UStephen Ouimette kunye noNathan Lane bajongana nenyani kunye nokufa kwi-BAM's Umkhenkce Uyeza . Ithemba alikho kwimpompo eHank Hope's dank kwaye ibha enodaka, ebizwa ngokuba zii-habitués ukuba akukho Chance Saloon. Kwi-Eugene O'Neill Umkhenkce Uyeza , iintsalela zesiqhelo zaso ezilusizi zisasazeke malunga kwigumbi lokuhlambela kwimigxobhozo encinci yosizi. Njengoko kukhanyisiwe nguNatasha Katz omkhulu, indawo ibonakala ngathi yenziwe kwiimnyama ezimnyama ezingama-50. Khawuleza, thumela kumhlekisi.
Ngena uNathan Lane, esanda kuvela kwigig yakhe eTerrence McNally's gag-fest, Yidlala Kuphela, Ukuqaqambisa ubukhazikhazi bakhe obuzelwe ngaphakathi kude kube, ekuhambeni kwexesha kwezenzo ezine kunye neeyure ezintlanu, nayo iyaphela mnyama. Udlala uTheodore Hickman, umthengisi ohambahambayo esenza ujikelezo oluqhubekayo luka-1912 kodwa emva koko abuyele kwindawo yokuhlala kunye nabahlobo bakhe abathandayo be-barfly. Ngoku engacacanga, ufuna ukubazisela uxolo lwangaphakathi alufumene ngokumangalisayo kuhambo lwakhe. Ifuna ukubakhulula ngaphandle kwamaphupha wombhobho wokuxoka kwaye ubenze babe yinyani.
Ngaba ngenene nguNathan Lane, umqhuli owaziwayo? Ngu-kwaye iyakude kube ngumhla we-15 kweyoKwindla eBrooklyn Academy yoMculo iHarvey Theatre.
Jonga, kulilungelo ukwenza umdlalo onje, uMnu Lane uxelele Umjongi . Yimbali. Sisilo esingafane sibonakale, siyabhidisa, siyinto entle yomdlalo, kwaye ndiyithanda kakhulu. Phambi kokuba uqale, uthatha umphefumlo onzulu kakhulu, kwaye ucinga, ‘Sele siza kungena nzulu kwelona chibi,’ kodwa yile nto ithethwa apho. Kungenxa yoko le nto bebiza u-O'Neill i-American Shakespeare-isingqisho, ulwimi, imvakalelo, iingxaki. Ucela ukuba ujike iibhola ezine okanye ezintlanu, kwaye kufuneka uyenze ikholwe. Yile nto ndandiyiyoemva. Uhlobo lokufikelela kwinqanaba ebomini bakho nakwikhondo lakho lomsebenzi apho ucinga, 'Ndifuna ukwenza oku.'
Eli ayiloxesha lokuqala uMnu Lane etshintshe iimaski zemidlalo yeqonga ukusuka kumdlalo ohlekisayo ukuya kwintlekele. Udlale iButley, iNance kunye Ilinde uGodot ’ I-Estragon-zonke iindima ezintathu ezinomdla kunye nemithambo yevaudeville ukucofa. IHickey ivela kwilaphu elifanayo elinomdla, ngakumbi ngakumbi.
Umnumzana Lane waqaphela ukutshintsha okugqithileyo komlinganiswa ukusuka kumdlalo wokuhlekisa ukuya kwidrama besebancinci. Xa ndandisemncinci, ndafumana ingqokelela ye-Eugene O'Neill edlala ngento ebizwa ngokuba yiklabhu yokudlala yenyanga yeFireside, wakhumbula. Ndifunde yonke imidlalo eqokelelweyo, kodwa Umkhenkce yeyona ibindonwabisa — ngakumbi iHickey. Nalapho, ndandizibona ndizive kuye. Ukudlala kuyahlekisa, emva koko kuyahlekisa kakhulu-de kube kungenjalo. Ihleli nje ihlala nam. Yenye yeentanda zam.
Kuthathe ixesha elide kwaye kwafuneka aphume eDodge ukuyenza, kodwa uMnumzana uLane wabona ithuba lakhe lokwenza iHickey kwaye wahlambalaza xa efunda udliwano-ndlebe noBrian Dennehy kunye nomlawuli uRobert Falls, ophumeleleyo Umkhenkce eChicago ngo1990. Umdlali weqonga wayefuna ukubuyela kumdlalo-kodwa ngeli xesha njengoLarry Slade, isikhuni esasifa. Ngokukhawuleza, uMnu. Lane wakhupha i-imeyile kuMnumzana Falls, evolontiya iHickey.
MnaUkongeza kuMnu. Dennehy, abadlali be-17 babandakanya uJohn Douglas Thompson njengomngcakazi no-Lee Wilkof njenge-anarchist kwaye, ngokuka Mnu.umnini wendawo, uHarry Hope. (Umgxeki uBen Brantley wandizela ukuvavanya umboniso INew York Times kwaye wayibhala inemidlalo emininzi njengoko ndibone kumdlalo omnye kwiminyaka.)
Akumangalisi ukuba kuninzi 'Oh, ngaba kuza kuBroadway?' [Emva kweBAM] kodwa andinakutsho, umdlali weqonga waqaphela. Kuya kuxhomekeka kulwamkelo olubalulekileyo. Ukuba bekuza kwenzeka, andicingi ukuba kuya kuba kude kube ukuwa.
Uhlaziyo lokugqibela (1999) lwendlela ebanzi ye Umkhenkce Uyeza -Enye apho uKevin Spacey weza nokuqhawula umnwe yazi kanjani ubucinga ukuba uyayenza Indoda Yomculo Iza -Kukuphela kwengxelo yeqonga uMnu Lane ayibonileyo, kodwa wayibamba imovie yango-1973 no-Lee Marvin njengo-Hickey kunye ne-kinescope ye-1956 ye-Off-Broadway yemveliso eneenkwenkwezi- kwaye wenza inkwenkwezi kaJason Robards.
IHickey yayihlala ithathwa njengendima kaRobards, utshilo uMnu Lane. Imveliso ye-'56 ngokuqinisekileyo iyitshintshile indlela abantu ababone ngayo umdlalo. Yavavanywa ngokutsha yaza yabizwa ngokuba ngumsebenzi wobugcisa, kwaye yafaka uJason emephini. Okumangalisayo kukuba, wakwenza xa wayeneminyaka engama-33 — into engaqhelekanga ukuyenza ngelo xesha! —Kwaye kwangoko emva koko wakwenza. Uhambo olude lweMini ukuya Ebusuku .
Mr. Umgaqo unika umbono wokungoyiki kwaphela ukulandela abadlali abadumileyo kwiindima ezidumileyo- kwaye uneeTony ezimbini ngendima ezivela kuZero Mostel- kodwa : Oo, ndinoloyiko oluninzi, kuphela ayisiyiyo malunga nokunyuka uyokulwa nabantu. Ndiyazi ukuba ndiza kulinganiswa ngabanye abadlale indima, kodwa ndingenza kuphela umsebenzi wam. Ndidlala imidlalo yeqonga iminyaka engama-40, ngoko ndiziva ngathi ndifunde okuthile apha endleleni.
Wongeze: Kudala ndifuna olu hlobo lomceli mngeni. Njengokutsho kukaBrian, ‘Ngaphandle kukaKumkani uLear, ukhethe eyona ndawo inzima ehlabathini ukuba uyenze.’ Kodwa leyo yinxalenye yovuyo.
