Eli nqanaba kunye nalo mzuzu akunakwenzeka kum.
IRiphabhlikhi yaseNew Jersey ihambisa intetho ephambili kwindibano yethu yesizwe, isuka kurhulumente ene-700,000 ngaphezulu kweedemokhrasi kuneRiphabhlikhi.
IRiphabhlikhi yaseNew Jersey imi phambi kwakho ngokuhlwanje.
Ndiyazingca ngombutho wam, ndiyazingca ngobume bam kwaye ndiyazingca ngelizwe lam.
Ndingunyana katata waseIreland kunye nomama waseSicilian.
Utata wam, endisikelelweyo ukuba nam apha ngobu busuku, unobuntu, uyaphuma kwaye uyathandeka.
Umama wam, endaphulukana naye kwiminyaka esi-8 eyadlulayo, wayeyinyanzeliso. Uqinisekisile ukuba sonke siyazi ukuba ngubani obeka imigaqo.
Kwimoto yobomi, uTata wayengumkhweli nje. Umama wayengumqhubi.
Bobabini baphila ubomi obunzima. Utata wakhulela kwintlupheko. Emva kokubuya kwinkonzo yomkhosi, wasebenza kwisityalo iBreyers Ice Cream kwiminyaka yoo-1950. Ngalo msebenzi kunye neG.I. Umthetho oyilwayo uzibeke kwiYunivesithi yaseRutgers ebusuku ukuze abe ngowokuqala kusapho ukufumana isidanga sasekholejini. Ifoto yethu yokuqala yosapho yayikumhla wokuthweswa kwakhe izidanga, uMama ekhazimla ecaleni kwakhe, eneenyanga ezintandathu ndikhulelwe.
UMama naye uvela kwinto engekhoyo. Wakhuliswa ngumama ongatshatanga owayehamba ngeebhasi ezintathu ukuya emsebenzini yonke imihla. Umama uchithe ixesha ebemele ukuba ngumntwana ekukhuliseni abantwana- abantakwabo abancinci. Wayelukhuni njengezikhonkwane kwaye akazange ahlupheke kwaphela. Inyaniso yayingenakukufikelela. Wayethetha inyani-ngokungafihlisiyo, ngokuthe ngqo nangaphandle kwe-varnish.
Ndingunyana wakhe.
Ndingunyana wakhe njengoko ndiphulaphule ubumnyama kwi-Edge yaseKapa kunye nabahlobo bam besikolo esiphakamileyo kwiJersey Shore.
Ndingunyana wakhe njengoko ndandihlala kwigumbi lokufundela kunye noMary Pat ukuqala umtshato okwangoku uneminyaka engama-26.
Bendingunyana wakhe njengoko bendiqeqesha oonyana bethu uAndrew noPatrick kumabala aseMendham, kwaye njengokuba ndibukele ngokuzingca xa iintombi zethu uSarah noBridget bematsha kunye namaqela abo ebhola ekhatywayo kumhla woSuku lwaBasebenzi.
Kwaye ndisengunyana wakhe namhlanje, njengeRhuluneli, ndilandela imigaqo awandifundisa yona: ukuthetha ngokusuka entliziyweni kwaye ndilwele imigaqo yakho. Akazange acinge ukuba ufumana ikhredithi eyongezelelweyo ngokuthetha nje inyani.
Esona sifundo sakha sasifundiswa nguMama, nangona kunjalo, yile: wandixelela ukuba kuyakubakho amaxesha ebomini bakho apho kufuneka ukhethe phakathi kokuthandwa nokuhlonitshwa. Uthe ukuhlala ukhetha ukuhlonitshwa, uthando olungenantlonipho lwalusoloko ludlula- kodwa loo ntlonelo ingakhula ibe luthando lokwenene, oluhlala luhleli.
Ngoku, ewe, wayethetha ngabafazi.
Kodwa ndiye ndafunda ngokuhamba kwexesha ukuba isebenza ngokulinganayo kubunkokheli. Ngapha koko, ndicinga ukuba eli cebiso lisebenza eMelika namhlanje kunakuqala.
Ndiyakholelwa ekubeni sikhubazekile ngumnqweno wethu wokuthandwa.
Oobawo bethu abasungula babenobulumko bokwazi ukuba ukwamkelwa kwezentlalo kunye nokuthandwa kuyadlula kwaye imigaqo yelizwe ifuna ukuba isekwe kumandla amakhulu kunenkanuko kunye neemvakalelo zeli xesha.
Iinkokheli zethu namhlanje zigqibe ekubeni kubaluleke ngakumbi ukuthandwa, ukwenza okulula kwaye bathi ewe, kunokuba bathi hayi xa kungekho into efunekayo.
Kule minyaka idlulileyo, sililizwe sele sikhethe indlela enye.
Bekulula kwiinkokheli zethu ukuthi hayi kuthi, hayi ngoku, ekuthatheni imiba enzima. Kwaye besimile sithe cwaka kwaye mabavumele ukuba bahlukane nayo.
Kodwa ngokuhlwanje, nditsho ngokwaneleyo.
Ndithi, kunye, masenze ukhetho olwahluke kakhulu. Ngokuhlwanje, siyazithethela kwaye siyenyuka.
Siqala ukwenza okulungileyo kunye nokufunekayo ukwenza ilizwe lethu likhulu kwakhona.
Sifuna ukuba iinkokheli zethu ziyeke ukudilizwa, kwaye sisebenze kunye ukuthatha inyathelo kwizinto ezinkulu ezijamelene neMelika.
Ngokuhlwanje, sikhetha imbeko kunothando.
Asoyiki. Sibuyisa ilizwe lethu.
Singabazukulwana abakhulu bamadoda nabasetyhini abaphule umqolo wabo egameni lobukrelekrele baseMelika; abazukulwana besona sizukulwana sikhulu; oonyana neentombi zabaphambukeli; abazalwana noodade bamaqhawe emihla ngemihla; abamelwane boosomashishini kunye nabacimi-mlilo, ootitshala kunye namafama, amagqala kunye nabasebenzi basefektri kunye nawo wonke umntu ophakathi ongabonakali nje ngeentsuku ezinkulu okanye iintsuku ezintle, kodwa ngeentsuku ezimbi nakwiintsuku ezinzima.
Yonke imihla. Zonke zingama-365.
SiyiMelika eMelika.
Ngoku kufuneka sikhokele indlela yokuphila yabemi bethu. Ukukhokela njengoko umama wanyanzelisa ukuba ndiphile, hayi ngokuthintela iinyani, ngakumbi ezomeleleyo, kodwa ngokujongana nazo kwaye ndizilungele.
Asinakho ukwenza nantoni na engaphantsi.
Ndiyazi kuba lo yayingumceli mngeni eNew Jersey.
Ukungena kwam eofisini, bendinokuqhubeka kwindlela enye ekhokelela kubutyebi, imisebenzi kunye nabantu abashiya urhulumente okanye ndingenza umsebenzi abantu abandinyulele ukuba ndiwenze - ukwenza izinto ezinkulu.
Kukho abo bathi ayinakwenziwa. Iingxaki zazinkulu kakhulu, zinetyala lezopolitiko, kwaye zaphuke kakhulu ukuba zingalungiswa. Kodwa sasikwindlela esasingenakukwazi ukuyilandela.
Bathi akunakwenzeka ukusika irhafu kwimeko apho iirhafu zaphakanyiswa amaxesha ali-115 kwiminyaka esibhozo. Ukuba kwakungenakwenzeka ukulinganisela uhlahlo lwabiwo-mali ngexesha elifanayo, kunye ne-11 yezigidigidi zeedola. Kwiminyaka emithathu kamva, sinohlahlo-lwabiwo mali olulinganisiweyo olunerhafu esezantsi.
Siyenzile.
Bathi akunakwenzeka ukuba bachukumise umzila wesithathu wezopolitiko. Ukuthatha imibutho yecandelo likarhulumente kunye nokuguqula inkqubo yomhlala-phantsi kunye nezibonelelo zezempilo ezazikhokelele ekuhlawuleni.
Ngobunkokheli obumbaxa-mbini sagcina abarhafi i-132 yeebhiliyoni zeerandi ngaphezulu kweminyaka engama-30 kwaye sagcina umhlala-phantsi.
Siyenzile.
Bathe akunakwenzeka ukuba bathethe inyani kwimanyano yootitshala. Babenamandla kakhulu. Utshintsho lwengqesho yootitshala lokwenyani olufuna uxanduva kunye nokuphelisa isiqinisekiso somsebenzi wobomi ngaphandle kokusebenza ngekhe kwenzeke.
Ngethuba lokuqala kwiminyaka eyi-100 ngenkxaso ye-bipartisan, siyenzile.
Abafundi bezopolitiko bezolo bayijongele phantsi intando yabantu. Bacinga ukuba abantu bakuthi bazingca; ukuba xa bexelelwa ngeengxaki ezinzima, ukhetho olunzima kunye nezisombululo ezintsonkothileyo, baya kusuka nje banikele umva, ukuze bathathe isigqibo sokuba yindoda nganye kuye.
Endaweni yoko, abantu baseNew Jersey benyuka kwaye babelana ngedini.
Baye bavuza abezopolitiko ababekhokele endaweni yezopolitiko.
Akufanele simangaliswe.
Asikaze sibe lilizwe lokubaleka kude nenyaniso. Imbali ibonisa ukuba siyaphakama xa kubalwa kwaye lolu luphawu oluchaze isimilo sethu kunye nokubaluleka kwethu emhlabeni.
Ndiyayazi le nyaniso ilula kwaye andoyiki ukuyithetha: izimvo zethu zilungile eMelika kwaye izimvo zabo ziye zasilela eMelika.
Masicace nabantu baseMelika ngokuhlwanje. Nantsi into esiyikholelwayo njengamaRiphabhlikhi kwaye bakholelwa njengeeDemokhrasi.
Siyakholelwa ekuxeleleni iintsapho ezisebenza nzima inyani malunga nenyani yezemali yelizwe lethu. Ukubaxelela oko sele bekwazi - izibalo zenkcitho yomdibaniso ayidibanisi.
Ngama-5 ezigidi zezigidi zeerandi ematyaleni ongezelelweyo kule minyaka mine idlulileyo, asinandlela yimbi ngaphandle kokwenza ukhetho olunzima, sinciphise inkcitho yomdibaniso kwaye sinciphise ubukhulu bukarhulumente.
Bakholelwa ukuba abantu baseMelika abafuni ukuva inyani malunga nobunzima bezezimali kwaye bafuna ukubhalwa ngurhulumente omkhulu.
Bakholelwa ukuba abantu baseMelika banelisekile ngokuphila ubuxoki nabo.
Sikholelwa ekuxeleleni abadala inyani malunga namalungelo ethu anzima.
Siyazi ukuba abantu abadala abafuni nje ukuba ezi nkqubo zisinde, kodwa bafuna ukuba zikhuseleke kubazukulwana babo.
Abadala abazingci.
Bakholelwa ukuba abantu abadala baya kuhlala bebeka phambili kunabazukulwana babo. Ke babamba ubuthathaka babo kwaye baboyikise ngengcaciso engeyiyo ngenjongo yokuthandabuza yokuphumelela unyulo oluzayo.
Isicwangciso sabo: ukubetha umlozi ngengoma evuyisayo ngelixa usigxotha kwiliwa lezemali, okoko nje bekwivili lamandla.
Siyakholelwa ukuba uninzi lootitshala eMelika bayazi ukuba inkqubo yethu kufuneka ihlengahlengiswe ukuze kubekwe abafundi kuqala ukuze iMelika ikwazi ukukhuphisana.
Ootitshala abafundisi ukuba zizityebi okanye badume. Bafundisa kuba bebathanda abantwana.
Sikholelwa ekubeni kufuneka sibahloniphe kwaye sibanike umvuzo abo balungileyo ngelixa sisenza eyona nto ilungileyo kwikamva lesizwe sethu - sifuna uxanduva lokuphendula, imigangatho ephezulu kunye noyena titshala ubalaseleyo kwiklasi nganye.
Bakholelwa ukuba iziko lemfundo liya kuhlala lizibeka phambi kwabantwana. Inzala yakho ibonakalisa ukuqonda.
Bakholelwa ekubambaneni iimanyano ngokuchasene nootitshala, ootitshala ngokuchasene nabazali, kunye nabaphembeleli bokulwa abantwana.
Bakholelwa kwimibutho yootitshala.
Siyakholelwa kootitshala.
Siyakholelwa ukuba ukuba sixelela abantu inyani baya kwenza into enkulu kunobuncinci baseWashington, D.C.
Siyakholelwa ukuba kuyenzeka ukuba kwenziwe isivumelwano se-bipartisan kwaye uyimele imigaqo elondolozayo.
Ngamandla eembono zethu, hayi ezethu zokubhala, ezitsala abantu kwiqela lethu.
Siphumelela xa sisenza malunga nento ekufuneka yenziwe; siphulukana xa sidlala kunye nomdlalo wabo woloyiko nokwahlulahlula.
Ngaphandle kokwenza impazamo, iingxaki zinkulu kakhulu ukuvumela abantu baseMelika ukuba baphulukane -ukubuya kancinci koqoqosho kumashumi eminyaka, ukuphuma kwentsilelo kulawulo, inkqubo yemfundo engaphumeleliyo ukukhuphisana kwihlabathi.
Ayinamsebenzi ukuba sifike njani apha. Kukho ityala elaneleyo lokuhamba.
Into ebalulekileyo ngoku yile siyenzayo.
Ndiyazi ukuba sinokulungisa iingxaki zethu.
Xa kukho abantu egumbini abakhathalele ngakumbi ukwenza umsebenzi abonyulelwe ukuwenza ngaphandle kokukhathazeka ngokuphumelela unyulo kwakhona, kunokwenzeka ukuba basebenze kunye, bafezekise ukulungelelaniswa kwemigaqo kwaye bafumane iziphumo.
Abantu abanamonde ngenye indlela.
Yinto elula.
Sifuna abezopolitiko ukuba bakhathalele ngakumbi malunga nokwenza into kwaye kancinci malunga nokuba yinto.
Ndikholelwe, ukuba singayenza le nto ngombala oluhlaza okwesibhakabhaka kunye neRiphabhlikhi yaseRiphabhlikhi egcinayo, iWashington ayinazizathu.
Ubunkokeli buhambisa.
Ubunkokeli bubalulekile.
Imicimbi yobunkokeli.
Sinayo le nkokeli eMelika.
Sinomtyunjwa oza kuthi asixelele inyani kwaye ngubani oza kukhokela ngokuzithemba. Kwaye ngoku uneqabane elisebenzayo eliza kwenza okufanayo.
SineRhuluneli uMitt Romney kunye neCongressman Paul Ryan, kwaye kufuneka sibenze babe nguMongameli olandelayo kunye noSekela Mongameli.
UMitt Romney uza kusixelela iinyaniso ezinzima esifuna ukuziva ukusibuyisela kwindlela yokukhula kunye nokudala imisebenzi ehlawula kakuhle yabucala eMelika.
UMitt Romney uza kusixelela iinyaniso ezinzima esifuna ukuziva ukuphelisa ityala elinokubeka ikamva lethu engcwabeni.
UMitt Romney uza kusixelela iinyaniso ezinzima esifuna ukuziva ukuphelisa ukungcola kokubeka eyona nkqubo yokhathalelo lwempilo emhlabeni ezandleni zamagosa aseburhulumenteni kunye nokubeka abo baphetheyo phakathi kommi waseMelika kunye nogqirha wakhe.
Sigqibe ixesha lokungabikho kobunkokeli ngaphandle kwenjongo okanye umgaqo eNew Jersey.
Lixesha lokuba kuphele eli xesha lokungabikho kobunkokeli kwiOval Office kwaye uthumele iinkokheli zokwenyani kwiNdlu eNtshonalanga.
IMelika ifuna uMitt Romney noPaul Ryan kwaye siyabadinga ngoku.
Kukho amathandabuzo noloyiko ngekamva lethu kuzo zonke iimbombo zelizwe lethu.
Ezi mvakalelo ziyinyani.
Lo mzuzu uyinyani.
Ngumzuzu onje apho abanye abagxeki bezibuza ukuba ubukhulu baseMelika buphelile na.
Njani abo beze phambi kwethu babenomoya kunye nokuzimisela ukukhokelela iMelika kwixesha elitsha lobukhulu xa ujongene nomceli mngeni.
Hayi ukujonga macala onke kwaye uthi hayi mna, kodwa uthi, EWE, MNA.
Ndinempendulo ngokuhlwanje kubagxeki kunye nabaphikisi, abahluli kunye nabakhuseli bemeko ekhoyo.
Ndinokholo kuthi.
Ndiyazi ukuba singaba ngamadoda nabafazi ilizwe lethu lisibiza ukuba sibe.
Ndiyakholelwa eMelika nakwimbali yakhe.
Inye kuphela into engekhoyo ngoku. Ubunkokeli. Kuthatha ubunkokeli obungabufumani ngokufunda i-poll.
Uyabona, Mnu. Mongameli - iinkokheli zokwenyani azilandeli ukuvota. Iinkokeli zokwenyani zitshintsha iipoll.
Yiloo nto ekufuneka siyenzile ngoku.
Guqula iipolls ngamandla emigaqo yethu.
Guqula iipolls ngamandla eenkolelo zethu.
Ngokuhlwanje, uxanduva lwethu kukuxelela abantu baseMelika inyani.
Iingxaki zethu zinkulu kwaye izisombululo aziyi kuba nentlungu. Sonke kufuneka sabelane ngedini. Nayiphi na inkokeli esixelela ngokwahlukileyo ayithethi nyani.
Ndicinga ngokuhlwanje kwesona sizukulwana sikhulu.
Sijonge ngasemva kwaye simangalisiwe yinkalipho yabo-ukoyisa ukudodobala okukhulu, ukulwa nobuzwilakhe bamaNazi, ukumela inkululeko kwihlabathi liphela.
Ngoku lixesha lethu lokuphendula umnxeba wembali.
Ngaphandle kokwenza impazamo, sonke isizukulwana siya kugwetywa kwaye nathi siya kugwetywa.
Baza kuthini abantwana bethu nabazukulwana bethu ngathi? Ngaba baya kuthi sizingcwabile iintloko zethu entlabathini, sazixhasa ngendalo yethu esiyifumene, ukuba iingxaki zethu zazinkulu kakhulu kwaye sasincinci, ukuba omnye umntu enze umahluko kuba asikwazi?
Okanye baya kuthi saphakama saze senza ukhetho olunzima olufunekayo ukugcina indlela yethu yobomi?
Andazi ngawe, kodwa andifuni abantwana bam nabazukulwana ukuba bafunde kwincwadi yembali ukuba kwakunjani ukuhlala kwi-American Century.
Andifuni ukuba ilifa labo kuphela libe ngurhulumente omkhulu ogqithisileyo, ogqithisileyo kwaye oboleke kakhulu abantu abaphezulu kubumi obukumgangatho wesibini.
Ndifuna ukuba baphile kwinkulungwane yesibini yaseMelika.
Inkulungwane yesibini yaseMelika yokukhula ngamandla koqoqosho apho abo bazimisele ukusebenza nzima baya kuba nemisebenzi ehlawula kakuhle ukuxhasa iintsapho zabo kunye nokufikelela kumaphupha abo.
Inkulungwane yesibini yaseMelika apho i-American ekhethekileyo ayisiyongxaki yezopolitiko, kodwa iyabonakala kuye wonke umntu ehlabathini ngokubukela nje indlela urhulumente wethu aqhuba ngayo ishishini lakhe kwaye abantu baseMelika mihla le baphila ubomi babo.
Inkulungwane yesibini yaseMelika apho umkhosi wethu womelele khona, amaxabiso ethu aqinisekile, indlela yethu yokuziphatha ayinakuthelekiswa nanto kwaye uMgaqo-siseko wethu uhlala uyimodeli kuye nabani na ehlabathini ozabalazela inkululeko.
Masikhethe indlela eya kukhunjulwa kwizizukulwana ezizayo. Ukuma ngokuqinileyo ngenkululeko kuya kuyenza inkulungwane elandelayo ukuba ibeyinkulungwane enkulu yaseMelika njengeyokugqibela.
Le yindlela yaseMelika.
Asikaze sibe ngamaxhoba okumiselwa kwangaphambili.
Besisoloko siziinkosi zethu.
Andizukuba yinxalenye yesizukulwana esingaphumeleliyo kuvavanyo kwaye nawe ngekhe.
Lixesha lokuba uphakame ngoku. Akukho xesha liseleyo ukuchitha.
Ukuba uzimisele ukuma nam ngekamva laseMelika, ndiza kuma nawe.
Ukuba uzimisele ukulwa nam ngenxa kaMitt Romney, ndiza kulwa nawe.
Ukuba uzimisele ukuva inyani malunga nendlela enzima engaphambili, kunye nembuyekezo eMelika ukuba le nyaniso iyakuthwala, ndilapha ukuqala kwakho eli xesha litsha lokuthetha inyani.
Ngokuhlwanje, sikhetha umendo osoloko uchaza imbali yesizwe sethu.
Ngokuhlwanje, ekugqibeleni kwaye siphendula ngokuqinileyo ubizo lokuba izizukulwana ezininzi ziye zanesibindi sokuphendula phambi kwethu.
Ngokuhlwanje, similele uMitt Romney njengoMongameli olandelayo wase-United States.
Kwaye, sisonke, sime kwakhona kwakhona ngobukhulu baseMelika.
