Abaququzeleli bomnyhadala basebenzise iiambrela ezinkulu ezibomvu ukuzama ukufihla kunye nokufihla imiqondiso yeZiyon.Ukuhamba kweZiyoness NgoMgqibelo emva kwemini, malunga ne-150 yabaphembeleli bokuqhubela phambili bezimase iSlutWalk Chicago yonyaka. Ukuzaliswa njengendibano yokuxhasa abasetyhini kunye nokuphelisa ubundlobongela obuphathelele kwezesondo kunye neekhowudi zentlalo zeentloni, ukuthula kunye nokusola, umsitho ubonakala ngathi yirali elwa no-Israyeli kunye namalungelo abasetyhini asebenza njengesenzo sokuvula nje.
Impikiswano ejikeleze iSlutWalk Chicago yaqala kudala ngaphambi kokuba isithethi sokuqala sithathe i-megaphone.
NgoJuni, abafazi abathathu abangamaJuda bagxothwa eChicago Dyke Matshi ngenxa yokuphatha iiflegi ze-LGBTQ Pride ene-Star kaDavid. Abaququzeleli babhengeze iDyke Matshi isiganeko esichasene neZionist kwaye basusa ama-activist amaJuda nangona bengakhange babonakalise nantoni na exhasa u-Israyeli. Ngokubambisana nesigqibo seDyke ngoMatshi, iSlutWalk Chicago ekuqaleni yayinqande iNkwenkwezi kaDavide kumnyhadala wabo. Kamva kubuyiselwa umva eso sigqibo, esithi, Yiza neempawu zeenkolelo zakho, ukuba yile nto ukhetha ukuyenza. Yiza neempawu zokungavumi, kodwa shiya iisimboli zobuzwe kunye nengcinezelo ekhaya.
Ngokwegqwetha u-Amanda Berman, amaJuda kunye nabaxhasi bakwa-Israyeli bazifumene bengamkelekanga kumbutho oqhubela phambili.
Kuluntu lwamaJuda oluqhubela phambili, bekunzima kakhulu ukuthatha inxaxheba kwiintshukumo eziqhubela phambili njengomJuda onekratshi kunye neZiyon enekratshi. Besingamkelekanga ixesha elide, uBerman uxelele uMqwalaseli. Lo nyaka ube ngumceli mngeni ngakumbi, kuthathelwa ingqalelo uMatshi wooMama, inkxaso ye-BDS kunye nale mbono yokuba iZiyonists ayinakuba ngabafazi kwaye iZionists azinakuba nenkqubela phambili. Okwangoku, asifakwanga ngenxa yeempawu esizalwe nazo.
U-Berman, osebenza njengomlawuli wezomthetho kwiProjekthi ye-Lawfare, iqela lezomthetho elixhasa u-Israyeli, uthe ukukhutshwa kwamaJuda eChicago Dyke Matshi ngenxa yokuphatha uphawu lwenkolo olungenanto yakwenza noRhulumente wakwa-Israyeli okanye iZiyonism, wakhonza Njengomzuzu wamanzi okhokelele ekudalweni kwe IZiyoness inyathelo.
IZiyonisi yimpendulo yamaJuda eqhubela phambili ekukhutsheni intshukumo yamaYuda kunye nabangengomaYuda abaxhasa u-Israyeli kunye neZiyonism, ilungelo labantu abangamaJuda lokuzimela.
Ngaphantsi kwesibhengezo ngokungacacanga Inkqubela phambili, ngokungathandabuzekiyo iZiyonist, ngaphezulu kweshumi elinambini lenkqubela phambili yamaJuda eya kwi-SlutWalk yangoMgqibelo, ngaphandle kokugwetywa esidlangalaleni Facebook ngabaququzeleli beminyhadala eyenze yacaca ukuba iSlutWalk Chicago ayixhasi 'inkqubela phambili yeZiyoness' eza kuhambo ngoMgqibelo. Kwakweso sitatimende sinye, iSlutWalk Chicago ikhumbuze uluntu ukuba umsitho wabo uya kuba ngumngcelele ochasene nenkcubeko yodlwengulo, ngokuchasene nokuxhatshazwa kwamaxhoba, ngokuchasana ne-slut-shaming, ngokuchasene ne-whorephobia, kunye nabo bonke abasindileyo kwilizwe liphela.
Njengokuba isiganeko sasemini siqhubeka, ubukho beZiyoness inkqubela phambili bunokuvakala kuwo wonke lo msitho.
Uninzi lwabathathi-nxaxheba abafike eSlutWalk ukuza kuthetha ngemicimbi yabasetyhini kunye nokuxhotyiswa kwabasetyhini babedidekile ziiambrela ezibomvu kunye nendlela enoburharha apho abaququzeleli basigxotha khona, bezama ukubetha phantsi kunye / okanye ukufihla imiqondiso yethu yeZiyon, utshilo uBerman. Xa sichaza ukuma kwethu-ukuba sasikhona ngokubambisana kunye nomsebenzi ophambili weSlutWalk kwaye sasicalucalulwa ngenxa yesazisi sethu senkolo-uninzi lwazo lwazithathela imiqondiso yeZiyonis kwaye wema ngokuzingca nathi. Nathi, njengathi, babenenkqubela phambili yokwenyani, bekulwa nengcinezelo, inkcubeko yokudlwengula, ukuhlazeka kwamasilonda kunye nokusola amaxhoba, kwaye babengenamdla wokudlala ezopolitiko ngemicimbi emininzi ebalulekileyo emgceni.
Abaququzeleli bomnyhadala basebenzise iiambrela ezinkulu ezibomvu ngelizama ukufihla kunye nokufihla imiqondiso yeZiyonesi ebonisa owasetyhini enxibe umqala weNkwenkwezi kaDavide. Ababekho kwiZiyoness ngamanye amaxesha bazifumana Ujoliso lwezinto ezingcolileyo .
Ngelixa inkqubela phambili yeZiyonis yema iqinile, bona kunye nabanye ababekho babephantsi kweentetho ezininzi ezazibeka phambili ukubetha u-Israyeli ngokugweba ubuhlazo.
Umsunguli womlingani weGay Liberation Network uAndy Thayer usebenzise ixesha lakhe ukugxeka i-United States, amaKrestu kwaye ngakumbi ilizwe lamaJuda, esebenzisa inkululeko yenkohliso:
Siphila kwilizwe elinika iikota ezintathu zoncedo lomkhosi kwizizwe ezibini kuphela, eyokuqala ingu-Israyeli kwaye eyesibini yi-Egypt, kwaye oku akuyiyo ingozi kuba bobabini bangqonge iGaza, u-Thayer uxelele isihlwele. Iikota ezintathu zoncedo lomkhosi wase-US ziya kwa-Israeli, kwaye i-Israel ifumana ngaphezulu kokuphindwe kabini kuncedo lomkhosi njenge-Egypt kunye nawo onke amanye amazwe asemva kakhulu koko. Sinoxanduva oluthile kweli lizwe kungekuphela nje lokuthetha ngokuchasene nempi ngokubanzi kodwa kunye nengcinezelo yamaPalestina kumhlaba wabo.
Ngexesha lemizuzu esixhenxe yokuthwala ubuxoki, uThayer akaphumelelanga ukujongana nemicimbi yenkcubeko yokudlwengulwa kunye nobundlobongela obuphathelele kwezesondo iSlutWalk Chicago eyasekwa kuyo ngo-2011.
Umfazi omncinci owayehamba ngegama likaScout wathetha egameni leqela elalichasene no-Israeli iZwi lamaJuda loXolo.
Izizathu ezifanayo ezindizisayo eSlutWalk eChicago namhlanje zezona zindizisa emsebenzini njengothethelelo lwamalungelo oluntu lwasePalestine njengomJuda nanjengeMelika, iScout wachaza . Ukuhamba ngokuqinisekileyo, ngokukhwaza, ngokuzingca nangokwesondo kuyo yonke iChicago kufuna ukuba ndicinge ngendlela inkululeko yabanye yokuhamba ebekelwe umda, eChicago, kwihlabathi liphela, kwa-Israyeli nasePalestine… ndinqunyelwe kwiidola zam zerhafu kwaye egameni lam Abantu abangamaJuda.
Kwityala lakhe, uScout wakwazi okungenani ukukhankanya inkululeko kwimeko yesazisi kunye nokwabelana ngesondo.
Esona sithethi sasilindelwe kakhulu emva kwemini yayinguLela woMbutho woLutsha wasePalestine. Amagqabantshintshi akhe, ejonge kwilizwe lamaJuda ukusukela ekusekweni kwawo, bonisa ukungabi nalwazi ngembali, okanye ubundlobongela:
Phambi kokusekwa kwequmrhu lamaZiyon elaziwa njengoSirayeli, amaqela omkhosi wamaZiyonisi ahleba iPalestine, egrogrisa abemi bomthonyama. Basebenzisa amaqhinga okhohlakeleyo ekudlwenguleni nasekuhlaselweni ngokwesondo ukuya kubuhlanga. Oku kuya kuba yinto ebalulekileyo eNakba, ukufuduka kwabantu ngo-1948 xa abantu abangaphezu kwama-700,000 basePalestina babaleka amakhaya abo babaleka ubunqolobi bamaZiyon… Ukusukela ekuqaleni kokudalwa kuka-Israyeli, iZiyonism yathetha ubundlobongela kubafazi basePalestine… Sithetha ngorhulumente o… kudinga ukudlwengulwa kwabasetyhini basePalestina ukunqanda ukuxhathisa. Kwii-neo-liberals ezichaphazelekayo ezenza ngathi ziwakhathalele amalungelo abasetyhini basePalestine, ukuwa kwemizabalazo yethu ukuze sinyuse ezabo i-ajenda, masicacise into ibenye. Imizabalazo yethu ayisiyonto yokuthetha, akukho nto icinezelayo nenobungozi kwinkululeko yabasetyhini basePalestine, ookumkanikazi basePalestine, ngaphandle kobuZiyon kunye nelizwe lakwaSirayeli. Kwaye ukuba nabani na uziva engonwabanga ngaloo nto, iGoz, ethi ngesi-Arabhu ithetha, andikhathali.
U-Lela wajoyinwa ngu-Samer wase Palestina, owabhengeza ngokungenazintloni, ndilapha ukuzokugxeka ubuZiyon, ukugxeka ukuhlanjwa kwepinki, ukugxeka i-impiriyalizim yase-Israeli.
Abarhwebi baseZiyon bavakalisa ukungavumi kwabo ngokuchasene no-Israyeli kwaye ngamanye amaxesha ngokuchasana namaSemite, bebiza ubuxoki kwaye befuna ukwazi ukuba zeziphi ezi ntetho zinento yokwenza nento emelwe nguScutWalk Chicago.
Akuzange nangayiphi na indlela izithethi ezichasene no-Israyeli zithethe into yokuba ngenxa yendlela yabo yokuphila bonke baya kuvalelwa okanye babulawe phantsi komthetho wasePalestine. Kwa-Israyeli, babeza kunandipha inkululeko efanayo neyabo baseUnited States.
Iinyani azihlali zilungile kwezopolitiko.
UPaul Miller ngumongameli kunye nomphathi olawulayo weendaba kunye neqela lomgaqo-nkqubo woluntu iHaym Salomon Centre. Mlandele kwi-twitter @pauliespoint.
