UBurt Reynolds uzimase Iminyaka Yenja Inkulumbuso ngexesha le-2017 Tribeca Film Festival.Imifanekiso eqingqiweyo kaNoam Galai / Getty Izithombe zeTribeca Film Festival Masijongane nayo: UBurt Reynolds akazange alandele iingcebiso aphile ngokukhawuleza, asweleke emncinci kwaye ashiye isidumbu esihle. Ngama-81, umdlali webhola ekhatywayo ojika-bhanya-bhanya-bhanya wase-Florida uhleli kwigumbi elincinci elibheke kwi-West Broadway kwi-boutique Smyth Hotel, isandla sakhe esiringiweyo sikrwepha intonga yomhombiso kwaye kubalulekile. Ukuguga yinto encinci, kodwa izisa ubulumko ukuba ayilulo uxolo njengoko umbalisi wamabali okrelekrele egxotha iminyaka engama-50 kunye namagama ajongene nesibindi, ukusuka kuMarlon Brando ukuya kuRobert De Niro.
Kudliwanondlebe olunqabileyo, uReynolds ngowokuqala ukuvuma ukuba ubeyimpundu ngokuhamba kwexesha-isiqalekiso sabaselula, i-cocky, entle kwaye engenamonde. Ukubaleka ukungena ngaphakathi Iminyaka Yenja ngumntu wakhe omkhulu ozama ukweyisela umntu omncinci kumdlalo bhanyabhanya-iloli uBo Bandit Darville okanye Ukuhlangulwa ‘Umeyile obambe umbhobho kuLewis -ukucothisa nokwenza ukhetho olufanelekileyo. Ngokungathi!
Isilumkiso ayizange ibe yinto kaReynolds-kodwa yintoni eyamenza waba yeyona nkwenkwezi iphambili kwiimuvi ukusuka Eyona Yadi inde ukuya Ukuqala kwakhona ukuya Ubusuku beBoogie kunye nomdlalo weqonga odumileyo weTV Umthunzi wangokuhlwa yayiyindawo yokudlala yeembaleki, ixesha lokuhlekisa kunye nentliziyo yomntu yenyama.
Umjongi : Ekuqaleni, uAdam Rifkin Iminyaka Yenja kubonakala ngathi ngumbhalo, nangona udlala umlinganiswa, uVic Edwards. Inkwenkwezi ye-movie egugileyo iye kwiNashville Film Festival ibhiyozela imiboniso bhanyabhanya, eyenzekayo eyakho Iimuvi. Ngaba yayiyimvakalelo yokuba sele wenze ngenjongo?
UBurt Reynolds : Ewe.
Uthini ngalaa ndawo apho uthetha nawe ngokwakho usuka khona Ukutshaya kunye noMgulukudu , ehleli kwisitulo sabakhweli xa umjukujelwa esihla ngesantya sendlela? Ungathini kumntu wakho omncinci?
Kukho ukuphuculwa okuninzi kwimovie kwaye, ngakumbi, xa ndithetha nam. Bendisenza into endizoyenza xa ndingena emotweni ibikhona enye mna phaya. Lo mfo ungene Ukutshaya kunye noMgulukudu wayephambene kwaye emnandi, kodwa wayengumfana ohluke ngokupheleleyo kunanamhlanje. Kwaye ndiza kuthi kuye, Ngenxa kaKristu, musa ukwenza iimpazamo endizenzileyo. Zama kwaye ube nexesha elihle, kodwa ungabi sisidenge. Kwaye ukuba unokufumana ifilimu ekhethekileyo, yenze kwaye ungenzi enye into okwexeshana. Akukho nenye endiyenzileyo, kodwa kwakulungile ukuyikhupha esifubeni sam. 
UAriel Winter njengoLil noBurt Reynolds njengoVic Edwards kwi Iminyaka Yenja .UBob Franklin Photography
Ndicinga ukuba unzima kwi-self yakho yangaphambili.
Ndizama ukuba njalo. Ndizamile kakhulu ukuba ndicingelwe ukuba ngumdlali weqonga onzulu. Ta-da [uphakamisa izandla wanyusa amagxa]. Kodwa akukho lula kangako. Kuya kufuneka ufumane iifilimu. Kufuneka ube nomntu okholelwa kuwe. Kodwa ngokuthe ngcembe iyatshintsha imbono yalaa mfo wenza ezo midlalo zemoto.
Ayisiyonto encinci ukuba ungayenza into ehlekisayo kunye nesenzo-ngamavili.
Ndihlala ndicinga njalo, kodwa uClint [Eastwood] akavumelani nam.
Wayeza kuthini uClint?
Akathethi kodwa malunga namagama amane ngonyaka. Siye saba ngabahlobo abasondeleyo ngonaphakade. Sobabini sagxothwa ngemini enye eUniversal.
Ngoba?
Ukusuka ekubeni ngabadlali ababi. Kwaye babenyanisile. Sasiphuma estudiyo, ndisiya kwilori yakhe ndaza ndathi, ukwisihogo sengxaki enkulu. Wathi, Kutheni? Kwaye ndathi, kuba ndingafunda ukwenza. Wena, kwelinye icala, uza kwenza ntoni? Awusoze ufunde ukuhlekisa okanye ukuba nobuntu okanye ukuthetha. Kwaye wathi-kwakulungile njalo-ndiza kwenza nje into efunwa luluntu. Ndiza kubulala abantu abaninzi [bahleke] kwaye ndibethe abantu abaninzi. Ndathi, ewe, ulungile kuloo nto.
Wenza ukhetho olufanelekileyo-zeziphi izigqibo ezilungileyo nezimbi ozenzileyo?
Ewe, asinalo ixesha elaneleyo lokukuxelela okubi. Abalungileyo—
C'mon, ungandixelela enye okanye ezimbini.
Ndenze ukhetho olubi malunga nokwenza nje nantoni na abandinika yona. Uyenza loo nto xa sele ungumdlali wekhontrakthi. Uyonwabile ukuba umntu othile ufuna ukuba wenze into, uyenze ke. Kodwa yayingelo ngcamango intle. Kodwa ndaye ndenza iifilimu ezimbalwa endizingcayo ngazo. ndicinge Ukuhlangulwa yayiyifilimu elungileyo kakhulu. Kodwa khange ibe nempumelelo ngokwezezimali Ukutshaya kunye noMgulukudu uyenzile, nangona le filimu yenze imali engaphezulu kune Idabi leenkwenkwezi kwiveki yokuqala.
Idabi leenkwenkwezi kwaye Umsi ivulwe kwimpelaveki enye ngo-1977, akunjalo?
Ewe, kwaye ndandinomsindo omkhulu kwi-arhente yam ukuba andinayo ithuba lokwenza Idabi leenkwenkwezi . Ngendenzile Idabi leenkwenkwezi , kodwa intshontsho elisencinci laliza kuza lize lenze Ukutshaya kunye noMgulukudu kwaye wasibetha ngeveki yokuqala. Kodwa senza njalo-emva koko Idabi leenkwenkwezi woyisile oko [ehleka] -kuyinto entle.
Ukhe wanikwa indima ka-Han Solo?
Ndinikwe intlanganiso nayo yonke loo nto, nokuba kuthetha ntoni na oko. Kodwa andiyithandi intsomi. Kwaye bendingazi uhlobo lwempembelelo eya kuba nayo kwifilimu. Ngaphandle koko, ngendarhubuluza apho ndathi ewe. 
UBurt Reynolds, ngo-1975.Ifoto nguHulton Archive / Getty Izithombe
Ukuzisola ngumxholo kwi Iminyaka Yenja , ngakumbi ukuthotywa kweendawo zokuhlala emva kokuphila ubomi obuphezulu-iphantse yafana nesihogo i-motel encinci eNashville ejonge kuhola wendlela.
Yinyani leyo. Kwaye ndilapho. AyisiyiNashville nje, kodwa iindawo ezininzi endiye ndaya kuzo. Kwaye, kumdlalo bhanyabhanya, bekuvakala ngathi izakuba yinto entle, uyazi. Kwaye siya kubhabha iklasi yokuqala kwaye siya kuba kwihotele yodidi lokuqala. Abakuxeleli ukuba kuphela kwehotele edolophini. Kodwa konke, ndibenethamsanqa kwaye ndiyayazi. Kwaye bendihleli ndisebenza. Andazi ukuba kutheni, kodwa bendihleli ndisebenza.
Uyazi ukuba kutheni.
Andazi ukuba kutheni ndibenethamsanqa kangaka.
Kodwa uyazi ukuba kutheni usebenze.
Ndicinga njalo. Ndiyaqikelela kuba ndinokuhlekisa ndinkqonkqoze abantu phezu kwetafile kunye nayo yonke loo nto.
Unesakhono sokwenza abalinganiswa abamnyama babe novelwano. Kwakhona, waqala njengomdlali weqonga waseNew York, ufunda noWynn Handman owaseka iAmerican Place Theatre. Ndafunda ukuba abantu bathi ufana kakhulu noMarlon Brando?
Yinyani leyo, ewe. Ndithe, Ngaba ungandithanda njengoArnold Stang? Ufunani? Ndikhethe oyena mdlali ubalaseleyo emhlabeni ukuba afane. Ayilotyala lam ukuba ndifane naye. Ndandimazi kakuhle udadewabo uJocelyn. Kwaye wathi, UMarlon unomdla kakhulu ngawe. Wabuza yonke into ngawe. Kwaye ndathi, Kazi kutheni. Wathi, Kungenxa yokuba ubonakala ufana naye. Ndithe, Hayi, andenzi njalo. Utyebile. Ndenze konke okusemandleni ukwenza ukuba uJocelyn abe nomsindo kwaye onwabe kunye nam. Sasonwabe, kodwa akazange aqumbe. Uthe, Abantu bathetha izinto ngaye kuba banomona. Kwaye ndathi, Unyanisile, mna ndim nomona. Ngoyena mdlali ubalaseleyo okhoyo.
Unomzimba awayengenawo.
Ewe, wayenomzimba olungileyo. Yayiyinyama yehagu nje encinci. Bendisebenza ngalo lonke ixesha. Wayejongeka emnandi ngaphakathi Isithuthi esitrato . UJocelyn wandixelela ukuba woyika wonke umntu ukuba afe kuba wenza izinto ezingakhange zenziwe njengokuguqula iitafile nokushiya, esithi andisafuni ukuthetha nawe, olo hlobo lwezinto. Ewe, yile nto wayekuyo Isithuthi esitrato . Ubungazi ukuba uza kwenza ntoni. Kwakumangalisa. Zonke ezo zigcawu wayehleli kuzo etafileni apho ungazi ukuba uzokwenzani, nokuba uzokutya okanye amphose. Ukubukela uBrando njengoStanley Kowalski yenye yezona ngokuhlwa zikhulu endakha ndazifumana kwindawo yemidlalo yeqonga.
Usenokuba awunguye uBrando, kodwa umyekile-kwaye nakwizizukulwana kamva, abantu basabukele kwaye bayoyika Ukuhlangulwa .
Yayiyimovie ephazamisayo, kwaye yayenzelwe ukuba ibe yiyo. UJohn Boorman wayengoyena mlawuli ubalaseleyo endakha ndanaye. Siza kwenza iskripthi kwaye emva koko athi, yintoni enye ofuna ukuyenza, kwaye senza enye into. Kwaye wawungazi ukuba uzakusebenzisa ntoni. Kwaye wasika kwaye wasika, kwaye wayezokusebenzisa intwana yento kunye nentwana yale. Kodwa, uThixo, wayelunge kakhulu.
Kwakuloo nyaka u-1972, ubuze ubuze Uhlanga lonke . Abafundi bemihla ngemihla banokungayiqondi loo mpembelelo iphakathi.
Kwakothusa ngelo xesha. Kwakenzelwe ukuba njalo, kodwa bendingazi ukuba izakubangela uburhalarhume, kwaye yenzekile. Kwakungenangqondo. Ukuba bekufuneka ndiyenzile ngaphezulu, ngekhe ndibeke. Ayikufumani usebenze ngenxa kaKristu. Kwaye yenza ukuba abantu abaninzi baphambane.
Ngaba iye yatshona naliphi na ithemba lokutyunjwa kuka-Oscar?
Oko kwakunikiwe ukuba andizukufumanaOscar. Awunakho ukubeka unganxibanga uze ufumane iOscar.
Ukuthetha ngabaphumelele u-Oscar, wena no-De Niro nobabini nifunde phantsi kuka-Wynn Hammond, kwaye waya kwi-premiere yakho ye-Tribeca.
Kwakumnandi ngoBobby De Niro ukuza kumdlalo wam wokuqala. Andicingi ukuba uya kuyo yonke imifanekiso. Kunzima ukufumana iifilimu ezinikezwe nguBobby De Niro kuba andinayo i-New York eyaneleyo kum kwaye andinayo le nto anayo. Ukhetheke kakhulu. Kwaye uyindoda enobubele. Ndamangaliswa yindlela awayemhle ngayo. Unoburharha, uninzi lwabantu olungacingi ngalo. Ndandihlekisa ngaye kwaye, ngelishwa, ndaya ngaphaya komgca njengoko bendihlala ndisenza. Ndithe, Ngaba uza kuyeka ukunika uJoe Pesci ingcebiso? Ndacinga ukuba angahleka, kwaye wandijonga nje wathi, andimniki ngcebiso. Ndiye, Oh, uxolo. Ndicinga ukuba uza kucinga ukuba iyahlekisa loo nto. Uthe, ayihlekisi, kwaye andimniki ngcebiso. 
URobert De Niro, uBurt Reynolds noChevy Chase baya kwi Iminyaka Yenja Inkulumbuso ngexesha le-2017 Tribeca Film Festival.Imifanekiso eqingqiweyo kaNoam Galai / Getty Izithombe zeTribeca Film Festival
Oko kuvakala kunzima. Ngaba uyitshintshile incoko?
Bendithatha ukubetha okwethutyana, emva koko ekugqibeleni, ekugqibeleni ndimenze wancuma. Ngabaphulaphuli abanzima, uyazi.
Ukhe waxoxa ngotitshala obambeleyo, uWynn Handman?
U-Handman wayengumfana wokuqala endakha ndafunda naye apha. Kwaye unoxanduva lokwenyani lokuba ndim ngumdlali weqonga 'kuba wayenobubele kakhulu kum. Bendingazi ukuba yintoni le ndiyenzayo. Uya kundinika ezi zabelo, bendingenalo ishishini lokuhamba nokwenza, kodwa yile nto ikwenza ube ngumlingisi ongcono.
Njenge?
Ewe, ndenza uShakespeare. Ndenza into endingasoze ndiphoswe kuyo. Kananjalo, uya kukhetha abafazi endiza kusebenza nabo; bebeya kuba ngamanenekazi anzima awayeqhele ukuba ibhola ibuye ngokukhawuleza kunokuba beyibethe ngaphaya komnatha. Ndizamile kwaye ekugqibeleni yile nto ikwenza ube ngumlingisi ongcono. Yinto ekwenza ube ngumdlali wepiyano ongcono, ngaba udlala nomntu ongcono kunawe. Wenza nomnye umntu ngcono. Yiloo nto awayenzayo. Akasoze andibeke nomntu endinokubaleka naye. Kwakukho abantu abaninzi kuloo klasi ababekwazi ukundigqogqa, kodwa akazange aye kubo de kube lixesha elithile ndaphakama emva koko wahamba, Uya kuyibetha ikaka kuwe ngeli xesha. Kwaye ndenzile.
Ngaba ukuba ngumdlali webhola ekhatywayo kwakujongwa rhoqo kuqeqesho olufanelekileyo?
Uyazi ukuba yintoni, ndiyavuya kuba uthe kuba kunjalo. Abantu abakuqondi ukufana kwebhola kunye nokwenza, kodwa kuninzi kakhulu okufanayo. Unxiba egumbini kwaye ucinga ukuba uzilungiselele zonke kwaye kamva kumdlalo onqwenela ukuba ubunokubeka iiphedi ezininzi 'kuba bakukhahlela nje esihogweni. Thixo usomandla, ndibethwe ngeyona ndlela.
Njengabani?
UJudith Crist. Mfana, kwakubuhlungu ngokwenene ngelo xesha. Uye wathi into enje ngalo mdlali mncinci ujongeka njengoMarlon Brando kwaye ucinga ukuba nguMarlon Brando soze abenguMarlon Brando kwaye akasoze asondele kolo hlobo lwesikali njengomdlali weqonga. Kwaye emva koko ndenze imidlalo emibini. Ndenze umdlalo obizwa ngokuba Jonga, Sifikile . Ndibe nenxalenye enkulu. Ndadlala lo mfana owayengumatiloshe oya kulepati, kwaye kukho umfana othandana naye apho owenza ukudlula kuye. Kwaye umsa egumbini-ngumbono okhaliphileyo xa ucinga ngako-kwaye ukhulula ibhulukhwe yakhe uthi, Yiza. Ndiyazi ukuba uyafuna. Yayiluhlobo lombono olwenza abantu bangakhululeki kubaphulaphuli, yayingumbono lowo. Ewe, uphononongo luphume. Ndicinga ukuba yayinguRichard Watts owathi, ndiyathemba ukuba aba badlali abayi eHollywood kuba bakhetheke kakhulu.
Ndemka ngala mini ndaya eHollywood.
