UKate Mulgrew njengoBomvu kwi I-Orenji nguMnyama oMtsha . (UJill Greenberg / iNetflix) U-Kate Mulgrew akangomntu ogqobhoza amagama. Mhlawumbi ziinkqubo ezintathu zikamabonakude ezaziwayo (isepha yeABC Ithemba likaRyan, Star Trek: Voyager , kunye I-Orenji nguMnyama oMtsha ), okanye imemo yakhe esandula ukukhutshwa Ukuzalwa Ngamazinyo. Mhlawumbi ngumsebenzi wakhe weminyaka engamashumi amane, ubukho bakhe obungapheliyo phakathi kweempendulo ezininzi-kodwa akukhathaleki ukuba ujonge ngantoni, kufuneka uvume: UKate une charisma.
Okanye mhlawumbi, nguBomvu onekhathazo. Olubomvu, u-Ms Mulgrew waseRussia odlamkileyo I-Orenji nguMnyama oMtsha umlingane, ukhona njengolwandiso lukaNks. Mulgrew ngokwakhe, endaweni yokufumana ukuqala nokuphela kwakhe eLitchfield Penitentiary.
Nangona kunjalo, abalinganiswa bakaNks Mulgrew abasoloko beza ngokwendalo. Umdlali weqonga uchaza indlela iindima zakhe ezivele ngayo, ngokungalindelekanga. Amalungu abumbe kwaye abumba ikhondo lomsebenzi wam ebengalindelekanga, kwaye xa ndiwamkela ndaye ndachazelwa ngobukhulu bendlela endandizithanda ngayo.
Oku kuyinyani kukujika kukaNks. Mulgrew njengoKapteni Kathryn Janeway I-Star Trek: Uhambo , ebaleke iminyaka esixhenxe eqala ngo-1995. Ngaphandle kokuba uNkosazana Mulgrew wayengaziqondi iintsomi phambi kokuba ndithathe loo nxaxheba, wazifumana sele ethandana nothando [noJaneway]. (Kakade, UNks Mulgrew yayingenguye yedwa owayethandana noCaptian Janeway-umdlali weqonga uchaza abalandeli I-Star Trek: Uhambo njengokuzinikela ngokuqatha.)
Nangona kunjalo, iRed yayiyinto eyahlukileyo kwaphela kuba wayekufutshane kakhulu… yayiyenye yezo zinto zealchemy, uhlobo olunjengekismet, wabhabha wangena kwingcinga zam. Wayehlala ngaphakathi kum iminyaka emininzi, iminyaka emininzi, mhlawumbi uyinxalenye eyodwa kum ngokwendalo. Kwakungokulingana nje kwangoko. Imvakalelo yam ngoBomvu yinto enzulu, enzulu, ngokungathi senza into kunye. Ngaba loo nto ivakala iphambene kuwe?
Ewe akunjalo. Luphawu lomdlali olwazi kakuhle ubugcisa bakhe. U-Kate uthetha ngoBomvu nge-caress eyaziwayo, enothando-uhlala ebhekisa kubuntu bakhe kumntu wokuqala, ngokutyibilika ngokutyibilikayo kuye nakwakhe kuye nakwam xa sixoxa ngobunzima bakhe I-Orenji nguMnyama oMtsha isazisi.
Kwaye uBomvu ngokuqinisekileyo ngu entsonkothileyo. Ukuqala kwexesha lesithathu kwazisa oBomvu omtsha, ochithe ngaphezulu kweminyaka elishumi ejele kwaye ekugqibeleni umbona eshiyekile iminyaka emibini njengokulawula, nokuba nethemba elingaqondakaliyo. I-Orenji nguMnyama oMtsha ugqwesa xa kubhencwa izinto ezibuhlungu zenkqubo yentolongo yaseMelika; sabona ukukhululwa kukaTaystee kwaye, ngenxa yokungakwazi kwakhe ukwenza ubomi ngaphandle komyalelo wejele, ukubuya kwakhe. Ke uRed-okhulileyo, ukuba akachumanga entolongweni, angamdibanisa njani nobomi bakhe bangaphandle njengomfazi ozithobayo obengenathemba nge-mafia yaseRussia?
UNks. Mulgrew uyavuma, kunganguloo mzabalazo owenza ukuba iRed ibenomdla. Yimpikiswano, yile nto itshayo ngaphakathi kuye… yintoni emchaza ngoku? Intolongo? Okanye amava anawo ngaphambi kokuba aye ejele? Andiqondi ukuba naye akasazi. Kodwa umnqweno wam wokunyuka ngaphezulu kwayo, ndiyacinga, uhlala ukhona.
Kwakhona, sibona uNks. Mulgrew kunye noBomvu bedityaniswe baba yinto enye. Kodwa, njengoko uNks.Mulgrew ephikisa, Yonke into malunga naye iphikisana nayo yonke into ngam ngeli xesha lobomi bam. Ungumfazi okwiminyaka ethile, uphila ngenkalipho, usebenzise ingqondo nobukrelekrele bakhe kwaye wenze iimpazamo… ndiyaziqonda zonke ezi zinto. Ndibaqonda kakuhle.
Uqonda ngokuBomvu kakuhle, enyanisweni, ukuze akwazi ukuguqula imeko yakhe yama-Katolika eIreland ekuboniseni kwakhe umfazi oqinileyo waseRussia. Imvelaphi ebomvu, U-Ms Mulgrew uthatha ukuba, Ngaba u-Orthodox wase-Russia [omnye], wenze zonke izigqibo azenzayo, kanye njengokuba ne-Irish Catholic yam yenzayo. Kwakhona, sidibana ngonyawo olunye, sidibana kwibhulorho enye.
Kodwa ngelixa uRed ekhula enzulwini yeRussia, UNks Mulgrew ngokwakhe uvela eIowa, ozelwe sisibini saseIreland. NjengoBomvu, nangona kunjalo, ubomi bakhe baphawulwa kwangoko kwaye bahlala behlelwe yintlekele: phakathi kwezinye izinto, ubalisa Ukuzalwa ngamazinyo ukubhubha kodade wabo bobabini nokudlwengulwa kwakhe. Nangona kunjalo, uMulgrew ujolise kwisigqibo sakhe sokunikela ngentombazana yakhe elusana ukuba yamkelwe ngelixa ifota Ithemba likaRyan . Unks.Mulgrew noDanielle baphinde badibana ngelixa umdlali weqonga esebenza I-Star Trek: Uhambo , kwaye ndikonwabele ubudlelwane obusondeleyo kunye nenkxaso ukusukela.
Kwisigqibo sakhe sokwabelana ngebali lentombi yakhe, uDanielle, UNks Mulgrew uyachaza, Ibali elipheleleyo lentombi yam kwakunzima ukulibhala, kuba bendiligcine kufutshane nam iminyaka emininzi. Eli ayilo bali oya kucula nalo ezitalatweni, kakhulu, kunzima kakhulu ukubalisa ibali lokwenzeka kwabafazi, kwaye kule meko, kwenzeka ntoni kum, ndiyintombazana encinci, kwaye ndenza ubomi bam bonke . Wonke umntu endandimthanda ukusuka phambili wayeza kuchatshazelwa koku kuzisola, le ntlungu, kwaye ke ndathi ndakumfumana, kwiminyaka engamashumi amabini kamva, isiphumo esingaqhelekanga esasinaso kubomi bam, nakubomi babantwana bam.
UNks. Mulgrew usondela kwimiceli mngeni yobomi bakhe ngendlela efanayo nendlela azenza ngayo izinto kwindima yakhe: ngengcinga ecacileyo, eqaqambileyo kunye nomdlalo woburharha wokuzithoba. Xa ecinga ngeengxaki zakhe zangaphambili, UNks. Mulgrew udanduluka nje, enomboniso nje wokunyaniseka kukaRed, Yintoni enzima ukuqonda ukuba iminyaka engama-42 idlulile! Ngokuqhwanyaza kweliso! Kwaye emva koko, nqumama. Inqaku lokucamngca. Ndiyakuxelela, kunzima ukuqonda isantya sobomi.
