yongezwa kwinto ekhawuleza ibe yinto yayo eyahlukileyo ngaphakathi kokugxekwa kwenkcubeko-uVavanyo lwe-Amy Winehouse. (Bona kwakho Igumbi yokuhlala kwaye ENew Yorker ’S USasha Frere-Jones (a) umntu obhinqileyo, b) ungumfazi omhlophe ongumJuda waseLondon, c) esebenza ngokwesiko lomculo omnyama, kunye d) likhoboka leziyobisi zikawonke-wonke, iWinehouseine ichaphazela yonke imiba ebuthathaka angaguqula ukuxabisa umculo wakhe ube kukuhambahamba okumnandi kumhlaba wenkcubeko. I-Winehouse kunye nomculo wakhe zixinekile ngoxinzelelo lwempembelelo (yeendidi ze-narcotic kwityala le-Winehouse), kwaye intatheli azinakuhlala.
Ukuqikelela, Isizwe U-Daphne Brooks unenkomo kunye nazo zonke iipolitiki zobuhlanga kunye nokuboleka kwenkcubeko kwisiseko se-Winehouse's shtick-ingxabano ngokuqinisekileyo yenziwe ngaphambili , kwaye ingenziwa malunga nezinye iimvumi ezimhlophe zase-Bhritane ezivela ku-Eric Clapton noJimmy Page ukuya ku-Mike Skinner no-DJ Mark Ronson (umvelisi osemva kwe-Winehouse's Ubuyele kumva ). Nangona ulapha, iBrooks iyonwabisa ngakumbi ngayo. Ayisiyiyo kuphela into yokuba uWinehousement ulangazelela amadoda amnyama-ngothando nangobugcisa-ufuna ngokwenene ukuba Nye. Ngaphandle kokucula nje, njengowasetyhini omhlophe, malunga nomnqweno wakhe wamadoda amnyama, uWinehouse, kwinto enokuba ingoyena ndoqo wakhe wokwenene, wenze irekhodi malunga nomfazi omhlophe owayefuna ukuba yindoda emnyama-kunye nomntu ocingelwayo ngelo xesha, othungiweyo ngokudibeneyo ukusuka kwi-hip-hop kunye ne-bebop kunye neentsomi ezidibeneyo. I-Winehouse kukumkani wethu wokuqala we-hip-hop wokutsala-inyani malunga nokuba uBrooks uziva engumxube wentlonipho kunye nokugculelwa.
Ukugculelwa kwakhe, kubonakala ngathi, kuvela ikakhulu kwigumbo lomculo elifutshane elifutshane leWayhouse elihlawula iimvumi ezimnyama ezifana noLauryn Hill, uEtta James, kunye nemvumi encinci yeblues eyaziwayo uMamie Smith. Ukungcungcuthekiswa kokwenyani komsebenzi weWinehouse yindlela yakhe yomphefumlo e-retro isusa kwaye isusa abo bafazi bantsundu… amava abo anceda ukutshisa amatye kunye nomphefumlo uguquko lweli xesha lethu, uyabhala. Abafazi abamnyama bakuyo yonke indawo kwaye akukho ndawo emsebenzini weWinehouse. Ngaphezulu koku, iVinehouse inenyongo yokwala isimilo, inkangeleko entle yeenkwenkwezi zamabhinqa zaseMotown ngenxa yegama lakhe elibi yonakaliswe ngengqondo slouch. Ngamanye amagama, iVinehouse ayimnyama konele . Endaweni yoko, uBrooks ubhala athi, umfanekiso weWinehouse ungaphezulu ngokuhamba usiya eSid Vicious-style-self-immolation- Akukho future punk-degeneration dreamgirl chic… Ukuba iWinehouseine icociwe nje inokuba ifanelwe ziimpembelelo zayo ezinamandla.
I-Brooks ilungile ukukhupha i-Winehouse's motly persona kunye nelungelo lokukhathazeka malunga nendlela eboleka ngayo ngokukhululekileyo Okunye iyazukisa. Kodwa sicinga ukuba lixesha lokuba uyeke konke oku kusongelwa ngenxa yokuziphatha kwakhe kakubi. I-Winehouse kuye kwafuneka ijongane nesithintelo semithombo yeendaba ngenxa yokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi ukuba iinkwenkwezi zabasetyhini kwixa elidlulileyo ngokuxhomekeka kwimichiza ngokungaqinisekiyo. Ukuba uJanis Joplin-owaziwa kakhulu mhlophe imvumi yeblues yomfazi yomhla wakhe- kwafuneka ajongane ne-maelstrom ye-tabloids ethi i-Winehouse ijonge phantsi (kwaye yamkelwe ziinkundla) veki nganye, siyazibuza ukuba ingaba uPearl ngewayengangeni kamnandi na kwi-rock 'n' roll emva kokudlula kwakhe ngo-1970. Bavuma kakhulu ukuba iziyobisi ezaziwa kakhulu ziinkwenkwezi zamadoda amnyama namhlophe- ukusuka kuRay Charles noKeith Richards ukuya kuPete Doherty kunye noLil Wayne - ziyinxalenye yomculo wabo, ekungafuneki ukuba ukulahla ukugcina imisebenzi yabasebenzisi babo. Ewe, kunjalo, ngokuchanekileyo kuba iVinehouse yenye yeenani elihlwempuzekileyo leemvumi zabasetyhini ezifumana ukuthathelwa ingqalelo okukufaneleyo ukuba simbambe kwinqanaba eliphezulu.
Masicace gca: U-Amy Winehouse kufuneka aye kwi-rehab. Kodwa unetyala kuye kuphela, hayi nakuwuphi na umbono okhulelweyo wokuba yeyiphi na imvumi eyimpumelelo yomfazi.
