Eyona Ubugcisa 'Siya kwigalari,' iArt World Satire Picture Book, ukuze sikhululwe eSideide

'Siya kwigalari,' iArt World Satire Picture Book, ukuze sikhululwe eSideide

Yeyiphi Imovie Ukubona?
 
Incwadi yentsholongwane kaMiriam Elia ifanekisela ngokugqibeleleyo abafundi baseLadybird boo-1960, ngokujija koburharha bale mihla. (Umfanekiso ukusuka wegotothegallery.com)



Umzobi waseBritane kunye nomlobi ohlekisayo uMiriam Elia ubugcisa obudumileyo be-skewering Siya kwiGalari, iya kukhutshwa kwakhona kwifomathi yentengiso yobuninzi kule nyanga . Abazali behlabathi lobugcisa- kwaye ngenene nawuphi na umlandeli wento ehlekisayo- vuya!

Incwadi isebenzisa imifanekiso kunye neetoni zikaPeter noJane Ladybird, abantwana abangamaBritane abangama-1960 abafunda izifundo zobomi kuthotho lwamagama aphambili athi amaBritani eminyaka ethile akhulele kuwo. Nangona kunjalo, abalinganiswa bakaNks uElia abathethi ngomsebenzi wasekhaya kunye nemisebenzi yasekhaya- bathetha ngobugcisa beContemporary. Cinga uPeter noJane Yiya eMyuziyam, kodwa ibekwe ngo-2015. Umama mhlawumbi usahlawula imali-mboleko yabafundi kwi-MFA yakhe.

Umzekelo, iphepha elinye lifundeka ngolu hlobo:

Inkunkuma iyanuka, utshilo uJane, emi phambi kofakelo lwebhegi.

‘Livumba elibi lenkcubeko yethu yaseNtshona ebolayo, utshilo uMama.

Ukukhutshwa kokuqala kwe Siya kwiGalari, eprintwe emva komkhankaso weKickstarter ngumbhali, kukhuphe kuphela iikopi ezili-1 000 ezazithengiswe malunga needola ezingama-30 nganye. Kodwa le ncwadi yafumana ukuthandwa ngokukhawuleza. UNks Elia wabelane ngamanye amaphepha kwimidiya yoluntu, kwaye kungekudala zaya kwintsholongwane. Ke iikopi zokuqala ezikhutshiweyo zanqweneleka, kwaye ezinye zathengiswa ngeedola ezili-1,400. UNksz Elia wayesazi ngoko ukuba kufuneka enze kwakhona.

Ngoku, ushicilelo lwentengiso enkulu luza kukhupha iikopi ezingama-20,000, ezingama-8,000 zazo eziza kuya kubathengi base-US, njengoko UMgcini ixelwe.

Inguqulelo yorhwebo kaNkosazana Elia's Siya kwigalari iyafumaneka nge- $ 14.50 nge wswivinevideo.com .

Ukuprintwa kwakhona kwe Siya kwigalari . (Umfanekiso ukusuka wegotothegallery.com)








Amanqaku Onokuthanda :