UTyson Brown njengoMike noShelby Duclos njengoKelsey kuMhla wokuqala.Umhla wokuqala Nguwuphi owona mhla wokuqala ombi owakha waya kuwo? Amathuba kukuba ibingabandakanyi imoto yakudala yokubethwa, amapolisa amabini, iqela lolwaphulo-mthetho kunye nenenekazi elinempindezelo, amava akho amabi kakhulu akananto kwinto entsha yefilimu Umhla wokuqala , eyaqala ukuboniswa ebutsheni balo nyaka e UMnyhadala weFilimu weSundance kwaye iya kukhutshwa yeqonga ngoJulayi 2.
Ibhalwe yayalelwa ngabahlobo bakudala kunye nabasebenzisana nabo u-Manuel Crosby kunye no-Darren Knapp, umdlalo weqonga omnyama ozayo ulandela usuku olungaqhelekanga kubomi buka-Mike (Tyson Brown), umfundi oneentloni kwisikolo samabanga aphakamileyo ogqiba ukuba abize isibindi sokubuza Phuma ummelwane wakhe we-badass, uKelsey (Shelby Duclos). Kodwa ke inye kuphela ingxaki: UMike akanayo imoto, ayithatha njengeyona nto iphambili kumhla wokuqala ophumeleleyo.
Ukuphelelwa lithemba kwaye ebotshelelwe imali, uMike ubanjiwe ekuthengeni i-clunky '65 Chrysler, ethi icwangcise uthotho lweziganeko. Emva kokujoliswa ngamapolisa kunye neqela lezikrelemnqa, uMike kunye nomhla wakhe ongaziwayo, uShelby, bazifumana bephakathi kwembambano yokufa eyenza naluphi na usuku lokuqala lubonakale ngathi kukuhamba epakini.
[Ifilimu] yayinezinto ezininzi kangangokuba sasizonwabela kakhulu kwiimuvi esizithandayo kwaye sasizokubukela endlwini kaDarren ngobusuku beemovie, uCrosby uxelele uMbonisi. Yayinothotho lweziganeko ezingalindelwanga, yathatha uthotho lweendlela ezijijekileyo, inezinto ezahlukeneyo, kwaye yayinethuba labalinganiswa abamibalabala abaphantse babe ziikhathuni ezinemida.
Kudliwanondlebe olukhethekileyo olujikelezwe kunye Umjongi eSundance, eCrosby, eBrown, eDuclos, kunye nakumvelisi weqonga uBrandon Kraus baxoxa ngamava awodwa okudubula ifilimu ngelixa besebenza imisebenzi yabo yemihla ngemihla, ithuba lokusebenza ngokukodwa ngetalente yasekhaya eMantla California, kunye nokulandelelana kokudubula uvuthondaba lwefilimu. Nazi izicatshulwa ezihleliweyo ezivela kwincoko yethu: 
UTyson Brown njengoMike kuMhla wokuqala.Umhla wokuqala
Umjongi: UBrandon, uTyson noShelby, niqale nini ukuva malunga nokuzibandakanya kule projekthi imangalisayo?
UTyson Brown: Ndabona iprojekthi kwiwebhusayithi yokuphosa kwaye ndandonwabile ukuyenza kuba ngaphambi koko, ndenza nje umsebenzi ongaphezulu. Le yayiyindima yam yokuqala yokuthetha ngonaphakade kwaye ndandonwabile kwaye ndinoloyiko ngokunjalo. UManuel unebali malunga neteyiphu yam yovavanyo. ( Wonke umntu uyahleka. )
UManuel Crosby: Wathumela ividiyo yakhe yophicotho, kwaye ndayivula kwaye unje, Molo, igama lam nguTyson Brown. Ndiyaxolisa ukuba ndiyimoshile le nto. Andizange ndenze uphicotho zincwadi ngaphambili; Ndimtsha koku. Ndiza kubona nje ukuba kuhamba njani. Kwaye bendihleka kakhulu kuloo nto. Kulapho ndandisazi ukuba ungumlinganiswa ngaphambi kokuba athethe umgca wencoko.
Ntsundu: Iskripthi sodwa-ukujikajika kweziganeko ezenzekayo-yeyona nto inditsalileyo kwifilimu. Ndikhule ndibukela iimovie zentshukumo, kwaye bendifana, Oo, ekugqibeleni ndiyenza loo nto. ( Ihleka. )
UShelby Duclos: Ndifunde iskripthi kwaye ininzi nje into eyenzekayo apho, njengomdlali weqonga, inomdla ngokwenene kuba usenza izinto ezininzi ezahlukeneyo. Ndimele ndenze isenzo, umdlalo omncinci, ukuthandana-kuninzi kakhulu kule movie esiyenzayo kwaye sidlala nayo. Kodwa kananjalo, [ndatsalwa] nguKelsey ekubeni omelele kunye ne-badass. Xa ndadibana noManuel noDarren, babesoyikeka, kwaye ndacinga nje ukuba eli iya kuba liqela elikhulu lokufumana amanzi iinyawo zam. ( Eds. Qaphela: UBrown kunye noDuclos bobabini benze inqaku lokudlala ifilimu ngale projekthi. )
UBrandon Kraus: Bendikhe ndasebenza noManuel, kwaye wabelana ngeenjongo zakhe zokwenza ifilimu ebonakalayo kwaye ndabona amandla okujoyina njengomvelisi kwicala lezeshishini lezinto kuqala. Ndasazi isimilo sikaManuel. Unamandla kakhulu, wayezinikele, kwaye wayeza kuyigqiba le projekthi. Unomdla omkhulu ngobugcisa kunye nobugcisa bayo, kwaye uzibekela ibar ephezulu. Ngumfo endifuna ukusebenzisana naye ngokwembono yomvelisi.
Ndiyakuthanda ukwenza, ngoko xa wathi, Kukho lo mlingiswa [ogama linguChet]. Ngaba ufuna ukuyijonga? Ndandifana, Kunjalo . Uyibhalile njengesiqhulo esisesichengeni, esingaqhelekanga ngokwesiko kwaye sinokubetha okuhlekisayo kunye nomgca weNic Cage. Bendifana, ndiyayithanda le nto kwaye kufuneka ndiyidlale le ndima.
Manuel, ukwazile ukudibanisa iqela elinetalente lokudlala aba bantu bathandekayo. Kutheni le nto kwakubalulekile kuwe nakuDarren ukuba niqeshe iitalente zasekhaya, ezizayo kunye nezizayo kule filimu?
Crosby: Kwakukho izizathu ezimbalwa zokuba kutheni kubaluleke kangaka kuthi ukuba sikhethe isamente yalapho, eyokuqala ibe yeyokusebenza. Mna noDarren sobabini sasisebenza kwimisebenzi yethu yosuku ngelixa sisenza imovie, kwaye sacinga, Ewe, ukuba siyakwenza oku njengeqela lamafilimu amafutshane kwaye sisasaze ishedyuli, sinokugcina imisebenzi yethu kwaye siyenze imovie ngaxeshanye. Kwavela ukuba uninzi lwabadlali belikwimeko efanayo, kwaye ke kusebenze.
Besisoloko sikholelwa ngokwenyani kuluntu lwethu lobugcisa basekuhlaleni kwaye sinika abantu ithuba lokufumana inqanaba elikhulu kwaye benze into epholileyo. Kukho umqobo ophezulu wokungena ukungena kwiHollywood kubadlali, kwaye uninzi lwayo luye ekungabikho kokubonakala kunye nethuba lokuphicothwa kwaye ubonise into onokuyenza. Sasazi ukuba singasifumana italente apha, ke sifuna ukubonelela ngeqonga kuye wonke umntu.
UTyson noShelby, bobabini abalinganiswa bakho bahlukile ngengqondo yokuba ubuthathaka bomlinganiswa omnye bususelwe kumandla omnye umlinganiswa. Uhambe njani ngokwakha abalinganiswa bakho ukusuka emhlabeni?
IiDuclos: Ndiyazi, ndifunda iskripthi, ukuba uKelsey unamandla kakhulu, u-sassy kwaye akoyiki. Yinto leyo endiyidibanise kwangoko kuye. Ngamanye amaxesha, bendi sassy kakhulu kwaye uManuel uya kufana, Masikhe sizame encinci kuhle. ( UDuclos noCrosby bahleka. Ndicinga ukuba u-Uma Thurman ungene Bulala uBill -Umfazi onamandla kakhulu. Izakhono zokulwa zika-Uma zikwelinye inqanaba, kodwa wayehlala eyinkuthazo. Ndifuna uKelsey omelele kodwa abe sengozini. Sibona amagqabantshintshi alo e [Kelsey]. Asazi kakhulu ngembali yakhe, kodwa ngokuqinisekileyo unayo.
Ntsundu: Ndibe luhlobo lokuvela kancinci kwisikolo sam esiphakathi, kwiminyaka yamabanga aphakamileyo yamabanga aphakamileyo. Ndandinentloni nyani, ke kwafuneka ndiyicinge lonto kuba ndivulekile nyani ngoku. ( Ihleka. Ndithathe nje kuloo nto kunye noonobumba abahlukeneyo endibabukeleyo kwaye ndabandakanywa kuMike. Ngembonakalo yobuso, bendisesipilini kakhulu ngoba ndiye ndabona ukuba akathethi kakhulu ngomlomo, kodwa kuninzi ebusweni bakhe. Ndandihlala ndisebenza ukufumana izijekulo zakhe ezincinci.( Ihleka. ) 
UShelby Duclos njengoKelsey kuMhla wokuqala.Umhla wokuqala
UBrandon, njengomnye wabavelisi abaphambili, uthathe njani isigqibo malunga nesiqwenga semoto esiye saba ngumlingisi wesithathu ophambili kwifilimu?
IKraus: Ndithathe ngokoqobo iskripthi esibhalwe [nguBrown noKnapp] ndasilandela ukufumana imoto ngokwenyani. Ndaya kwi-Craigslist kwaye ndandijonga yonke indlela ukusuka eSanta Rosa ukuya eSan Francisco ngemoto ebethiweyo. Kwakudingeka ukuba kuphole, nangona kunjalo. Ayinakuba yi-Honda Civic ukusuka ngo-1996; yayidinga ukuba neklasi ethile kunye nomlinganiswa. Xa ndabona le [1965 Chrysler] ithengiswa eSanta Rosa, ndaya kuyityelela kwaye yayinaso esi sandi sipholileyo kuyo xa beyikhupha. Inechrome kuyo ebonakala ngathi intle kwikhamera, udwi kunye nevili lokuqhuba bezintle, kwaye izihlalo bezinkulu kwaye zilungele ukudubula ngaphakathi. Ke, ndiyithathile ngexabiso elifanelekileyo kwaye yasinika itoni yobunzima kwiseti. ( Wonke umntu uyahleka. )
Kwafuneka sibeke indawo yokuqala, ibhetri, ezinye iintambo. Udadewethu, uLauren, wenza umsebenzi omangalisayo ngokulungisa kakuhle, kodwa ngobunye ubusuku, sasisemoyeni obandayo obandayo nge-2 kusasa kwaye kwafuneka sibethe ngesando ukuze siqalise.
Emva koko, kwakukho lo mbhobho we-radiator ongaqhelekanga owawuxhomekeke kakhulu. Ndiyakhumbula ukuba sasisebenza iiyure ezili-12 ukuya kwezi-14 ngobusuku obunye kwaye sasiqhuba imoto kule ndlela ingcolileyo, kwaye lo mbhobho weradiyetha wabetha into ethile wakrazuka, kwaye onke amanzi kunye nolwelo aphuma. Khange siyifumane imbumbulu, emva koko kuye kwafuneka siyilungise. Kwakunzima ngokuhlekisayo ukusebenza nayo, kodwa yongeza ixabiso kunye nomlinganiswa. Ngoku, kuyahlekisa ukujonga emva. ( Ihleka. )
Ngaba ungathetha kancinci malunga nokufota kunye nokuhlelwa kolu landelelwano lokudubula ngasekupheleni kwefilimu? Kuthathe ixesha elingakanani ukuthwebula yonke loo nto kwaye zeziphi ezinye zeyona mingeni inkulu (ngaphandle koloyiko olucacileyo lwepeyinti kunye nompu)?
Crosby: Sidubule loo ndawo iintsuku ezintlanu sibuyele umva, kodwa ulungiselelo lwalusenzeka kwakudala ngaphambi koko. Kwiskripthi, unamabali ebali, njengalo mlinganiswa uyabulawa okanye lo mlinganiswa uzama ukunceda lo, kodwa awazi ngenene ukuba uza kuyibeka njani de ufike kwindawo leyo. Mna noDarren sajikeleza apho saceba into esinokuyenza ngokusekwe kuloo ndawo.
Ukusuka apho, ukuvimba kwafuneka kuphindaphindwe ngabalingisi kwaye ndizobe le mizobo mincinci kunye namachaphaza amancinci, ndizama ukuhambisa abantu ngeenxa zonke kwaye bafumane umbono ombi. Emva koko, kuya kufuneka ufundise abadlali ukuvimba, ngakumbi kwiifoto ezinkulu, ukuze kungabikho mntu uya kwindawo engalunganga kuba iba ngumcimbi wokhuseleko ngelo xesha xa usebenza kunye neebhola kunye nothuli lwepeyinti. Sasizilungiselela kwaye saphinda saphinda saphinda saphinda saphinda sayifaka kwibhodi yamabali yonke loo nto.
Emva koko, sayidubula kwaye kwakunzima ukuhlela wonke umntu ukuba abonakale kwiintsuku ezintlanu ezifanayo kwaye afumane amaxesha okufowuna ngokuchanekileyo kwaye ondle iqela labantu. Ngokuqinisekileyo yayiyeyona nto ibalulekileyo yokwenza yonke ifilimu, kodwa kwakumnandi kakhulu. Yayinamandla kuyo ngenxa yemali encinci yeembumbulu esasinayo; bekukho olu lonwabo noxinzelelo emoyeni wokufuna ukulunga okokuqala.
Bendisika izinto ezimbalwa kunye ekuseni xa besizokulungiselela usuku olulandelayo, iziphumo eziphambili ezizodwa ukubona ukuba basebenze kakuhle ngokwaneleyo okanye ukuba sifuna ukudubula enye into. Emva koko, yayikukucoca kunye nokucokisa indawo enye inyanga okanye njalo kwaye sasiza kuthatha izinto ezimbalwa ezisekwe kubalinganiswa ukuphucula umdlalo. Nje ukuba sinxibelelane [nomhleli-weqela] uZach [Passero] ukuqhubeka nokucokisa imovie, sayiqinisa, kodwa yagcina zonke izingqisho zomlinganiswa esasizifuna.
IiDuclos: Andazi ngeTyson kodwa indawo apho kwakufuneka sibaleke khona ukuze sifumane izitshixo, yayiyinto endandinovalo ngayo kuba umpu udubula izithuba ezingenanto, ngoko ke ingxola kakhulu kwaye sele yoyikisa ngaphakathi kwaye iyodwa. Khange kufuneke nokuba ndenze. Ndandifana nje, Masigijime ngokwenene ngokukhawuleza, Tyson. Masiphume apha! ( UBrown noDuclos bahleka bobabini. ) Kodwa kwakumnandi ngokwenene kwaye kwakukho amandla amaninzi apho. Yaziva iyinyani. 
UTyson Brown njengoMike kuMhla wokuqala.Umhla wokuqala
Ngaba ukhona kuni onokuthetha kancinci malunga nenkqubo yokufumana le vidiyo eSundance kunyaka ongazange ubonwe ngaphambili kushishino lokuzonwabisa?
Crosby: Ewe, besingaqinisekanga ukuba kwenzeka ntoni ngefestile kwaye sangenisa nje izinto, ngethemba lokuba into izakuvela. Khange silindele ukuba singene kwiSundance. ( Ihleka. Andizange ndikwazi ukuthetha xa safumanisa kwaye kuyimbeko enkulu kwaye kwakumnandi kakhulu ukuba yinxalenye yayo [phantse].
IKraus: Ndiyingenisile [ifilimu], ke ndiyifumene nale imeyile noManuel noDarren, besithi, Hee, sinemibuzo embalwa malunga nokungeniswa kwakho. Ndacinga ukuba iyaxaka into yokuba uSundance angatsho ngoba banezinto ezininzi abazithumeleyo. Ndandikwifowni yeZoom noManuel noDarren xa basixelela ezi ndaba, ndaphantse ndalila. Ndothuka kakhulu.
IiDuclos: UBrandon uthumele i-imeyile esazisa sonke, kwaye nam bendonwabile kwaye ndingenakuthetha. Bendisebenza umsebenzi wam wesiqhelo ngala mini, kwaye ndicinga ukuba andenzanga kwanto. ( Ihleka. Yayiphambene.
Ufuna abantu bathabathe ntoni kule vidiyo?
IKraus: Wonke umntu unxibelelana nomlinganiswa owahlukileyo, kwaye enye yezinto endizithandayo ukusuka kwingxelo evela kubalandeli ngabantu abathile abathanda lo mlinganiswa, [ngelixa] abanye abantu bebafumanisa [be] hlekisa. Ndonwabile ukuba sinoluhlu oluninzi lweetalente zokubambela, kwaye yeyona nto iye yanomvuzo omkhulu.
Crosby: Ndingathanda ukuba abantu basinde kubukrakra behlabathi ngoku, ukuba sonwabe, babonakalise indlela esithandana ngayo kunye nokuthanda abanye ebomini babo ngeli xesha banakho. Ndicinga ukuba luhlobo lomxholo obalekayo kwifilimu kuba awazi ukuba uza kuba nethuba elingakanani. (Uyahleka.) Kwakhona, lumka ukuba ukhe uthenge imoto esetyenzisiweyo. Soloko kufuneka uyihlole. (Wonke umntu uyahleka.)
Umhla wokuqala Inkulumbuso nge-31 kaJanuwari kwi-2021 Sundance Film Festival. Iya kukhutshwa kwimidlalo yeqonga ngoJulayi 2.
