Ugqirha uJake Gyllenhaal uzimase 'iCawe ePakini noGeorge' Broadway ebusuku emva komcimbi kwithala leencwadi loluntu eNew York.Ifoto nguMichael Loccisano / Getty Izithombe U-Alan Rickman, ovelise amaqhakuva amaninzi kwimisebenzi yakhe emifutshane kakhulu, wakha wavuma ukuba lelona xesha loyikekayo lenzeke ngexesha lokuvavanywa kukaJaji Turpin kwi Sweeney Todd Ifilimu: UStephen Sondheim wangena egumbini wathi, 'Cula.'
Ke kulungile ukunika ingxelo yokuba uJake Gyllenhaal, owenza nje umculo wakhe we-Broadway kwi-Sondheim's NgeCawa epakini noGeorge , wasindiswa kolu loyikiso lukhethekileyo nkqu neemvumi zomsebenzi onzima ezikwaziyo ukunkwantya. Ngenxa yoko, angabulela uJeanine Tesori.
Umqambi ophumelele uTony we Kumnandi ekhaya , kwisikhundla sakhe njengoMlawuli wezoBugcisa Encores! Ngaphandle (Uluhlu lweZiko lesiXeko saseNew York uthotho lweentsuku ezine zokuvuselela i-Off-Broadway), wamqesha Kabini ngenxa yezipho zakhe zomculo ezingaziwa ngaphambili: okokuqala, ngequbuliso, njengoSeymour eAlan Menkin naseHoward Ashman Ivenkile encinci yoyikisayo kwaye ke njengoGeorges Seurat, epeyinta iSonto lakhe elidumileyo eLa Grande Jatte e iCawe njl.
Mna noJeanine saqhubeka nomculo, kwaye ndaziva ukuba waye-engandazisanga-undivavanya kule nkqubo, ukhumbula uGyllenhaal. Mhlawumbi bebesoyisile. Benza ukuba kubonakale ngathi bekungekho mfuneko, kodwa kufuneka ukuba ndivavanye.
Izikrokro zikaGyllenhaal zichanekile: USteve uthe, 'Angayicula?' Ndaze ndathi, 'Ewe. Ngokuqinisekileyo! ’Kwaye kwakuphelele apho, uTesori wabuyela. Ngethamsanqa yayilinenekazi elikhokelayo likaGyllenhaal, u-Annaleigh Ashford, odlala inkosikazi kunye nemyuziyam yaseSeurat, uDot.
Uye italente yomculo ehlekisayo ehlekisayo (ngokuchongwa kukaTony Iibhotshi zikaKinky kunye nokuphumelela kukaTony Awunakuyithatha uhambe nayo ), kodwa kwafuneka acule uSondheim.
Ukufika kwesithembiso, wayenenyanga ezisibhozo ekhulelwe (eneneni, ngewayesebenzele uDot) kwaye e-LA kuye kwafuneka ndimenzele irekhodi ukuze azi ukuba ndingacula iinowuthi eziphantsi kwinombolo yokuvula kuba ilungile iphantsi ngelizwi lentokazi, ukhumbule uAshford. Lowo yayingumzuzu wobugqi kum. Ndandinxibe impahla yam yangaphantsi, ndiyirekhoda kwikhompyuter yam kwiGarageBand, kwaye ndamnika izikali ezongezelelweyo ukumbonisa ukuba ndinyuke kangakanani. Emva koko, ndayithumela loo mp3 encinci, kwaye silapha.
UTesori ukrokrela ukuba ikhondo lomculo lisenokuzimela eGyllenhaal xa weva ukuba wenza umculo kwisikolo esiphakamileyo. Oko, kunye nenyaniso yokuba babelana ngearhente efanayo, bayicofa loo nto. Xa bendibeka Ivenkile encinci Sisonke, ndibuze iarhente yethu ukuba ingaba uJake angayenza na. Wathi, ‘Usenokuba. Makhe ndimbuze. ’Umdlali weqonga wayenomdla ngokwaneleyo ukuba angatya isidlo sasemini noTesori kwaye baxoxe ngamathuba. Wayesenza Imilaza ngeloxesha, kwaye ndaqala ukumkhathaza. Kodwa ke ndade ndaya emva kweqonga ndaza ndamshiyela isityalo esasinemilenze nezandla ezincinane kuso — kunye ne ketchup — apho wathi ‘Ewe.’
IGyllenhaal kunye neAshford, bexakeke kukuziqhelanisa nokongeza, bathembele ekuboniseni umngcipheko. Njengomculo owoyikisayo njengomculo wakhe, ukwambethe ngokumangalisayo, utshilo. Kanye njengoko uziva kubaphulaphuli, uziva uyenza njengomphathi. Uziva ukhuselekile.
Umculo waseLa La Land unguloo msindo ngoku, izikhokelo ezibini zabuzwa ukuba yeyiphi imiboniso bhanyabhanya abafuna ukuyenza. U-Ashford wayeka ukubetha okucingayo kwaye wavakalisa Oku!
Ke emva kokujonga ngakumbi, wayilungisa loo nto ukusuka iCawe nakweyiphi na iSondheim enikiweyo: Umzimba wakhe womsebenzi ukhetheke phantse ngokungacimekiyo kwisichazi-magama sobugcisa. Kuya kufuneka sizame ukuphonononga iziqwenga zakhe kwifilimu. Kubalulekile ukuba umsebenzi wakhe ubhiyozelwe kwiscreen.
Lo mbuzo awuzange uze ngaphambili eGyllenhaal, kuba umtsha kangaka kumculo. Ndiyacelwa ukuba okuninzi malunga neendima ngokubanzi, wavuma. Indlela le nto yahlangana ngayo yayine-serendipitous kwindibaniselwano engalindelekanga yeziqalelo-iphantse yafana nokuthintela ikamva kunye nokutyhala ngendlela ekufuneka ibonakalisiwe. Yiyo kanye indlela endijonga ngayo [iindima] okwangoku. Andikaze ndibengumntu owathi, ‘Ndifuna ukuyenza loo nto,’ nangona ngaxa lithile ndicinga ukuba uTevye angangumbono olungileyo.
Ke, isondele kangakanani iSeurat kwabanye abalinganiswa edlalwe nguGyllenhaal? Kukho umgangatho ogqithisileyo kuye, umgangatho ogxininisiweyo odibanisa nabalinganiswa abaninzi endinxulumene nabo kwaye ndidlale. Ngandlela-thile, zonke bezikhokelela eGeorge, ngoko ke ndingathi, ngokwenene, bonke-nokuba Ngapha kwangomso .
USondheim kunye nombhali weencwadi zakhe zomlawuli, uJames Lapine, bazobe umbhiyozo okhulayo womoya wokuyila kwiminyaka emibini uSeurat echithe ukuguqula isiphithiphithi kulungelelwaniso kunye nokungavisisani kwaba yimvisiswano kubugcisa bakhe. Kananjalo, kubonakala ngathi sesona sithuthi sigqibeleleyo ukubuyisela iHudson Theatre kubomi bemidlalo yeqonga emva kwesiqingatha senkulungwane sezinye iindawo.
I-Gingerly ejonge ukuhanjiswa kwekonsathi yencwadi esezandleni zeSixeko kwi-full-on, echaphazela ukuveliswa kwe-Broadway ngumtshana kaLapine, uSama – kwaye ayisiyiyo le nepotism ehamba ze inokubonakala. Ngapha koko, wathi, yayintle kakhulu indlela eyenzeka ngayo kwiZiko lesiXeko, eneneni luhlobo lokufumanisa ukusebenzisana phakathi kukaJames noJeanine.
Xa kwacaca ukuba umlawuli wokuqala wayengenakukhululeka awuphinde lo msebenzi-wayexakekile evuselela Falsettos Kwi-Broadway kwiveki enye iCawe yayilungiselelwe iZiko lesiXeko-uTesori ucebise ngokufumana umlawuli osakhulayo ozokuyenza, mhlawumbi eyasetyhini, kwaye waqalisa ukondla iLapine iqala kwakhona.
Emva koko, ngequbuliso, wathi, ‘Hayi, khawume kancinane, ndiyazi ukuba ngumlawuli obhinqileyo omangalisayo, kwaye sele eyenzile le nkqubo!’ Uye wandibiza, sahlangana.
Ixesha lakhe langaphambili iCawe yayiyimveliso yengingqi eColumbus, eOhio. Uye wenza ikonsathi yaseSondheim neBoston Pops apho afike walungiselela ukupeyinta kunye nabadlali abathandathu kuphela. Indifundise okuninzi malunga nokuthathwa kweminimalist kwimveliso enjalo.
Malume uJimmy ubonakala onwabile kungekuphela kukubuya komboniso kodwa nomsebenzi womtshana wakhe. Andizukuyenza ngaphandle kothando nenkxaso yakhe, kunjalo.
Ngokukhawuleza, ngaphambi kokuba uphononongo ngokubanzi lwe-rhapsodic luphume, abavelisi bazikhuphele ngokuzithandela umboniso oqwalaselweyo kwiiMbasa zikaTony ukuze bangabi nakukhupha i-1,600 comps kubavoti-isindululo esiyingozi sokubaleka okufutshane (iiveki ezilishumi).
Oko kushiya iGyllenhaal kunye no-Ashford bebambelele kulo Nguwo umsebenzi, hayi umvuzo wobomi obuthandekayo, kodwa bobabini banokuwenza ngaphandle kwelo qhekeza lesilivere likhazimlayo.
Kukho umgca kulo mboniso: 'ubugcisa bokwenza ubugcisa,' watsho u-Ashford. Xa ndingena emnyango yonke imihla, ndiye ndicinge, ‘Thina ngokwenene zilapha 'kubugcisa bokwenza ubugcisa.'
IGyllenhaal, ngokufanayo, yindlela ephezulu: Ndicinga ukuba abadlali beBroadway ekudala bebaleka basebenza nzima ixesha elide emva kwayo yonke imincili kunye nalo lonke uchulumanco olugqithileyo. Leyo yinxalenye enkulu yokuphumelela, ngokoluvo lwam, okanye ukutyunjwa kukaTony. Senza umsebenzi onzima ngoku, kodwa ukubaleka kwethu ziiveki ezilishumi kuphela, kwaye yinyani leyo. Sonke siyazi, kananjalo, ukuba, kungumbeko nembali, ikwayinto yeshishini, kwaye ndicinga ukuba ishishini kunye nala mabhaso ngamalunga nokufumana ingqalelo kunye nokuqinisekisa ukuba abantu bayabona. . . le miboniso ingaqhelekanga ikwi-Broadway ngoku. Eyona nto ibalulekileyo kuthi kukuba abantu balapha bazokubona umboniso. . . kunye nokuqinisekisa ukuba abantu bahlala bebuyela eBroadway, ke akukho sizathu sokuhlutha nantoni na. Sonke kufuneka sibe luluntu oluxhasanayo.
