UHayley Atwell kunye noReggie Austin kwi Ummeli weMarvel Carter .(Ifoto: Byron Cohen / ABC) Ngaphezulu kwesi siqendu seyure ezimbini, u-Ana Jarvis, kwi-flashback, ufunda ngoncedo lomyeni wakhe luka-Miss Peggy Carter. Uthembisa ukuba akazukuphazamisa ebomini babo, athi, Musa ukwenza izithembiso ongenakukwazi ukuzigcina. Ezi freyimu zezi ziqendu zimbini kakuhle, njengoko konke kungokubuyela umva, ukutshintsha ubudlelwane, kunye noPeggy Carter, ukuzama ukuqonda yonke into. Kwakuxakeke zizenzo, amandla aphezulu, kwaye kumnandi. Okwangoku, uJarvis uphazamisekile ebhedini ka-Ana ngelixa achacha kwilonda lakhe lokudubula. Wenza uluhlu lwezithembiso zokumvusa ukuba avuke, kubandakanya ukuba uza kwenza i-apple torte kanye ngeveki. Zizinto ezilinganayo ezintle kwaye zibuhlungu. Uphendulela uAna ubukhulu becala uya kuba ulungile, ngaphandle kokuba akanakuba nabantwana, nto leyo uJarvis ayifumana ibuhlungu kakhulu ukuba angamxelela kwangoko. Into endingayithandiyo ngoAna kukuba amaxesha amaninzi uziva ngathi unento kaJarvis yokuba neemvakalelo endaweni yomlinganiswa oqondwe ngokupheleleyo. Kwimiboniso yabasetyhini abanyanzelisayo, uwa kancinci. Kwaye uJarvis egcina le mfihlo kuye wandikrweca ngendlela engeyiyo ngenxa yalonto. Okwangoku, uWhitney Frost unoGqirha Jason Wilkes kwindawo yakhe engendawo kwaye ufuna ukuba asebenze naye ukufumana iimfihlo zento zero. Uyambuza ukuba uyaliva na ilizwi limbiza, kwaye wanqwala intloko, eyinto yokuqala yokwalatha ekufuneka siyenze ngezinto eziyimfihlakalo (UMarvel usixelele ukuba oku kuya kudibana nomdlalo bhanyabhanya kaGqirha Strange). USousa noPeggy ekugqibeleni bahlanganisene kwaye bathathe isigqibo sokurhweba nge-uranium Whitney efuna uGqirha Wilkes. Ewe, ngekhe bathengise i-uranium yokwenyani, kodwa inkohliso eqinisekisayo eyenziwe nguGqirha Samberly, obuya nexesha elihle lokuhlekisa. Ukufumana umyalezo kuWhitney, baya kwivenkile yokutyela kaJoseph Manfredi, apho batya naye kunye nomakhulu wakhe. Umakhulu uManfredi ubeka iliso elibi kuPeggy kwaye uzama ukugwaza uSousa, ke ngendlela eninzi ufana nogogo wam wase-Italiya. UManfredi uyavuma ukwazisa uWhitney ngesindululo asamkelayo. Ngelixa abafana bethu belungiselela urhwebo, baphazanyiswa kuqala yifeksi evela kuWoward Stark ngemiyalelo yemipu ye-gamma ray ephelisa umba onguziro. Imitha yeGamma, uyakhumbula, yiyo eyadala iHulk, ke oku kuvakalelwa ngathi yimpu kaChekhov. Emva koko uJack Thompson ubonakala nefayile ku-Peggy echaza ulwaphulo-mthetho alwenzileyo, alusebenzisa ukuzama ukumthumelela iposi. Uyamsusa kwaye aqhubeke. Emva kotshintsho oluthile lwenziwe. Kodwa kanye njengokuba uPeggy sele eza kuhamba noJason kunye noWhitney nge-uranium, enye yeetoni zase-Itali iyalichitha ityala, ityhila i-uranium njengeyonyani. Ngokunyaniseka, ukuba bendinguWhitney bendiza kuba nomsindo wokuba lo mfo uphantse wabulala wonke umntu kuqhushumbo lwenyukliya, kodwa ndiyaqikelela ukuba yiyo loo nto ndingenguye umguvela omkhulu. Endaweni yokuba basukele. UPeggy noSousa bachazela uJason ngasemva kwilori yabo ukuba banokumnceda kwimitha ye-gamma, kodwa endaweni yoko wajika umpu kuPeggy waxelela uSousa ukuba amxelele ukuba iphi i-uranium okanye intombazana iyayifumana. U-Peggy uzimisele ukuzincama ngenxa yesizathu, kodwa uSousa akakwazi, ke uxelele uWilkes ukuba use SSR. Kwaye izigaba zikaWilkes zingena eludongeni kwaye zibaleka zibuyele eWhitney, entle kakhulu. Ngeli xesha uVernon Masters ubuyile kwi-SSR ecacisa kuJack Thompson ukuba ngenene ulwaphulo-mthetho lwemfazwe lukaPeggy luyinyani- ukuba kuxwebhu olusemthethweni, kuyinyani nokuba kwenzeka ntoni. Apha ndachukunyiswa yindlela eyahluke ngayo le ndaba yasemva kweMfazwe yesibini (II) yeHlabathi ukuba ngenene bekuxelwa ngelo xesha. Andithethi nje ukugxeka kwezesini kunye nobuhlanga, kodwa kunye neengcamango zikarhulumente. Ummeli uCarter-kunye nomhlaba wonke omangalisayo-uyarhanela urhulumente wase-US ngendlela eyiyeyona nkulungwane yama-21. Ngapha koko, uWhitney ubiza uMasters ukuba amxelele ukuba athathe i-uranium, kwaye uThompson umamele komnye umgca, kuba i-SSR inokhuseleko lwefowuni kulo naliphi na ikhaya elisemaphandleni. UThompson uya kummisa kodwa iiMasters zisusa iinkumbulo zakhe ngomatshini uPeggy owayesebenzisa isiphumo esihle sokuhlekisa ngeziqendu ezimbalwa emva. USousa noPeg bamfumana phantsi, kodwa enombulelo wabhala ezinye izilungelelaniso ngaphambi kokuba alibale. USousa noPeggy abamthembi, kodwa abanazo ezinye iindlela. Phambi kokuba bahambe, uSousa uxelela uPeggy ukuba uWilkes ulutshaba ngoku, kwaye kufuneka aziphathe kakubi. Isikhonkwane sichaza ukuba ukuba ebenobubele kwaye avumele uWilkes amdubule, ngekhe babekule ngxaki. UThompson usika uxinzelelo ngomgca omkhulu: Ukuba yenza umahluko ngendiye ndamvumela ukuba aqhushumbe nobabini. Ke uSousa, Peggy, Thompson, Samberly, kunye noJarvis baya entlango ukuya kuzama ukumisa uFrost ngaphambi kokuba avule umba wokuqhekeka kwakhona. UJarvis ushiya uRose nezinye zezinto ezithandwa nguAna kunye nentando yakhe, ukuba izinto zithathe ijika elibi. Kodwa amaqhawe ethu sele ehambile kwaye uWhitney uvula umsantsa. Kodwa njengokuba yena noWilkes besondela kuye, kuphela kuye uyatsalwa emoyeni aye komnye umba. U-Peggy uxelela iqela lakhe ukuba lidubule umsantsa, kuba bebenompu omnye kuphela. UJarvis akanelisekanga kukuba umfazi owadubula inkosikazi yakhe angabaleka ahambe emva kwakhe, kwaye uPeggy uya kumnqanda. Umpu utywina ukutyhoboza, uWilkes uwela emhlabeni ngaphandle kwento ephantsi kwesikhumba sakhe, kwaye uJarvis udubula uWhitney, kungabikho siphumo. Ngombulelo, une-goons zase-Italiya ezithatha uPeg noJarvis endaweni yokubabulala, besazi ukuba zizinto azidingayo ngaphezulu kukaWilkes. Kwaye yayiyiyure yokuqala leyo. Ndithe ibixakekile, okanye ithini? Iyure yesibini ivula ngokulandelelana kwamaphupha amangalisayo. U-Peggy usedineni ukusukela kwixesha lokuqala, apho u-Angie Martinelli, umhlobo osenyongweni kaPeggy, ebonakala emkhokela xa ejonga uJason noSousa. Yena noJason bayadanisa, kodwa emva koko uSousa uyacula, ke sonke siyazi ukuba ndikweliphi icala. UDottie Underwood noJarvis bobabini babonakala ngaphambi kokuba uPeggy (kalusizi) avuke ebotshelelwe ngasemva kwilori noJarvis. Olunye udano lokulandelelana okumangalisayo kukuba uKapteni waseMelika akazange abonakale, kuba uPeggy wabonakala kuye Abaphindezeli: Ubudala be-Ultron ulandelelwano lwamaphupha. Ndicinga ukuba umyalezo apha kukuba uhambile (kwaye uChris Evans uyabiza). Ngokwenyani uPeggy noJarvis babotshelelwe ngasemva elorini, kwaye baqhekeka, kuphela emva kokungena kumlo oshushu embindini wentlango. Kubuhlungu kwaye kuyanyanzeleka ukuba ubukele kuba banobuhlobo obukhulu. Umxelela ukuba konke oku kuyinto emnandi kuye, kodwa bubomi bakhe, kwaye ngekhe ayazi ilahleko abenayo. Uyavuma ukuba uAna akanakuba nabantwana kwaye ebeligwala kakhulu ukuba angamxelela. Baqala ukudibanisa izinto nje ngee goons zase-Italiya ezibonakala zizama ukuzibamba kwakhona. Ngokucacileyo uPeggy ubadlulisile kwaye ubuyisa ilori. Xa befika e-LA, uxelela uJarvis ukuba ahambe nenkosikazi yakhe, kwaye unyanzelekile. Ngelixa etyelele uAna, umxelela ukuba kufuneka ayokunceda uPeggy kuba akekho omnye umntu oya kwenza njalo. Kwaye umxelela ukuba eze acoce ngayo nayiphi na enye into ayifihlayo. UAna unokulunga. Ngeli xesha uSousa, Thompson, kunye noSamberly kufuneka bafumane indlela yabo yokuphuma entlango. Xa oogogo bakaVernon besiza kubabulala, benza ngathi uSousa noSamberly bathimbe uThompson, ke uThompson angazenza ngathi unyanisekile kuMasters kwaye ayalele amadoda ngeenxa zonke. Kwaye iyasebenza. Buyela kwi-SSR, bayavuma ukusebenzisana noMphathi ukulungisa umpu we-gamma kunye nokukhupha uWhitney. U-Peggy, ewe, uyayiphosa le nto, ke xa eqengqelekela kwi-SSR uyambetha abeke intloko yakhe, leyo intle kakhulu ukubukela. Kodwa uSousa uyayichaza le meko, kwaye bonke bayavuma ukusebenzisana kuba bakwimeko emaxongo - banakho ukuzisana. Ubuncinci, yile nto yokuqiqa kukaVernon, kodwa siyazi ukuba ingcinga ejijekileyo ayinakuze ibhabhise uPeggy noSousa. Izinto azijongi kakuhle kuJason, oqinisekile ukuba uza kuqhuma nanini na. UWhitney uzama ukukhupha ilize ngaphandle kwakhe. Kodwa ufumana uqhankqalazo olungalindelekanga-uThompson uyavela, emlumkisa ukuba uVernon uceba ukuyisebenzisa kuye. Umxelela ukuba bangasebenza kunye ukutshintshiselana nomsebenzi kaVernon kunye nesihlalo sakhe kwibhunga. Eli lixesha lesithathu uThompson etshintshe amacala esi siqendu. U-Peggy uyazi ukuba uThompson uphezu kwento ethile kodwa akakwazi ukuwukhupha, ngenxa yoko uyamthumela kunye noVernon kunye nompu. Yena noSousa bazakubalandela- ngaphandle kokuba ipetroli yemoto yabo inqunyuliwe. USamberly utyhila ukuba umpu uyibhombu, ngokwesicwangciso sikaThompson, awayecinga ukuba bakuso. Icala lesine likaT Thompson. Babalekela ukumisa ibhombu. Ngelixa uSousa noSamberly bezama ukudibanisa amaza erediyo ayilawulayo, uPeggy uyaphuma ukuze akhuphe uJason. Umxelela ukuba akakwazi ukuyibamba ixesha elide kwaye akakwazi ukuhamba naye. Endaweni yoko uzivalela elebhu. Okubangela umdla kukuba khange bayidlale njengomzuzu wobuqhawe wenkululeko kunye nokuzincama. Akazange avele kwipromo, kodwa andicingi ukuba ibali lakhe lenziwe. Kwiofisi kaWhitney, uThompson utyhila ukungcatshwa kwakhe ngumcebisi wakhe kwaye ushiya iiMasters ukuba zitsalwe ngumcimbi onguziro. Nje ukuba acace kweso sakhiwo, ucinezela isixhobo sakhe sokukhulula iintsimbi, kodwa ayisebenzi. Ufumana uSousa, uSamberly kunye noPeggy. Uyamkhumbuza ukuba ukuzisa abantu ematyaleni - hayi ukubabulala - ngumsebenzi wakhe, kodwa utsala umpu wakhe eSamberly ukuze aphinde ayivuselele. Kanye njengokuba umpu we-gamma wajika waqhushumba ibhombu kwaye uWhitney ugcwalisa iVernon ngomcimbi ongunothi, uJason busts wangena, waqhekeka phakathi. Phelisa isiqendu. Esinjani isiphelo. Okwangoku, abantu endinethemba lokuba abayi kufa kule veki izayo nguPeggy, Jarvis, Howard, kunye noAngie Martinelli: Peggy kuba siyazi ukuba uyafika ngo-2014, Jarvis noHoward kuba uTony akazalwanga okwangoku, kwaye UAngie kuba ukwelinye unxweme. Nabani na omnye ubonakala ngathi ngumdlalo olungileyo, oyindlela elungileyo yokuya kwixesha lonyaka- mhlawumbi uthotho-lokugqibela.
