USooirse Ronan kunye noEmory Cohen eBrooklyn. (Ifoto: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation) | UBREOKLYN ★ ★ ★ ★ Ibhalwe ngu: UNick Hornby |
Umsebenzi o ethe-ethe, onamehlo ombane kodwa okhulileyo ngu-Saoirse Ronan yeyona ndawo inomtsalane IBrooklyn, Ifilimu ehlelwe kakuhle ngu-John's Crowley wase-Ireland oko kukuthi, ngaphezulu, malunga nomphambukeli osemncinci oziqhelanisa nomhlaba omtsha ongaqhelekanga nocelomngeni. Kodwa yifilimu enobulumko nengacingisisa malunga nokuza kwiminyaka yobudala, ukufunda ukwamkela uxanduva kunye nokuwa eluthandweni kangangokuba iphumelele kumanqanaba aliqela ngaxeshanye. Sele omnye wabathandekayo balo nyaka kwisekethe yomnyhadala, IBrooklyn ngoku ifika kwiimarike zorhwebo ngexesha leholide, xa iifilimu ezilungileyo zivulekile ekugqibeleni. Makuqhwatywe izandla.
Ndiye ndalithanda igama likaNks. Ronan elithandwayo lemilingo yemovie ukusukela oko wayengu-Oscar-watyunjwa njengomntwana oneminyaka eli-13 ubudala owayenobungozi owatshabalalisa ubomi bukadadewabo omdala Intlawulelo. Ndaye ndamlandela ngomdla Ndiphila kanjani ngoku, iGrand Budapest Hotel kunye ne-thriller edanisayo Amathambo aLuthando. Ude wandithimba njengeyona vampire yomntu ikwishumi elivisayo kwimbali yeemovie kwi-Neil Jordan's yokuphola IByzantium. Ulutsha alusekho, ngoku uye wadubula waba ngumfazi oselula onomdla IBrooklyn ukuba awukwazi ukususa amehlo akho kuye. Emva koko, uya kubonakala njengoNina kwinguqulelo entsha yefilimu yeChekhov's Inqanawa, nakuBroadway kwimvuselelo ka-Arthur Miller I-Crucible. Thetha ngomsebenzi kulawulo lokuhamba ngenqanawa ngokupheleleyo.
Eyona nto iphosakeleyo ngo-Saoirse Ronan ligama lakhe, ekungekho mntu unokulibiza. Uzalelwe kwiBronx ngo1994 kubazali baseIreland abamkhulise eIreland, unegama lokuziphendulela. Akukho nto ifana nopelo, yilibale malunga neefonetiki. Uyibiza ngokuba yi-Ser-sha. Phinda amaxesha ali-10, kwaye ungalibali. Ngokuqinisekileyo uya kukhumbula ukwenza kwakhe. Kwiminyaka engama-21, uhlasela iingqondo zakho aze ahlale apho.
Kungekudala u-Ellis utya ipasta ngaphandle kokwenza ubumdaka, efumanisa i-Ebbets Field, ehlola iConey Island kwisuti yakhe yokuqala yokuhlamba.
Kwi IBrooklyn, uhlengahlengiso lwenoveli ebhiyozelwe nguColm Toibin, udlala u-Ellis Lacey othethileyo, owenza uhambo olude nolunzima lokuya eMelika efuna amathuba angafumanekiyo kumantombazana e-Ireland yasemva kwemfazwe xa usapho lwakhe lulungiselela uhambo phantsi kwesikhokelo somfundisi onobuhlobo waseIreland ( Jim Broadbent) eBrooklyn. Ukufundela ukugcinwa kweencwadi kwiKholeji yaseBrooklyn ngelixa wayesebenza kwivenkile yesebe, u-Ellis (obizwa ngokuba ngu-Aylish) uhlala kwindlu eqeshwayo eqhutywa ngumninindlu ongqongqo nongqongqo (uJulie Walters) kwaye uyasokola ukufumana indlela, ekhumbula ekhaya kwaye elusizi.
Izinto ziyatshintsha xa edibana noTony, inkwenkwe enentloni, eyinzwakazi yase-Italiya-eMelika ekhawuleza ibethwe (intsebenzo entle, efudumeleyo nenomdla kakhulu nguEmory Cohen). Uthando lukaTony ngobomi kunye nekamva elingenamida luyosulela; kungekudala uEllis utya ipasta ngaphandle kokwenza ubumdaka, efumanisa iEbbets Field kunye neBrooklyn Dodgers, ehlola iConey Island kwimpahla yakhe yokuqala yokuhlamba, ekwabelana ngezicwangciso zikaTony zokwakha indlu entsha nokuthetha ngomtshato. 
UTony no-Ellis, kwi IBrooklyn . (Ifoto: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation)
Xa intlekele yosapho imbuyisela eIreland ukuya kungcwaba udadewabo omdala uRose, usebenzisa oko wakufunda eBrooklyn ukuhlawula iindleko zakhe ngokuthatha umsebenzi kumzi-mveliso wezezimali. Ukujongana noxinzelelo olwandayo lokukhathalela umama ogulayo kunye nokufumana uthando olutsha nge-swain etshisayo evela kusapho olukumgangatho ophezulu (uDomhnall Gleeson), ufumanisa ukuba izinto eziphambili ngokubaluleka ziyatshintsha kwaye ngokuthe ngcembe uphulukana nomdla kwiileta zothando zikaTony. Ifilimu imalunga nehlabathi ezimbini ezahlukeneyo ezinamathuba ahlukeneyo okonwaba kunye nendlela uEllis afunda ngayo ukukhetha phakathi kwabo. Imixholo yotshintsho, utshintsho kunye nokuza kweminyaka yobukrelekrele kunye nesibindi.
Ukusuka kulwandlalo olukhohlisayo, umbhali uNick Hornby (naye wabhala Imfundo ) Yenza iskripthi esineenkcukacha ngaphakathi esihlaziya isenzo kunye nemilodrama endaweni yentsingiselo yobuqhetseba kunye neemvakalelo. Isiphumo somboniso bhanya-bhanya ocacileyo, othembekileyo nothobekileyo, umsebenzi ogcwele amaxesha abalulekileyo, azaliswe yimidlalo yeqonga. Abadlali baphelele, kodwa uEmory Cohen ngokuqinisekileyo uyakhanya njengoTony. UMlawuli uJohn Crowley ubonakalisa iBrooklyn kwiminyaka yoo-1950 njengexesha elixineneyo, imbiza enyibilikayo ebonakala ngathi ingumntu wangaphandle, ingumfuziselo wephupha elibi laseMelika. (Ulandelelwaniso olunye lweKrisimesi, lwadutyulwa eMontreal ngolongezelelo lwaseFrance-lwaseCanada, lubonakala luyinyani eIreland kunayo nantoni na endiyibonileyo ivela eIreland ukusukela Indoda Ethula.)
IBrooklyn bubungqina obubukekayo kwiphupha lamava okuqala, onokubuyiselwa kuye wonke umntu, nokuba uvelaphi-uphakanyisiwe kungengomlinganiselo omncinci ngamehlo aluhlaza okwesibhakabhaka kunye nebala elikhanyayo lenkwenkwezi yayo, engahambi nje indawo kodwa kwiindawo ezininzi iindlela, sele ifikile.
