama-30,000. Ke, ngoJulayi, i-opera iya kwenza i-US debut yayo kwiCincinnati Opera House, emva koko iya kuthi iya kwiidolophu ezininzi zaseMelika. Esinye isitena edongeni .Uyves ukuhlaziywa








UDufour ucofe uBilodeau, umqambi odumileyo waseCanada, ukujongana nale projekthi kuba imvumi sele ibonakalisile ukuba ingaguqula umsebenzi odumileyo ube yinto yoqobo. Emuva ngo-2011, uBilodeau wenza isiqwenga somculo, esenzelwe ukuvusa i-9th Symphony ka-Beethoven, yokuvulwa kweholo elitsha edolophini, iMaison Symphonique de Montreal. Ngelo thambo, uBilodeau wayefuna ukusondela Idonga ngendlela engazukuhlaziya nje umculo wantlandlolo waManzi ngeeokhestra ezintle. Awunakudlula ngokulula ususe kwelinye ilizwe uye kwelinye, utshilo. Ngaphandle koko, kwindlela yayo yamatye, Idonga igqibelele njengoko injalo.

UBilodeau, owayeneminyaka emi-5 ubudala xa i-albhamu yePink Floyd yaphuma, wayesazi Idonga ukusuka kwingqokelela kayise. Njengomntu ofikisayo, waba ngumlandeli omkhulu weprog-rock kunye nomlandeli kaFloyd, nangona eyona albhamu ayithandayo liqela lamanzi lihlala Umama wentliziyo yeAtom . Ukuxela, ngoyena oneempembelelo zakudala. UBilodeau naye unothando luka-Alan Parker oluhlala luthandwa, ngo-1982 uguqulelo lwemovie Idonga , Esicaphula njengesikhombisi sakhe kubuchule bokubalisa ngomsebenzi.

Ngo-2015, uBilodeau wenza iidemo ezimbini zokwenza umsebenzi wakhe ocetywayo, awazisa emanzini. I-icon yedwala yalimaza inika intsikelelo yakhe ngokuyinxenye kuba wayeqinisekile ukuba ayizukuphinda ibe yinto ephantsi. Kuya kuthi, nangona kunjalo, kunamathele kwiingoma zaManzi ze-libretto. Kwaye oko kudala umceli mngeni omkhulu, kuba amagama akwi-albhamu yoqobo akananto, kunye nobubanzi be-opera. Ngokwesiqhelo, i-opretto esebenzayo ayisoze ibe ngaphantsi kwamaphepha angama-40, utshilo uBilodeau. Maninzi amagama, kunye nengxoxo kunye nabalinganiswa ngeenxa zonke kwinqununu. Esinye isitena edongeni. Uyves ukuhlaziywa



Ngokwahlukileyo, eyantlandlolo Udonga wayenombhalo omncinci, kungekho ncoko yababini kwaye kungekho nabalinganiswa bokwenene ngaphandle kwePinki, utshilo umqambi.

Kwakhona, ialbhamu yasekuqaleni kaFloyd iqhuba nje imizuzu engama-80. I-Bilodeau, kunye nomphathi u-Champagne, bakhuphe inyama yabo ukuze bafike kumanqaku eeyure ezimbini. U-Bilodeau ucacise isiqwenga sokuqala ngokunika imigca eyayiculwa ngu Pinki kubalinganiswa bakamama wakhe onganyanzelekanga, utata owawa, kunye nowayesakuba ngumfazi. Ndifuna ukwenza i-ecology yamazwi, utshilo. Kubaluleke kakhulu ukwenza ulingano phakathi kwamazwi owavayo.

Ngapha koko, waseka umnxeba-kunye-nempendulo phakathi kwePinki kunye nekwayara ejikelezayo. Kwii-opera ezininzi, ikwayara ayinawo umculo omninzi wokucula, utshilo umqambi. Ngokusebenzisa ikwayara, emele abahlolokazi, abalandeli, iimbacu, kunye nabo bonke abo bangasemva kodonga, indivumele ukuba ndinike intsingiselo yesibini kwimigca ethi, kumbhalo wokuqala, yeyakaPink.

UBilodeau naye udibene nokulandelelwa kweengoma ezininzi. Umzekelo, uqala isenzo sesibini ngo-Hey You, endaweni yokuba Ngaba kukho mntu Phaya ngaphandle? Ukunceda ukuphinda ucinge ngomculo, watsala ubhalo oluncinci lukaPhillip Glass, ethanda umculo ocothayo, onomda kunye nowesetyhula. Ekuvulekeni, wacaphula kancinci i-timpani kunye neendlela ezincinci ze-Brahams 'First Symphony ukufaka umfanekiso kumculo weklasikhi njengesiqendu, utshilo. Esinye isitena edongeni .Uyves ukuhlaziywa

U-Bilodeau ukwacaphule i-jazz ehambelana no-Keith Jarrett njengempembelelo, kunye negalelo lebhodibhodi kwilungu lasePink Floyd elingasekhoyo uRick Wright. Uninzi lweokhestra lukhuthazwe nguye, utshilo umqambi. Ndicinga ukuba ujongelwe phantsi kweli qela. URick Wright wayeyinto emnandi nje ekudaleni imood. Bazifihlile kodwa batyebe kakhulu.

Nangona umculo omninzi kaBilodeau uthatha uxinzelelo lwasendle emanzini, iingcebiso zeengoma zakhe ze-70s ziyangena ngaphakathi nangaphandle. Umqambi wagcina iTyala liphelele, kwaye wagawulwa kufutshane nokubuyisa amakhwenkwe ekhaya. 'Uvavanyo' lwalusele luyinto ye-opera ngoko ke akukho sizathu sokutshintsha, utshilo umculi. 'Zisa aBafana' nayo yayiyeokhestra.

UBilodeau uyavuma ukuba ukungafani okukhulu kwabanye kunokubalahla abalandeli bamatye. Kuya kufuneka uyamkele into yokuba lilizwi elisebenzayo, kwaye livakala, lingenaso ikatala okanye igubu, utshilo.

Umbala kunye nokukhanya kwemveliso yeChampaign kubonelela ngendlela enokwenzeka kubalandeli abanjalo. Usebenzisa iiprojektha zevidiyo ezisibhozo, echaza ubomi obuphakathi bukaPinki. Kwelinye iqhinga, kukho ikwayara enkulu, ebandakanya iqela lesizwe elahlukileyo nelizisa ebomini izihlwele ezigcinwe namhlanje emva kweendonga kwiindawo ezisuka ePalestine ukuya eCuidad Jaurez. Emva koko kukho umdlalo weqonga wenguqu ye-Pink's surreal ukusuka kwinkwenkwezi eyaphukileyo ye-rock ukuya kwi-fascist elawulayo. Ukuphazamiseka okupholileyo kwimvelaphi, i-opera ivula ngomboniso obonisa isiganeko esidumileyo eMontreal esenze konke. Esinye isitena edongeni ibandakanya ireferensi yempembelelo yantlandlolo kaRoger Waters yokubhala icwecwe: Lo mzuzu watshica ubuso bomlandeli ngexesha lekonsathi ye-Pink Floyd eyayidume kakubi eMontreal ngo-1977.Uyves ukuhlaziywa






Emuva ngoJulayi ka -77, i-Pink Floyd yayisongele ukhenketho lwayo olukhulu enyameni ngomhla e-Olimpiki yaseMontreal. Ukhenketho lube yinto eyothusayo kwiqela. Baziva ukuba iindawo ezi-caverned ababedlala kuzo zibenza bangabikho kubaphulaphuli, nto leyo ebangela ukuba aManzi adiniweyo, angazithembi kwaye aManzi amoshayo ukuba azive edeliwe ngabaphulaphuli bakhe. Ngomhla waseMontreal, waba nomsindo kakhulu kumalungu esihlwele esinxilileyo, watshica enye, isenzo awazisolayo ngaso kamva kodwa esimbonisa ubunzulu bokuba yedwa nokuba buthathaka kwengqondo yakhe.

Umlinganiswa wadala ukubamba konke oku, uPinki, ayilovelwano kakhulu. Unelungelo, u-insular kwaye uphukile. U-Bilodeau umbiza njenge-anti-hero, kwaye uyayivuma loo nto Idonga ngumsebenzi omnyama wexesha elimnyama.

Nangona kunjalo, inguqulelo ayenzileyo ngeChampagne inikezela ngesiphelo esihle, nesishukumisayo, esingazange sicinge kwi-albhamu yoqobo okanye kumdlalo bhanyabhanya.

U-Bilodeau ucinga ukuba imiyalezo eluncedo inokutsalwa kwesi siqwenga sinzima, ngakumbi kwimeko yezopolitiko yangoku. Inguqulelo yethu ye Idonga esithi kufuneka sibamamele abanye ukuba sifuna ukubazi, utshilo. Sivame ukucinga ukuba xa sisusa 'omnye' emva kodonga esiza kuba namandla kunye nokulawula izinto. Kodwa ayisiyiyo indlela esebenza ngayo. Kum, lowo ngowona myalezo ungamandla ka Idonga .

Amanqaku Onokuthanda :