Amaphiko: Mhlawumbi kwakungekho mntu konke konke ngaphandle kwesimanga nje esidalwe kukulangazelela kwethu nokungabi nto. … Mhlawumbi indoda engenakwenzeka yayingeyonto eyenziwayo ngaphandle kokubukela okwenziwe yiminqweno yethu.
Umncinci: Andiqondi ukuba kukho umntu omnye kumntu wonke. Kuya kuba nzima kakhulu kum ukuba kunye nomfana ongakhanyisiyo okanye ohlekisayo. Kwaye kuya kufuneka abone ububhanxa behlabathi, hayi kanye njengokuba ndibabona kufanelekile. Ngamadoda endikunye nawo, eyona nto ibalulekileyo yayikukuba banuka njani, kunokuba bajongeke njani. Ukuqala kwakho ukulala nomntu, ungaziva ngathi ufikile ekhaya okanye ngathi uhlala nomphambukeli. UKen, umyeni wam, uvele nje wangathi ngowam. Andithethi ngococeko. Ndithetha xa umwola, yena uziva ngathi ulilungu lesizwe sakho okanye hayi. Livumba labo. Ndinempumlo ethe-ethe. Ndizichonga nezinja. Ndiyaliqonda ihlabathi ngeempumlo.
Onke amaLadies angatshatanga
Amaphiko: Umfazi uhlala ecingelwa ukuba yedwa ngenxa yokulahlwa, hayi ukukhetha. Kwaye uphathwa ngale ndlela, njengesiqhelo. Ayikho nje indlela enesidima yokuba umfazi aphile yedwa. … Andiziboni ndingenandoda. Ngaphandle kwayo, ndaziva ndilahlekile njengenja engenakhosi-ndingenangcambu, ndingenabuntu, ndingenachazwa.
Umncinci: Inye kuphela into etshintshileyo, eneneni. Ndiyabazi abafazi abaninzi kwiminyaka yabo yamashumi amahlanu, ngamashumi amathandathu anamashumi asixhenxe abo bonwabileyo ngokuba bodwa. Iyamangalisa. Ababoni naluphi na ibala eliqhotyoshelwe kuyo. Akusadingeki ukuba indoda iphinde ibonakalise ubuni bethu. Ndive uninzi lwabahlobo abadala nabancinci besithi, ndonwabile ukuba ndedwa. Akunyanzelekanga ukuba ndibuze imvume yokupeyinta igumbi lokuhlala limfusa. Ngaphandle kwamadoda, singenza nantoni na esiyifunayo. Yimvakalelo entle leyo.
Icebo Lomtshato
Amaphiko: Uyintoni umtshato phofu? Nokuba uyamthanda umyeni wakho, kwafika loo nyaka ungenakuphepheka xa umgezela wajika waba bland. … Kuthekani ngayo yonke eminye iminqweno, ethi emva komzuzwana umtshato wenze into engavakaliyo. … Ubulindele ukuba unganqweneli amanye amadoda emva komtshato. Kwaye ulindele ukuba umyeni wakho anganqweneli abanye abafazi.
Umncinci: Sonke sinemibono emangalisayo ngomtshato. Ukuba ufuna ukuzibona zidlalwa, yiya nje ufunde enye yala maphephancwadi omtshato. Abafazi bacinga ngenene ukuba konke malunga nomsesane kunye nelokhwe yomtshato eyi- $ 10,000 nguCarolina Herrera okanye uVera Wang. Yonke imfesane yomtshato kukukhohlisa kwabafazi.
Awunguye ngokwenene kwakuthetha ukuba utshatile de ube ungaphezulu kwe-50, kuba xa umncinci, uyaxhuma kwaye ufuna ukungcamla yonke into, ke kunzima kakhulu ukutshata. Njengoko usiya ukhula, kuya kusiba lula. Okokuqala, wenze uxolo lwakho ngezinto ezininzi, uye wahlangabezana nezinto ezininzi, kwaye ukwimeko yokuxabisa uzinzo. Andiqinisekanga ukuba ndakhe ndakuxabisa ukuzinza xa ndandimncinci. Ngokwenene, eyona mitshato ilungileyo yeyesithathu neyesine, xa wonke umntu edinwe kakhulu. Kodwa iba ngcono njengoko uneminyaka yobudala kunye nezinto ozixabisileyo ziyatshintsha .
Ukunyaniseka kunye nokuNgoneliseki kwako
Amaphiko: Kukuhanahanisa kangakanani ukuya kwigumbi eliphezulu nendoda ongafuniyo ukuyishiya, shiya le uyenzayo uhleli wedwa apho, emva koko, kwimeko yovuyo olukhulu, yeka lowo ungafuniyo ukumgezela ngelixa uzenza yena wenza. Oko kubizwa ngokuba kukunyaniseka. Oko kubizwa ngokuba yimpucuko kunye nokungoneliseki kwayo.
Umncinci: Jonga, Uloyiko lokuhamba ngenqwelomoya yincwadi encinci kakhulu. Luhlobo nje lwento anokuyithetha umntu obhinqileyo kumashumi amabini eminyaka, eziva ephakeme ngokuziphatha kulo lonke ilizwe labantu abadala. Iqhawekazi liluhlaza kakhulu kwaye lisazikhangelela, inkqubo yenkolelo kunye nomsebenzi. Sivame ukugxeka ngakumbi xa siselula. Ngokuqinisekileyo, ndandingenakunyamezeleka xa ndandisekholejini! Ndacinga ukuba ndiyazi yonke into. Inye kuphela into endiyaziyo ngoku ngoku: Andazi yonke into, kwaye ukuthembeka okupheleleyo kubudlelwane akunakuthetha ukuvuma yonke into . Vele ugcine umlomo wakho ngamanye amaxesha sisitshixo sobomi.
Kwiintsana
Amaphiko: Ndingaba nomntwana xa sele ndikulungele. Okanye ukuba andizange ndikulungele, ngekhe ndenze njalo. Ngaba umntwana wayenaso nasiphi na isiqinisekiso ngokuchasene nesizungu okanye iintlungu? Ngaba ikhona into?
Umncinci: Ukunyanzelwa kokuzala kusomelele. Akusiyo yonke indawo, kwaye ngokuqinisekileyo umfazi angathi, andizange ndenzelwe ukuba nabantwana; Andifuni ukuba nabantwana. Kodwa kukho uxinzelelo loluntu olunje lokuba neentsana ukuba ungumfazi, ngaphantsi kwendoda. Kwaye namhlanje, sinazo zonke ezi ziphene zezopolitiko-abaxhasi beti kunye nabavangeli-abazama ukuthatha uthintelo lokuzalwa! Ndiyathetha, ayikokuqhomfa emva kwabo-lolawulo lokuzalwa. Bafuna abafazi abangenazihlangu nabakhulelweyo, ukuze singabinakho ukujoyina inkqubo yezopolitiko kwaye sitshintshe izinto. Abafuni ukuba abafazi babe nolawulo kubomi babo.
Yintoni eyakhe yenzeka kwi-ZPG [Zero Population Growth], enika inkxaso kubantu abangafuni bantwana? Andicingi ukuba wonke umntu kufanele Unabantwana. Kukho abantu abaqaphela ukuba bangangabazali abothusayo, abakhuliswe ngabazali abothusayo, kwaye bayoyika ngombono wokuba nabantwana. Sifanele sibayeke boyike.
Kodwa xa ndijika malunga ne-34, ndaqala ukwamkela zonke izinja ezilahlekileyo e-Connecticut, kwaye, ngomzuzwana othile, ndathi, Erica, kungcono ube nosana okanye uza kuvala indlu egcwele izilwanyana ezingenamakhaya. Ke bendinayo intombi yam, uMolly. Ndandimangalisiwe yindlela endandimthanda ngayo. Ngendiziphose elwandle ukuba ndidade emva kwakhe. Uloyiko lokuhamba ngenqwelomoya
Amaphiko: Uloyiko lwam lokubhabha, emva kwayo yonke loo nto, lundivumela ukuba ndikhwele kwiinqwelomoya logama nje ndiyavuma ukubandezeleka kulo lonke uhambo ngenqwelomoya.
Umncinci: Andoyiki ukubhabha kwakhona. Incwadi yandiphilisa, kuba yandithatha kwihlabathi liphela. Ukoyika ukuhamba ngenqwelo moya ngenene kukuphazamiseka okungalawulekiyo. Inxulumene nokufuna ukulawula ulawulo lwendalo iphela. Kodwa asikho. Yinto esingayaziyo ngokwenene kule minyaka yethu yamashumi amabini. Uya uyazi ngcono kwaye ngcono njengoko uya usiba mdala. Ndibunandipha ngakumbi ubomi bam kunangaphambili. Ndizonwabela ngakumbi izinto ezincinci. Sibe nomtya omnandi weentsuku apha eNew York. USeptemba wayemhle kakhulu. Ndiziva ndinethamsanqa kangangokuba ndiyakuqonda ukuba kuthetha ntoni ukuba mzuzwana kwaye ndingasoloko ndijonga kwixesha elidlulileyo okanye elizayo.
U-Erica Jong kwigumbi lakhe elikwi-Upper East Side. (Ifoto: Washington Post) 
