USusan Sarandon njengoBette Davis noJessica Lange njengoJoan Crawford.USuzanne Tenner / FX Akuzange kubekho usukuzwano olufana nolwabo. Phantse kwisiqingatha senkulungwane bona ithiyiwe omnye komnye, nathi uyathandwa babenzele yona.
Kwaye simkile! Umdlalo oxakeke ngokumangalisayo kaRyan Murphy Uloyiko uqala noCatherine Zeta-Jones njengo-Olivia de Havilland eshwankathela ungquzulwano oludumileyo phakathi kukaJoan Crawford (uJessica Lange) kunye noBette Davis (uSusan Sarandon) kunye nokuseka uthotho lwentetho yobunkunkqele. UJoan Crawford kunye noBette Davis abathandi nje. Kukonke . Manene namanenekazi, lixesha lokuba nithandane.
Ngaphambi kokuba sifike kuloo nto, omnye umntu uyazama ukubuza de Havilland ukuba kutheni uJoan noBette bethiyile kangaka. Ke uyamlungisa: Ubundlobongela abusoze bube malunga nenzondo. Ubundlobongela bu malunga intlungu. Ke ukuba ukhe wacinga ukuba ubundlongondlongo babusoloko, okanye nanini na, malunga nentiyo, uxolo dumbass. Zimalunga neentlungu. Usisiyatha.
Sibuyela emva ngo-1961 ngentiyo ejiyileyo uJoan Crawford kwaye sifumana isando ngenxa entsha yaseHollywood, ukutyeba okuncinci uMarilyn Monroe efumana iGolden Globe. Ikhamera ibambe ubuso bukaJoan malunga nemizuzu eli-15 ukuze ubone ukuba uzithiyile kangakanani - okanye, uxolo, usentlungwini malunga noMarilyn Monroe. Ucinezelwe ngumbhali weentsomi u-Hedda Hopper (odlalwe ngu Judy Davis obonakala ngathi uyonwaba ngale ndima) ukuvula iimvakalelo zakhe zokwenyani malunga neMonroe, uCrawford uvula endaweni yakhe axhase uPepsi Cola - umxholo ophindaphindayo kumqhubi wenqwelomoya. isiqendu (UJoan usalila ngokufa komyeni wakhe wesine, u-CEO wePepsi u-Alfred Steele.) Emva kokuqhubela phambili, u-Joan wagcina elila kwi-Marilyn's vulgarity kunye ne-opines yomhla xa i-Hollywood ibhiyozela ubuhle nokuziphatha okuhle, njengo-Joan's. Kulungile. Kodwa esona sizathu sokuba uJoan amcaphukele uMarilyn akangomntu ongavumelekanga - ulutsha lukaMonroe kunye nokubonakala kwakhe okuhle kunika iindima zakhe ezinkulu ezisekhohlo nasekunene. Okwangoku, iHollywood nje ayazi ukuba yenzeni ngabadlali abadlala ngathi abanjengoCrawford, ngaphandle kokuba uzimisele ukudlala umakhulu ka-Elvis okanye-kulungile malunga nayo.
UCrawford uzimisele ukufumana iprojekthi enokuthi, mhlawumbi imnike enye imifanekiso eqingqiweyo ka-Oscar engakhange ibekho ixesha elide, ezisa inoveli eyoyikisayo / evuselelayo nguHenry Farrell ebizwa ngokuba yintoni eyake yenzeka kuJane Jane? ngaphaya kwedesika yakhe. Ta da!
Cue kukuhlala kumnandi ukubukela uAlfred Molina njengomlawuli uRobert Aldrich phakathi kokufota uBen Hur eyoyikekayo xa, oh! Yintoni eyakhe yenzeka kusana lukaJane? Uza edesikeni yakhe, ngoncedo lomnye uJoan Crawford. Ewe kunjalo, kubonakala ngathi imovie iza kudibana. KODWA! Iskripthi asibizi namnye, kodwa ababini, abadlali abadala. UCrawford unomntu othile engqondweni. Iyakuba ngubani? Ndiyavuya ubuzile.
Sika uBette Davis, yena ngokwakhe osokola ngokubona kwakhe okuphelayo kunye nokukhula kwendlala yeendima ezikhoyo. UJoan Crawford kunye noBette Davis, uyabona, nangona bengathandani ngokubonakalayo, banezinto ezininzi ezifanayo. Kwaye ukuba uyalibala ukuba kwindawo ethile apha endleleni, eli linqaku Uloyiko izimisele ukwenza malunga nemizuzu emihlanu okanye oko ndicinga ukuba kuya kuba lixesha loluhlu. Iziphakamiso zikaJoan uBette malunga neenkwenkwezi kunye naye kwinto eyenzekayo ku-Baby Jane? kukweyiphi indawo yokuqala kaJessica Lange noSusan Sarandon. Kwaye kulungile, kwaye bobabini abadlali bonwabele ngokucacileyo ikaka ngaphandle kwabo. Xa ndithetha inyani nam ndiyonwabile. Ukuba konke okunye kusilele, Uloyiko iya kuhlala inale. Iya kuhlala ihleli ngabafazi babini abaxabanayo. Ngaphambi kokuba indawo iphele, uJoan wenza kucace ukuba uBette ukuba bafana kakhulu. Nangona banokungathandani. Ukuba uthe walibala.
Emva kokutshixela uCrawford noDavis, u-Aldrich uqala ukusebenza ezama ukufumana imovie exhaswa ngezimali zii studio ezingangxami ncam nakancinci ukuvelisa ifilimu eneenkwenkwezi ngabafazi ababini abangakhange benze bhanyabhanya ixesha elide ngumlawuli we-hasn Ayenzanga imovie elungileyo ngexesha elide. Ngokukhawuleza u-Aldrich ufunda ukuba akukho mntu ufuna ukwenza le movie, ethi ekugqibeleni imcenge kuJack Warner (wonke umntu oyintandokazi yomdlalo weqonga uStanley Tucci) ongenamava amabi noCrawford noDavis. Emva kokwenza i-cajoling, uWarner ekugqibeleni uyavuma (kuba kufuneka, kungenjalo uStanley Tucci ngekhe abekho kumdlalo kwakhona.)
Ke, xa ucinga ukuba uKathy Bates usenokungabikho Uloyiko , Apha uKathy Bates. Vula Uloyiko. NjengoCatherine Zeta-Jones ekuqaleni kwesiqendu, iBates (edlala uJoan Blondell apha) iboniswa ngohlobo lwe-faux-documentary engaphandle koluhlu, olugingqayo nolusetyenziswe kancinci ngokwaneleyo ukuba aluphazamisi okanye alunamsebenzi okanye luyimfuneko nangayiphi na indlela. Mhlawumbi oku kuya kuhlawula kwiziqendu ezizayo? Ngubani owaziyo. U-Kathy Bates ubonelela ngenkcazo ukuze asibambe kwimicimbi ka-Bette Davis kunye nomyeni wakhe omnika amaphepha oqhawulo-mtshato awacelileyo emva koko alale naye. Kuba uthando neemvakalelo nemitshato inzima.
Sinqumle kuJoan Crawford sikhalaza yena Umyeni malunga noBette Davis ovumayo ukuba uyadinwa kukumva ekhalaza ngoBette Davis ngaphambi kokuba amxelele, andikunqandi, nina nobabini ninokufana kakhulu, ngaphezu kwabo nabaphi na abanye abantu ababini emhlabeni. Kutheni nina nobabini ningavani nje? UJoan Crawford kunye noBette Davis bayathandana, ewe, kodwa kananjalo? Banokufana okuninzi. Inomdla. UJoan uqhubeka evuma ukuba watshata nomnye wabayeni bakhe ngenxa yokunyanzela uBette kuba wayesazi ukuba uyamfuna. Oku kuhle kakhulu. Umyeni wakhe uphikisa ukuba ucinga ukuba uyamthanda ngasese. UJoan uxela ukuba uyakuba nembeko kaBette nokuba kuye kufuneke ndibulale sobabini ukuze siyifumane. Ewe!
Sika kwimizuzu engama-20 yomtshato kaBette Davis noJoan Crawford bobabini abatshayayo bodwa. Wonke umntu uqhubeke Uloyiko utshaya iisigarethi ezininzi.
Isiqendu siphela ngosuku lokuqala lokufota Yintoni eyake yenzeka kuJane Jane? Amagqabantshintshi abandakanya: UJoan Crawford enika bonke abasebenzi izipho zobuqu ukuze bacaphukise uBette Davis. UJoan Crawford wamisela umatshini omkhulu wesoda iPepsi ngaphandle kwegumbi lakhe lokunxiba. UBette Davis noJoan Crawford badibana kunye ngaphambi kokuba umboniso wokuqala uboniswe. UBette Davis uyavuma ukuba uyamthanda uJoan Crawford ngaphambi kokumthuka, kuba kunjalo. UBette Davis unxibe lonke iqela lezinto ezithandwayo ezenza ukuba uJoan Crawford akhonze kuba yonke into abayenzayo iyabethana. Abathandani.
Ke, oku kunjalo Uloyiko. Umboniso wenza umsebenzi oncomekayo wokuphepha eyona ndlela inexabiso eliphantsi, elula yokuxhathisa eyayiza kuba yilahle imbambano kaCrawford kunye noDavis njengendawo yokulwa ikati eyayihleli. Zombini zinzima, zinika umdla kumfazi ofanelwe kukuboniswa okungacacanga kwaye uLange noSarandon babaphathe ngolo hlobo (kwaye bonwabele ukuyenza.) Kwelinye icala, iHollywood yayiyeyimboni yokugxeka, evuthuzayo, ekhohlakeleyo, neyenyanyekayo , iindlela ezininzi-kufanelekile ukugculelwa kwaye kufaneleke kakhulu kwinkampu. Andiqinisekanga, ngokusekwe kumqhubi wenqwelomoya yedwa, ukuba uphumelele kangakanani Uloyiko Imisonto le naliti. Njengoko benditshilo, akukho nto ngalo mboniso icace gca. Kodwa ubukhulu becala yinto elungileyo yolonwabo, mhlawumbi ndiza kuphelela ndiyithanda. Okanye ndiya kuyithiya, kodwa i-goddammit ndiya kuyihlonipha.
