Ukusuka ekhohlo, uNickelback: UDaniel Adair, uChad Kroeger, uRyan Peake, uMike Kroeger.(Ifoto: ngoncedo lweNickelback.) UNickelback bassist uMike Kroeger uyaqonda ukuba ungayithandi ibhendi yakhe. Kulungile, abanye babahlobo bakhe kunye nosapho bayamthiya uNickelback, naye. Uqhele ukuba kwisiphelo sokufumana i-barbs kunye nokuthukwa, kodwa ukuba uyahlekisa, unokumba ukweyisa kwakho. Ngethuba nje unokufumana i-jab ehlekisayo yokwenza, uya kukumkela kwi-hatersphere.
I-animated Kroeger (oko kuchaziwe I-crew-ger , FYI) kumnandi nje ukuthetha ngokubanzi. Kutshanje ndiye ndamncokolela ngobomi bukaBon Jovi ukuba ndizokuphuma koku kuwa- la mabini mabini ajikeleza iYurophu neMelika kunye ngo-2005- kwaye incoko yethu yemizuzu engama-30 yajika yaba yingxoxo yeeyure ezimbini zomculo, ezopolitiko, imipu, ewe, ukuvuseleleka.
Iqela laseKhanada elenza hit lihleli kwi-hiatus ngelixa umntakwabo, u-frontman uChad Kroeger, efumene utyando olususe i-cyst kwizwi lakhe. Unako konke okucacileyo ngoku ukuba aqhubeke nomsebenzi osebenzayo, kwaye i-quartet iya kubuyela kwindawo yekhonsathi oku kuwela ukuqala eYurophu. Okwangoku, uKroeger usikhanyisile ngobuqhetseba babaphulaphuli abacaphukisayo kunye nendlela iingcinga eziphosakeleyo zopolitiko ezigqitha ngayo ngaphaya komkhankaso kwilizwe lomculo. 
Nickelback.(Ifoto: ngoncedo lweNickelback.)
Ndiyakhumbula ukuba sadibana emva phaya ngo-2003 kwistudiyo sakho esingaphandle kweVancouver, kwaye sobabini savumelana ukuba uRalph Nader wayengoyena mgqatswa ubalaseleyo ku-2000, nangona kunjalo waziva ukuba soze anyulwe.
Kungenxa yoko le nto engayi kunyulwa kwaye engakhethwanga. Kubekho imbali ende, ende elungileyo, eneenjongo ezintle, abafundileyo, abafundisi-magqabantshintshi abaza kuba ngabongameli abalungileyo abangasokuze bayenze kuba ayisiyiyo into efunwa ngumsebenzi. Jonga le farce sihamba kuyo ngoku.
Nina baseKhanada kufuneka nihleke iidonki zenu.
Ingxaki ndihlala eUnited States ngoku. Ndifumene ikhadi eliluhlaza iminyaka emine enesiqingatha eyadlulayo, kwaye bendihlala kwiphondo laseHawaii iminyaka eli-10. Ndizakufumana ipasi lam, kwaye kungaphelanga nonyaka ndiza kuba ngomnye wenu. Ndizofana noTed Cruz-hayi ozelwe ngokwendalo, kodwa abe ngummi.
Kodwa hayi i-jackass.
Yintoni esile. Okubuhlungu kukuba, wazalwa kwidolophu enye nam. Lelo ibango lam lodumo, okanye lakhe. Andazi ukuba ngokabani. Sobabini sazalelwa eCalgary, kanye nomdlali wam wegita uRyan [Peake] owadibana naye. Andazi ukuba ithini loo nto ngeCalgary. Ngokuqinisekileyo bekungafanelanga ukuba ndikuxelele lonto.
Ngoku uya kuba ngomnye wethu.
Kwaye ndiza kufumana imipu. Ndiza kuzikhusela ngokuchasene neethagethi, kwaye ezo njongo zingayintoni na.
Ngaba uza kujika ube ngumMelika ophangaleleyo?
[Ehleka] Hayi, ndicinga ukuba umpu upholile ngokwenene. Ndiyayithanda.
Ucinga ntoni malunga nokutyeba kweMelika ngemipu? Ngaba yahlukile eCanada?
Hayi. Uyazi ukuba yintoni umahluko eCanada? Kuya kufuneka uthathe uqeqesho. Kuya kufuneka ufunde ukuba ungazisebenzisa njani kwaye ukhuseleke kunye nabo kwaye uhambe ngamanyathelo ambalwa. Akufani nokuthenga ibhokisi yobisi eCanada. Kunzima kancinci ukuyenza. Ithatha ithutyana, kwaye bayakuvavanya.
Andinanto ngokuchasene nabazondayo. Nanku lo mthetho ubalulekileyo wokuba yintiyo: Yiba nje yinto ehlekisayo. Kungenxa yokuba ukuba uyathandana ngokuhlekisayo, ke le hatersphere ilungile.
Sinemipu emininzi eCanada. Ndinemipu emininzi kwipropathi yam [apho]. Ukungathethi ukuba akukho kudlalwa kompu. Sineziganeko ezininzi apho ndihlala khona eBritish Columbia. Besinokubulala okungama-30 nangaphezulu okunxulumene nompu kulo nyaka. Kodwa ukuba uthatha ukudubula okunxulumene neqela lemigulukudu, akunjalo kakhulu.
Ndiyayithanda imbono yokukwazi ukuzikhusela, kodwa ingxaki yam kwi-American obsession ngemipu unabantu abanokwazi ngokulula ukuyilayisha le nto bayifunayo kwaye banamandla okubulala. Alukho uqeqesho olwaneleyo.
Ube nexesha elimnandi lokutyelela noBon Jovi ngaphezulu kweminyaka eli-10 eyadlulayo, andithi?
Njengeqela, kwakukhuthaza nyhani ukuhamba nabo endleleni kuba emva phaya sasiyinkxaso engapheliyo kuye wonke umntu, kwaye ngamanye amaxesha xa uxhaswa uphathwa njengenkxaso kwaye zange bayenze loo nto kuthi. Ndiye ndacinga ukuba bekufanele ukuba kuvela kwiqela, ukuba bonke abantu babo baxelelwe ukuba basiphathe kakuhle kwaye balunge kuthi. Sasivunyelwe ukuba sitye kwindawo yabo yokutya kwaye sijingise emva kweqonga.
Sikwimeko ezithile apho bekufana nokujongana noNeil Diamond-sukujonga ngamehlo okanye ugxothwe. Kodwa abafana bakaBon Jovi babengenanto injalo — babemangalisa, bemangalisa kuthi kwaye besiphatha ngentlonipho enkulu.
Ndikhumbula kudala, ndihleli nomnye wabaphathi bam besitya isidlo sangokuhlwa, kwaye wathi konke ekufuneka sikwenzile yile nto yenziwe nguBon Jovi. Wathi, Kulungile apho. Umculo wakho uphandle, wenze kakuhle ngerediyo, uneengoma. Into ekufuneka uyenzile kukuya phaya uyithathe kuba iYurophu ikulungele ukuba uyithathe. IJapan ikulungele ukuba uyithathe. Into ekufuneka uyenzile kukuya phaya kwaye udlale yonke iigig onokuyifumana, kwaye iya kuvuleleka kuwe. Ubungqina yindlela uBon Jovi alivule ngayo [ihlabathi lonke].
Ayikho imfihlo-uphuma nje uphume udlale kakhulu. Kwenzekile kamva ukuba siye sanikezelwa ukwenza ukhenketho lwaseYurophu noBon Jovi. Konke kwabuyela kum. Emva kokujikeleza i-Yurophu kunye nabo-kwaye babedlala amabala ekhatywayo kwaye ngekhe senze into enjalo ngaphambili-kwafumaniseka ukuba konke abakwenzayo babhala iingoma ezinkulu ezithandwa ngabantu kwaye emva koko babekhenketha ngokungathi ubomi babo buxhomekeke kuyo . Benza ukuba yenzeke. Yinto nje grit, loo nto yokuziphatha yokuziphatha. 
Nickelback.(Ifoto: ngoncedo lweNickelback.)
Ndinexhala lokuba ngomculo namhlanje yonke into ibukeka kwaye ivakala kamnandi kangangokuba abaphulaphuli abancinci abayi kuba ngathi bathanda ukurekhodwa okudala kuba abanasandi sinye. Isenokuvakala ukuba siyacotha nokuba umculo ungcono.
Ndingakuxelela ngokusuka kumava am ukuba kukho ithemba. Unyana wam uneminyaka eyi-14 kunye nomdlali wekatala / imvumi / umbhali wengoma, kwaye akawuthandi umculo oqhelekileyo ngoku. Akayithandi ngokukodwa ibhendi yam. Uyazithanda iingoma, kodwa akayithandi indlela eveliswa ngayo. Unyana wam umamele uJerry Lee Lewis, uCarl Perkins, uBeatles, uRichard omncinci. Uthi aba bantu babhale ingoma, bangena kwigumbi elinemic mic, babetha ibhendi yabo, kwaye yile yenzekileyo. Uyahamba, Nantsi into ekufuneka ibe ngumculo.
Sasiselorini yam, kwaye uthi, Ukhe weva [iquartet yezwi laseCanada] Abasikiweyo ? Loluphi uhlobo Indawo yaseTwilight isiqendu ndikulapha? Yena neqela loontanga bakhe bachukunyiswe ngakumbi bubunyani kunokuba kunjalo ngokuhomba kuba yonke into ine-gloss enkulu kuyo ngoku ekubeni yonke into iyinto efanayo.
Nawuphi na umntu unokusebenzisa izixhobo zePro, nabani na angasebenzisa iTune-Tune ngoku. Yonke into ngoku kungumahluko wevanilla. Konke kuyafana. Kodwa ukuba abantu abayifuni loo nto, ngekhe bayifune. Yile nto bayifunayo.
Nokuba ngubani na umculi, uya kugwetywa yinkampani oyigcinayo, kwaye inkampani ngabalandeli bakho. Kukho okuninzi ongenakukunceda ngokwenene.
INickelback inesandi esime kakuhle. Ngaba ukhona umzuzu apho abantu bakhe bacinga ngokwenza into eyahlukileyo ngokupheleleyo? Nokuba ubungazi ukuba abaphulaphuli bakho bazakuphendula njani?
Lonke ixesha.
I-albhamu entsha inendlela ethe kratya, ngelixa ialbham yangaphambili ibinentsimbi ngakumbi emabala.
Sisoloko sityhalela ngaphandle isitayile kancinci, kwaye nanini na xa sisenza lonto ihlala iyindim oyinto yokubhaza kwaye iya, Ngaba oku kuyakwenza ukuba intloko yomntu wonke iqhume? Ngaba yile nto bekufanele ukuba siyayenza? Ngaba singaze samkelwe ngolu hlobo?
Awufuni ukuzama ukuba yinto ongeyiyo, kwaye xa uvela kwimvelaphi emininzi njengathi sobane, kulula ukuhla ngomngxunya womvundla wenye yezo zitayile kwaye ujike ube yinto oyiyo hayi. Kuya kufuneka uyibuyisele kumbindi, akunjalo?
Ndicinga ukuba kunganomdla ukuba nina nenze i-albhamu enzima.
Yinto esithethile ngayo.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=A6r0IomSrpI&w=560&h=315]
Ndiyayixabisa inyani yokuba, xa abantu bebongoza i-NFL ukuba ingabinayo iNickelback idlale ixesha lekhefu kumdlalo wokubonga eDetroit, nonke ukuya Ukuhlekisa okanye Ukufa umzobo Kutheni abantu bekuthiyile? Uninzi lwabahlobo bam bensimbi abakwazi ukuma kwiNickelback.
Kuyinto ehlekisayo kuba ibuyela emva kuBon Jovi kwakhona.
Ndikhumbula xa bekhulula Ukutyibilika Xa Kumanzi , Kwaye ekuqaleni wonke umntu wayehamba amandongomane kwaba bafana kwaye akakwazanga ukufumana u-Bon Jovi owaneleyo. Umculo awuzange utshintshe, umculo wawusemnandi, kwaye ngequbuliso kwakupholile ukuzonda uBon Jovi. Andazi ukuba kwenzeka ntoni.
Ndiyayiqonda nathi kunye namanye amagcisa anjengoMiley Cyrus. Akukho malunga nomculo. Nantso into eza kuwe xa uphakathi kuyo. Ayisiyomculo, imalunga nokuqonda kwabantu ngobuntu bakho. Kubonakala ngathi okukhona abantu bengazi ngawe kokukhona banokuzonda okanye bakuthande.
Ndiyabazi abantu abakweli shishini ayintle , Kwaye bayathandwa yi-intanethi. Kwaye bangabantu aboyikekayo. Bayathetha, bathethe izinto ezoyikekayo. Kwaye ngokuchaseneyo: kukho abantu abagwetywe ngokungqongqo kwaye batshitshiswa ngolunya abo bangabantu abalungileyo kwaye abalungileyo ngenene. Ayikuko ukuba baxelelwa ukuba umculo wabo uyanya, kufana nokuba abantu babathiyile nje.
Ndizifundile [ezinye] izinto kwi-intanethi malunga nathi, kwaye ndihleka kancinci. Ndiyayonwabela ngandlela thile. Kwakukho into enye endakha ndayifunda kwi-hatersphere. Lo mntu wayesithiyile kwaye wayenyanisile malunga neNickelback, kwaye omnye wabalandeli bethu waxhuma ukuzithethelela wathi zonke ezi zinto zinje ngokuba benza izinto zothando, bayathandeka kubalandeli babo, basebenza nzima, badlala umboniso omde, ayisiyonyani. Baye behla kuluhlu lweempawu zethu zokukhulula ngokwembono yaloo mntu, kwaye umthiyileyo uya, Ewe, ndiqinisekile ukuba bangabafana abalungileyo, kodwa bayanya. Kwakungathi, O, Kulungile…. 
… Kwaye naye uvela eCalgary.(Ifoto: ngoncedo lweNickelback.)
Ndicinga ukuba into efana noBon Jovi kunye neNickelback kukuba awukwazi ukukhetha abalandeli bakho.
[Ehleka]
Ndifumanisa ukuba kukho iqela elithile labalandeli beNickelback abafana nabafana abathandanayo abafuna nje ukulala kunye nepati. Ninazo iingoma ze-hedonistic, kodwa uneengoma malunga nezinye izihloko. Kuyahlekisa, ndenza udliwanondlebe noRob Zombie kwiminyaka embalwa edlulileyo, kwaye wafumana abalandeli abacaphukisayo kwii-konsathi zeNeil Diamond kunye neFleetwood Mac kuba bebevuthiwe ngabafana abakwiminyaka ephakathi abangakhange baphume kakhulu, benxile kakhulu kwaye beziphethe kakubi .
[Ehleka] Ndiyamthanda kakhulu kuba uyindoda entle engenangqondo kwaye engakhathaliyo. Akaculi amagama, kwaye ndiyayithanda loo nto. Oko kuyahlekisa. Awunakho ukukhetha abalandeli bakho.
Kwakukho ibhendi emva kumhla obizwa ngokuba yiSloan kwaye banengoma ebizwa Ndikhohlwe, kwaye kukho lo mgca athi lo mfo, Ayisiyiyo band ndiyithiyileyo, ngabalandeli babo. Ndicinga ukuba yingqondi leyo. Nokuba ngubani na umculi, uya kugwetywa yinkampani oyigcinayo, kwaye inkampani ngabalandeli bakho. Kukho okuninzi ongenakukunceda ngokwenene.
Ufuna ukubaxabisa kuba ngabo abakuxhasayo kwaye besenza ukuba ukwazi ukwenza le nto ufuna ukuyenza. Kodwa basenokungabi ngabantu endinokufuna ukudibana nabo. Ngenxa yokuba umntu eyithanda kakhulu ayithethi ukuba ungumhlobo wakho. Baninzi abantu ukuba wena, mna, okanye uJon Bon Jovi abafuni ukuba ngabahlobo nabo, kodwa uninzi lwabo lunokuba ngabalandeli bethu kwaye loo nto ilungile.
Sibizwe ngokuba ‘lilitye lobuRepublican lobuhlanga.’ Sivela eCanada kuqala… Sabizwa ngokuba ‘sisoshiyali’ kuba nje sivela eCanada. Ngabantu baseMelika, bhuti.
Sibizwe ngokuba lilitye lobuhlanga laseRiphabhlikhi. Sivela eCanada kuqala. Iphiko lasekunene eCanada alisondeli ekubeni liphiko laseMelika. Kude kufike uBernie Sanders, siya kuhlala sikhohlo xa kuthelekiswa nezopolitiko zaseMelika. Ngaba uyakholelwa kweli lizwe ngoku? Kukho umfana obalekayo oyamkelayo ngokwenene ukuba yintando yesininzi yentando yesininzi. Ingqondo yam iyabethwa ngalo lonke ixesha ndisiva ngayo kuba [igama] ubusoshiyali, kude kube kutshanje, bekufana ne-turd kwisitya se-punch.
Sabizwa ngokuba sisoshiyali kuba nje sivela eCanada. Ngabantu baseMelika, bhuti. Sasindwendwela kunye neeMinyango ezintathu ezantsi kwasekuqaleni kwikhondo lomsebenzi wethu, kwaye ndikhumbula ndityelele abo bafana ekhayeni labo eMississippi kwaye omnye wabo wabhekisa kubantu baseKhanadi njengamaphiko asekhohlo ososhiyali. Yhu!
Umfana ofana noTed Nugent uhlala emhlabeni acula ngaye. Uyilento azibonakalisa ngayo, kodwa ayinguye wonke umntu owenzayo. Ndicinga ukuba abafana bakaBon Jovi baphuma benenkululeko, kodwa ndicinga ukuba banolwazelelelo ngakumbi kunokuba babonakala.
Ngokuqinisekileyo uJon uyabambana nezizathu zeDemokhrasi kwaye wenza umsebenzi omninzi wesisa, kodwa amanye amalungu anokuba nolondolozo ngakumbi.
Andifuni ukuthi bangamaRiphabliki; Ndifuna ukuthi banomdla ngakumbi. 
Nickelback.(Ifoto: ngoncedo lweNickelback.)
Ndicinga ukuba kuyamangalisa indlela uNickelback afakwa ngayo kwizinto ezininzi.
Ndinomhlobo osebenza kwiinkcukacha zobumongameli, kwaye wathabatha umfanekiso womntu owayenophawu oluthi, uTrump Uthanda uNickelback, wayithumela kum. Wathi, Ucinga ntoni ngale nto? Ndicinga nje ukuba yinto ehlekisayo kuba andinanto ngokuchasene nabazondayo. Nanku lo mthetho ubalulekileyo wokuba yintiyo: Yiba nje yinto ehlekisayo. Kungenxa yokuba ukuba uyathandana ngokuhlekisayo, i-hatersphere ilungile, kodwa ukuba ukhohlakele okanye awulunganga ekuhlekiseni, ndicinga ukuba kufanele uvotelwe kwesi siqithi. Awuyithandi kakuhle.
Sesiphi esona sithuko simnandi wakha wasiva ngeNickelback?
Owu… Ndakhe ndafunda into eyakha yandenza ukuba ndihleke kakhulu ndaphantse ndaminxa. Ndicinga ukuba ndenzile. Umntu othile wabhala ukuba uNickelback ngumculo wokufumana iherpes ngo. Ndacinga ukuba yinto entle. Ndiza kunxiba ibheji yentlonelo kulowo kuba nabani na othe wanobuqaqawuli obuhlekisayo apho. Banokuba nekamva.
Ngokucacileyo umakiwe ngezinto ezininzi ezahlukeneyo. Ungayichaza njani iNickelback?
Siyi-everyman rock band eyaziyo into abalandeli bethu abafuna ukuyiva, kwaye ngubani lo sidlalela yena.
Kukho ubunyani bokuba ufika ngexesha elithile ebomini bakho-abantu banokugxeka nantoni na, abantu bangathetha nantoni na, kwaye abantu bangenza ityala elinamandla [ngayo nantoni na]… Oko kukusetyenziswa nje kolwimi okunesakhono, ndoda. Thetha noChomsky malunga naloo shit.
Abantu abaninzi bayayigxeka loo nto.
Kukho ubunyani bokuba uza ngexesha elithile ebomini bakho-abantu banokugxeka nantoni na, abantu bangathetha nantoni na, kwaye abantu bangenza ityala elinamandla [ngayo nantoni na]. Jonga amagqwetha. Balwa kumacala omabini empikiswano yonke ixesha. Kucacile ukuba ungaphosa i-aspersions kuyo nantoni na kwaye uzame ukungcolisa nantoni na oyifunayo. Olo lulwimi nje olunobuchule, ndoda. Thetha noChomsky malunga naloo shit.
Kukho umculo omninzi opholileyo ngaphandle abantu abangazi ngawo, ngakumbi kwinqanaba elingaphantsi komhlaba. Ndiyicinga ukuba i-surreal ibe kwibhendi enkulu kodwa iyabancoma abaculi abanokubonakaliswa okuncinci.
Inye kuphela into endihlala ndiyixelela abantu nokuba kudliwanondlebe okanye ndithetha nabahlobo-uninzi lomculo endithanda ukuwumamela ngabantu abangasokuze baphile ngokudlala umculo.
Zeziphi iibhendi ezingaziwayo?
Ndazisa unyana wam Iinqaba kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo kwaye UKennedys oswelekileyo . Ndiyaqikelela ungathi baziphilisa. Benze konke kulungile. Kodwa intle ngokuqhaya, ndoda.
Ke kukho amaqela esinyithi aqhubela phambili endiwathandayo. UMeshuggah Ngomnye wabaculi endibathandayo, kwaye abo bafana baphila ubomi obuthobeke kakhulu. Bazama ukwenza umculo ukuba bazicel 'umngeni njengabaculi. Ndiyathanda ukuchaneka kwabo kunye nobundlongondlongo. UThomas obetha igubu ube ngumhlobo. BaSweden kakhulu. Izinto zichanekile kwaye zisebenza ngokufanelekileyo, kwaye akufuneki ukuba zibe nzima ukuze zilunge ngobuchwephesha. Zinzima kwaye zinobuchwephesha njengezinto ezininzi ezihamba phambili zentsimbi, kodwa zinokukroba nazo. Ikubetha kwinqanaba lomxholo wobukho bakho.
Ndicinga ukuba kufanelekile ukuba babe zizityebi ezingaphaya kwayo yonke ingcinga ngenxa yokuba behle kakhulu, kodwa ayisiyiyo indlela ehamba ngayo ngelishwa.
Umnikeli obukeleyo uBryan Reesman yintloko yentsimbi yobomi ethanda uNickelback kunye noBon Jovi, nokuba awuyithandi. Incwadi yakhe kwiBon Jovi ifika eSterling Publishing ngo-Novemba.
