IHayley Mills. U-Hayley Mills oneminyaka engamashumi asixhenxe anonyaka uluhlobo lwe sundial kwisizukulwana sakhe, njengo Shirley Temple phambi kwakhe. I-Baby Boomers imgcina kwilokhothi emqaleni wabo — imopu yefilimu efriziwe ngexesha kunye nenkumbulo, ihlala phakathi kweshumi elinesibini ukuya kolutsha.
Pha ngu intwana yalonto, uMills uyavuma, kodwa andiyicaphuki. Ndiziva, ngamanye amaxesha, ndibaxolisa xa bedibana nam kwaye babone ukuba ndimdala kangakanani. (Uzimisele ngoku njengokuba wayesengumntwana.)
Kuyothusa kancinci. Ibenza bazive badala. Baphoxekile andijongi ngendlela ebendikade ndenza ngayo, kodwa sonke sikunye kuhambo olunye kunye, sisaluphala kwaye sibadala.
Kule mihla, ngumakhulu kathathu ebomini bokwenyani kwaye ungumama wamantombazana amabini akhule ngokupheleleyo eqongeni (ngokukodwa, iZiko lesiXeko saseNew York iBakala II apho ajonga khona Ubuso beqela , umdlalo weqonga waseIreland nguIsobel Mahon uqubuda apho nge-22 kaJanuwari).
Oku kuphawula ukubonakala kweMill 'kwindawo yesithathu yeqonga ngaphandle kwe-Broadway. Waqubuda kwisibini sikaNoel Coward isenzo esinye, Suite kwiindlela ezimbini , eLucille Lortel ngo-2000 nonyaka kamva bafumana indawo ekhawulezileyo ekubunjweni kwe I-Vagina Monologues eWestide.
Ngaphandle koko, wanelisekile kukudlala uMary Noble, uMfazi wase-Backstage-indima yakudala kanomathotholo yeqabane elixhasayo kumaphiko- kuFirdous Bamji, umdlali we-Indiya-waseMelika oneminyaka engama-20 engoyena mlingane wakhe ebeliqabane lakhe ukusukela ngo-1997. , Umlingisi uJuliet Mills, watshata umdlali weqonga kuphela iminyaka eyi-18, uMaxwell Caulfield, kwaye batshatile kwiminyaka engama-37 kamva.) UBamji ubonakele apha ku-Eric Bogosian's Ihlomela kunye noTom Stoppard Inki yaseIndiya kwaye okwangoku eAmerican Conservatory Theatre eSan Francisco ebambisene noJudith Ivey eHarold Pinter Itheko lokuzalwa .
Mna noJudy sasikunye kuloo mdlalo weCoward, uMills wangxola, kunye noBrenda Meaney, okwimidlalo yam ngoku, bathatha indawo xa uFirdous ethatha Inki yaseIndiya kwi-A.C.T. eSan Francisco. Kukho unxibelelwano oluncinci oluthandekayo lwabantu abathanda ukusebenza kunye.
UMeaney udlala intombi endala kaMills kwaye ngokungacacanga ubonakalisa indima yakhe njengegqwetha elinamandla, elinikezela amagqabantshintshi. UGina Costigan, ophuma ngoncedo esuka eDublin apho umdlalo ubekwe khona, yenye intombi-kwaye iziko lomdlalo liqwalaselwe, litsha kumgqomo we-loony bin: Umlingiswa wam usandul 'ukonakala, kwaye umama wethu itheko eligodukayo lam. Kukhulu kakhulu, njengoko isihloko somdlalo sibonisa, ukubeka ubuso beqela kunye nokuqhubeka nalo. 
IHayley Mills, malunga no-1980.I-Keystone / iHulton Archive / i-Getty Izithombe)
UKlea Blackhurst unenxalenye ye-Klea Blackhurst-amandla okungena emva kwexesha ashukumisa izinto (amagama akhe). Ukujikeleza ubuso beqela elihlanganisiweyo ngu-Allison Jean White, ummelwane ukusuka ezimbini ezantsi.
UAmanda Bearse, ongumdlali weqonga owaziwa njengoMarcy D'Arcy Nditshatile… ndinabantwana , umenza ukuba abe liQela-elibonisa ukuhanjiswa kwetyala kunye neli feminist simahla-kubo bonke.
Umtsalane wam kulo mdlalo, uthi, ngumdlalo ngokwawo-kwaye inyani yokuba aba bafazi bahlanu beminyaka ethile behlangene. Kufuneka siyibone loo nto. Kukho umoya onjalo womntu eqongeni. Ngexesha lokuhlwa ngokuhlwa, sifumana okuninzi malunga naba bafazi kuba, njengoko sisazi, sizizidalwa eziyinkimbinkimbi. Sisifundo esimnandi somlinganiswa-uhlobo lwesiqwenga otsiba kuso kwaye ubhabhe nje naso.
U-Bearse akathandabuzi ukubetha xa embuza ukuba ingaba yintoni imovie yakhe ayithandayo uHayley Mills. Umlingo wehlobo , Uphendula ngokukhawuleza, ngokuqinisekileyo nangokugqibeleleyo. Yayiyimpinda ye-Disney ka-1963 Iinkuku zikaMama Carey , apho iiMills kunye noBurl Ives banonwaba kakhulu ngamanye amazwi kaSherman Brothers (ndiza kukhasa, ndiza kukhasa, ndiza kukhasa / Kwibhola yegciwane embi / Inye kunye nayo yonke, enye nayo yonke).
Ukuba ubuza iinkwenkwezi ezine ze-Mills ezi, ezintathu ezinesiqingatha zazo zithi Umgibe womzali , I-Disney enkulu ka-1961 apho iMills yahlulwa khona yangamawele aceba uxolelwaniso lwabazali abaqhawule umtshato. Yayo hit enkulu yaba duo naye-Masidibane. 
Abadlali be Ubuso beqela. Ubuso beqela
Ivoti engathathwanga isigqibo yaba ye-White: Bekuya kuba njalo Umgibe womzali , nangona umakazi wam ebendixelela nje ngefilimu yakhe eyiChevalier ebizwa ngokuba Ukukhangela iiCastaways , endingekayiboni kodwa iphezulu kuluhlu lwam ngoku. Oko kunokuba yintandokazi yam entsha.
Ngokuphathelele ukuthanda kukaMills, ukhetha ukudlula. Andifumananga nyani, ubanga ngobuvila okanye ngobuchule, kodwa mna yenza thanda abantu bokuqala-ngakumbi abokuqala, ITiger Bay . Wadlala intombazana engqina ukubulawa kwabantu kwaye wayenza kakuhle kakhulu kusenzima ukucinga ukuba, engavivinywanga, wayikhupha ngokuchanekileyo.
Ewe, yayiyinxalenye entle, ebhalwe kakuhle, watsho. Umphathi wayekrelekrele kwaye enolwazelelelo kwaye enobubele kwaye wandenza ndaziva ndikhuselekile. Onke amava anombala ngendlela endiziva ngayo ngokwenza. Ndandihleli kamnandi.
Le ndima ibibhalelwe inkwenkwana kuqala, kodwa, xa umlawuli uJ. Lee Thompson wayethetha noJohn Mills ukuba adlale intsumpa yamapolisa, wabona uHayley oneminyaka eli-12 ubudala echeba iinwele kwaye wamnika le ndima. Ukusebenza kweenkwenkwezi okwakubangelwe nguloo mpembelelo kwaphumelela u-Oscar wase-Bhritane (i-BAFTA) kunye neBerlin Silver Bear. Ikwayimphumelele ingqalelo kaWalt Disney, owamngenisa ngokukhawuleza ukuba adlale UPollyanna , Intombazana eyintandane eyonwabileyo kaEleanor Porter. Oko kwamfumana u-Oscar (owokugqibela owanikwa umdlali wolutsha) kunye neGlobal Globe. 
UHayley Mills njengoPollyanna ecaleni kukaRichard Egan (1923-1987) njengoGqirha Edmond Chilton kwi UPollyanna , ngo-1960.Ifoto nguHulton Archive / Getty Izithombe
Yamfumana nesivumelwano seDisney, sokuba, iminyaka emithandathu, simenze umdlali weqonga othandwa kakhulu emhlabeni. Kodwa kuqala yena obekade Ukubetha umlozi phantsi komoya , umdlalo weqonga apho ahlangana khona nomnye umbulali obalekayo (uAlan Bates endaweni ka ITiger Bay 'NguHorst Buchholz); Ngeli xesha, ubhidanisa umbulali noKrestu.
UAndrew Lloyd Webber kamva wenza umculo Impempe , kodwa khange ihlale kakuhle neeMills. Ndiyithandile into eninzi ngayo, kodwa bekunzima kum ukuba ndenze okokugqibela ndikutolike ngokwahlukileyo. Ndimele ndikuxelele, nangona kunjalo, umama wam [umbhali wemidlalo yokudlala uMary Hayley Bell] wayithanda kakhulu. Wayibona kangangezihlandlo ezithandathu. Wabhala incwadi yokuqala, kodwa akazange abhale ifilimu endiyenzileyo. Ibali lakhe lalisetelwe eSussex, kwaye ifilimu wayibeka kwi-moor ejikeleze iLancashire. Umculo wawusetha kwakhona kuMazantsi aseMelika, uzama (ngelize) ukuwufikelela ku-Broadway emva kohambo lwaseMntla Melika.
Ezimbini zeeMills ’ezikhunjulwayo ziimovie Mbini Mills ebhodini. Utata wakhe, uJohn, wamjoyina njengotatazala wakhe omtsha Indlela yoSapho , oqhayisa ngengoma enqabileyo, echukumisayo kaPaul McCartney, kwaye wadlala isicaka sakhe Umyezo weChalk , Ukunikezelwa kweklasikhi komdlalo kaEnid Bagnold kwaye ngokulula yeyona movie ibalaseleyo uRoss Hunter owakhe wavelisa. (Ukuba noDeborah Kerr kunye no-Edith Evans ngeenxa zonke khange kube buhlungu.)
Emva koko kwabakho abalekayo, kwaye abanye babengabaphuli bentliziyo bokwenene. Icala elibi lesivumelwano seDisney yayikukuba yayigcina iminyaka yakhe yeshumi elivisayo icocekile kwimifanekiso yakhe yemali mboleko. Ububi logama nje yayingeyonto yesondo-njengemibono eqaqambileyo awayenayo kwisikolo samantombazana onke esiqhutywa nguRosalind Russell, uMary Wickes nabanye oonongendi Ingxaki ngeengelosi -Kwakucacile, OK.
Wayengokhetho lokuqala lukaStanley Kubrick Lolita . Abazali bakhe bade banyoba ngeRenoir ukuze bayenze, kodwa indima yadibana nomfanekiso wakhe weDisney. Khange ndiyiqonde ngokupheleleyo impembelelo yokuthanda kukaHumbert Humbert uLolita-hayi nyani . Ndifuna ukuyenza, kodwa yathathelwa ingqalelo njengengafanelekanga kwisivumelwano seDisney. Ndiyayiqonda lonto.
Enye ifilimu mna ngokwenene, ngokwenene wayefuna ukwenza IEksodus kuba bendizosebenza noSal Mineo, ebendimazi kancinci kwaye ndimthanda. Indima waya Jill Haworth.
Enye into endandiswele ukuyenza yayikukuba Ihlobo leGreengage , kuba oko kwakuthetha ukuba ndiza kusebenza noLaurence Olivier, kodwa, kwakhona, yayiyimeko entle. Xa ekugqibeleni i-movie yaphuma ngo-1961, yaxhamla uKenneth More noSusannah York kwaye, e-US, bembethe isihloko ngaphezulu: Ukuphulukana Nobumsulwa.
Ubudala buyekisa ulonwabo ekuphoxekeni kolutsha, kwaye iMills isempilweni yintoni eya kuba yiyo hlikihla into enokuba ibiyintoni. Ndicinga ukuba, xa ndijonga emva, andizisoli, uyaphikisana. Ayinamsebenzi ukuzisola, kodwa kukho izinto endikunandiphileyo ukuzenza. Ewe, yonke into oyenzayo itshintsha amandla ebomini bakho kancinci, ke, ukuba bendizenzile ezo bhanyabhanya, ngubani owaziyo ukuba zeziphi ezinye izinto endiya kuzenza? Isenokuba ibilungile kwikhondo lam lomsebenzi, ibimbi kakhulu-ngubani owaziyo?
UHarry Haun ugubungele imidlalo yeqonga kunye nefilimu eNew York ngaphezulu kweminyaka engamashumi amane kupapasho olunje Iphephancwadi lokudlala , Iindaba zeNew York Daily , Ijenali yeFilimu , Apho Imagazini, Isikhokelo seTV, kwaye Umjongi.
