Umbono wofakelo lweAsia Society Triennial: Asiphuphi sodwa kwiPark Avenue Malls e-East 70th Street, Matshi – Juni, 2021. Xu Zhen®, Naphakade-Umzobo wamadoda, umfanekiso oqingqiweyo weVenus Genetrix, 2019-20,Ngobubele XU ZHEN® noJames Cohan, eNew York. Ifoto © Bruce M. White, 2021, ngoncedo lweAsia Society Ukusekwa kweAsia Society Triennial AsiPhuphi Sodwa Iincoko ezinemifanekiso enye yamagcisa aseAsia avela kwingingqi kunye ne-diaspora phakathi kwesiqu sakho nehlabathi. Umboniso upakisha inqindi. Imisebenzi yamagcisa angama-40 amele amazwe angama-20 angena kumnqweno wokuthomalalisa kunye nentuthuzelo ekhohlisayo; Baphila phantsi komqondiso onqwenelekayo wokudibana ngamaxesha okwahlukaniswa okunzulu noluntu.
Ukwahlulahlulwa kubini kwaye kwenzeka kwiindawo ezininzi kwiNew York City naseHong Kong (nge-27 kaJuni), Asiphuphi sodwa iibhulorho zenkcubeko kunye neenjongo zokukhuthaza ukuqonda okukhulu kumlo wokulwa nentiyo e-anti-Asia kuyo yonke indawo, ngakumbi iunited States.
Umxholo obalekayo phakathi kofakelo olwahlukeneyo ngumnqweno wokuchaza ukuba ziziphi izinto ezininzi ezenzelwa ekhaya, into eyaziwayo, ukufuduswa kunye nokuhluthwa-ngaphakathi nangaphandle.
Kolu phando lwangaphakathi kuqala, sidibana nolwalamano olusenyongweni, olwakhiwe ngokutsha, trompe l'œil yejografi UAbhir Karmakar . Igcisa laseIndiya lapeyinta ukuguqulelwa kobungakanani bobomi bezinto zangaphakathi zemihla ngemihla, iiphaneli ezivavanya inkumbulo kunye nelahleko njengezilayiwe zoovimba abagcina ubuqu. Umntu ulindele ukubona ukubaleka kwabantwana, isandi sikanomathotholo esidala okanye umabonwakude, ubukho babadala bosapho kodwa isithuba-sigcwele iitrinki kunye nezinto zazo zonke iintlobo-zihlala zingenanto imiphefumlo yabantu. Mhlawumbi baswelekile. Mhlawumbi malunga nesithuba njenge-echo ngaphezulu kunabantu abanyamalalayo ngokwabo.
Umzobi waseIran Uthandaza uAramesh juxtaposes inkanuko kunye nokwesaba emsebenzini ongenakulibaleka, Isifundo seVase njengamaQhekeza aQhekekileyo. Uthetha into engenakwenzeka: iintlungu, ukuthotywa kunye nomnxeba wesidima. Ephefumlelwe ziinqanawa kunye nobuchwephesha bezinto zakudala kwimizobo yodongwe yamaGrike, uAramesh ubonakalisa imifanekiso engathandabuzekiyo ebonisa ngokucacileyo ukungaziwa kunye neemeko zamabanjwa ezopolitiko kwiindawo ezihlala zihlukunyezwa. 
Ukufakwa kweembono zikaReza Aramesh, Isifundo seVase njengamaQhekeza aQhekekileyo , 2021. I-Terra-cotta kunye nodongwe olumhlophe. Imilinganiselo eyahlukileyo. .Ngokunyanisekileyo komculi. Ifoto © Bruce M. White, 2021, ngoncedo lweAsia Society. Lo msebenzi ugunyaziswe yiAsia Society Museum, eNew York, ukusungulwa kweAsia Society Triennial: Asiphuphi sodwa.
Ukunxibelelana nehlabathi kunye nesiqu sakho, igcisa laseTshayina Xu Zhen © idibanisa isazisi esondeleyo. Ngonaphakade-Umzobo wamadoda, umfanekiso oqingqiweyo weVenus Genetrix ibonisa umfanekiso we-Angkor-era (owesilisa) oqingqiweyo owela kwimifanekiso yekhulu lesi-2 lamaRoma iVenus. UVenus sisiseko eRoma. Unxulunyaniswa nomnombo wasentsomini wesixeko; UJulius Caesar wayebanga umnombo wakhe kwisithixokazi. Unaphakade bobabini ngabasetyhini kunye nabesilisa oko kukuthi, akunjalo. Kodwa imifanekiso eqingqiweyo ikwabalisa ibali lobugcisa beKhmer obunobunkunkqele obuphazamisa ubungangamsha bukaVenus njengophawu oluhlala luhleli lokuzikhukhumeza kweNtshona kunye nolwabiwo lwayo lomona wento eyakha impucuko. Ubugcisa beKhmer busuka phezulu, phantse ngesehlo, kwaye uXu Zhen © ufumanisa apha indlela enobuchule yokugxeka amabali aseNtshona, urhwebo olungekho mthethweni kunye nokukhuthaza ukulondolozwa kwelifa lemveli laseAsia. Iseti yemifanekiso eqingqiweyo emithathu yaveliswa ligcisa- ezimbini zinokujongwa kwiMyuziyam yaseAsia Society kwaye eyesithathu ime ngaphandle, ngaphesheya kwePark Avenue.
Ngelixa uninzi lwemisebenzi yobugcisa ibonakala ngathi ayihlali nakweliphi na ixesha lesitampu, esekwe eHong Kong Cheuk Wing Nam ithatha ubungqangi bexesha le-COVID-19 kwividiyo enobude bengoma egxininisa ukudideka, ukwahlukana kunye nesizungu. Kunye noopopayi be UDoku kaLu Yang I-avatar eqikelelwe kwiscreen esikhulu esisezantsi-to-plailing, aba bazobi babini baphonononga amava aphikisayo ehlabathi elixhumene kakhulu kwaye lingenazoluntu, nangona ku-Lu Yang i-avatar yabo ifuna ukugqitha kwimilo yabo.
Ukuboleka umgca we-Yoko Ono ukusukela kwiminyaka yoo-1960 (Iphupha oliphupha lilodwa inokuba liphupha, kodwa iphupha abantu ababini abaphupha kunye liyinyani), Asiphuphi sodwa sifumana eyona nto ingcono kwimisebenzi yemultimedia Mina Cheon . Umzobi waseKorea, owahlula ixesha phakathi kweSeoul ne-US, ubuza ukuba ubugcisa bunokumanyana ngokwenene, kwaye kule meko, amacala amabini e-38th parallel kunye nomda we-demilitarised (DMZ) owahlula uMantla eSouth Korea. I-Mina Cheon ixhasa ngokubonakalayo ingxoxo yobugcisa nenkcubeko phakathi koMntla noMzantsi, Mpuma neNtshona. Wenza isitayile sepolipop, iividiyo ezidlalayo zezifundo zembali yobugcisa, ezithubeleziswe eNyakatho Korea ngabaphambukeli, ukukhuthaza uxolelwaniso. Ngodonga olunye, Ukuphupha umanyano: Oori (우리) Uqhankqalazo loXolo (upeyintwe phantsi kwegama lakhe eliguqukayo u-Kim-Il Kungekudala) Ibonisa ukumelwa okuphindiweyo kwepeninsula yaseKorea emanyeneyo, enegama elithi oori elimele thina / yethu / thina igrafiti efafazwe embindini ngokungathi yonakalisiwe okanye isenzo soqhankqalazo. Ngaphesheya, umzobo ovela kwiqela labantu abangaziwayo baseNyakatho Korea uvelisa iDa Vinci's Isidlo sangokuhlwa sokugqibela . UKyungah Ham Ikwabonakalise nemfakamfele evela kumagcisa aseNyakatho Korea kwimisebenzi yakhe yokugqibela. Ngomnqweno ofanayo wokudlula ukwahlula kuzwelonke, Kimsooja ’S Ukuphefumla-Iiflegi badlale ividiyo yejelo elinye apho iiflegi ezingama-246 zifiphele kwaye zidibane kwi-kinetic sway ngexesha leCandelo I le-Triennial. Abantu banokwahlulwa ngokwezopolitiko kodwa ilaphu elinzulu ekugqibeleni liyababophelela kwindawo efanayo, leyo ligcisa laseSyria Kevork Mourad Idlulisela kwi Ukubona ngeBhabheli , indalo ethetha ukunyamezelana ngokwenkolo. 
Umbono wofakelo lweAsia Society Triennial: Asiphuphi sodwa kwiAsia Society Museum, eNew York, ngo-Okthobha 27, 2020 – Juni 27, 2021. Mina Cheon (aka Kim Il Kungekudala). Ukuphupha umanyano: Oori (ori) Uqhankqalazo loXolo, 2019-20. Ipeyinti ye-IKB, ipensile, ipeyinti yokutshiza, inki yesumi kwinqanawa. I-Diptych, ipaneli nganye: H. 60 x W. 40 in. (152.4 x 101.6 cm).Ngokunyanisekileyo kwe-Mina Cheon Studio. Ifoto © Bruce M. White, 2021, ngoncedo lweAsia Society.
Amagcisa aphupha ngekamva elinokubakho kunye nokuphinda bahlole elidlulileyo. Iimpawu zokuqala zababalekingu KwiNdlu yeSigodlo iLe Ngubani oye waseka kunye nezitulo zebhodi ye Ubugcisa beSan eHo Chi Minh City, eVietnam, apho asebenza khona ukongeza eLos Angeles, usibuyisela kwi-9/11. Ukuza kufutshane nesikhumbuzo sama-20 somsitho kamva kulo nyaka, Amaxesha amane idala isibonakaliso sokubonisa isibhakabhaka esikwisiXeko saseNew York, ngaphambi kohlaselo, xa uhlaselo lwenzekile, xa iinqaba zadilika kwaye, ekugqibeleni, zidlulisela umbala wemibala yokwakhiwa kwakhona. Ividiyo yeendlela ezine yolula imibala kwimigca ethe tyaba ebonisa intshukumo yokunyuka kunye nokuwa. Amaxesha amane yenza iluphu yezigaba ezine ezimele amaxesha onyaka kunye neepateni zokujikeleza zokuzalwa, ukukhula, ukubola kunye nokufa.
Kukho okuninzi ngakumbi kule Triennial, kwihlabathi leemovie Vibha Galhotra kunye nendawo yokwamkelwa kwesini kunye neentetho zesini kunye UHamra Abbas ukubiza nje ezimbalwa, enkosi co-curators uMichelle Yun Mapplethorpe, osandula ukutyunjwa njengesekela mongameli weenkqubo zobugcisa zehlabathi kwiAsia Society kunye nomlawuli weAsia Society Museum, kunye noBoon Hui Tan, owayengaphambi kwakhe kwezi ndima (2015- 2020) kunye nomlawuli wangaphambili we-Singapore Art Museum.
Ngexesha lokungazi kunye nokwahlukana, i-Triennial ayinakuba lixesha. Nangona kunjalo ukutsiba ngaphezulu kwale diving ye-kaleidoscopic kukwathula. Akukho bugcisa buthe ngqo obuthathelwa ingqalelo Ingcinezelo ekhohlakeleyo eMyanmar , uqhankqalazo lwabafundi eThailand , kunye namawaka ukuxhatshazwa kwamalungelo oluntu eziqhubeka nokukhathaza lo mmandla. Amagcisa ase-Afghan Khange bamelwe ngelixa ilizwe labo limi kwindawo enembali, besilwa nesigqibo sokurhoxa kwemikhosi yase-US kunye Ubungangamsha balo . Ndaye ndazibuza ukuba iAsia yeendawo iqale phi kwaye yema phi kwaye nokuba imisebenzi evela kubaculi basePacific bekufanele ukuba ibandakanyiwe na kule ndibano, ubuncinci kwisigijimi abanokusixelela sona malunga nokujongana nemiphumela eyoyikisayo yemozulu engakhathalelwanga. Iyintoni indima yomculi kwaye ingakanani i-Triennial ebethelelwe ngoku? Umntu uhlala ephupha ebaleka inyani.
