Ukunyuka kwamandla (uJen Reid) '(2020) nguMarc Quinn.Imifanekiso kaBen Birchall / PA nge-Getty Izithombe Xa kuziwa ekuqwalaselweni kwehlabathi ngokungalingani ngokobuhlanga okuqhekeze umhlaba wonke ngamandla anamandla kule minyaka imbalwa idlulileyo, imifanekiso eqingqiweyo nezikhumbuzo , zizele njengoko benemiyalezo malunga nokuba ngubani oluxabisayo uluntu kwaye ngubani ongalwamkeliyo, ufumene ingqwalaselo enkulu. NgoJuni ophelileyo, eBristol e-United Kingdom, abaqhankqalazi babesematheni xa bekrazula umfanekiso oqingqiweyo womrhwebi wamakhoboka uEdward Colston bawuphosa kwizibuko. UMarc Quinn wabeka umfanekiso ongagunyaziswanga othanda intshukumo ye-Black Lives Matter kwindawo eyayikuyo umfanekiso oqingqiweyo waseColston, kodwa lo mfanekiso wasuswa sisixeko. Ngoku, ngokutsho kwiingxelo ezintsha , Umfanekiso kaQuinn unokuba ibuyiselwe kwakhona emva kwayo yonke loo nto .
Ngoku ka i-BBC , Inkampani yeenkonzo zokucwangcisa egama lingu-Interpolitan Ltd ithathe umdla ekubuyiseni umfanekiso kaQuinn womkhuseli uJen Reid. I-BBC icacisa ukuba ihlobo ephelileyo, i-Interpolitan Ltd yafaka isicelo sokufuna imvume malunga nomfanekiso kunye neBhunga lesiXeko saseBristol. Ngoku, i-Interpolitan Ltd ifake isibheno kwibhunga lesixeko, ngenxa yokuba ibhunga alikabikho kwisigqibo malunga nesicelo.
Nangona ungekho umhla wokuva ngokusemthethweni, umhloli karhulumente ngoku unomsebenzi wokumisela ukuba umfanekiso kaQuinn kaReid kufuneka ubuyiselwe. Ngumzuzu othile wempikiswano e-United Kingdom kwimifanekiso eqingqiweyo. Ngehlobo ephelileyo, urhulumente wase-UK usoyikise ngokunciphisa imali evela kwiimyuziyam ezisusa imifanekiso eqingqiweyo yobukoloniyaliyali okanye amanani ngokubanzi anengxaki. Kutshanje, iinkokheli zenkcubeko zase-Bhritane zifumana umyalezo wokuba ukugcina le mifanekiso yinto yesizwe, kwaye ezo mifanekiso zinengxaki kufuneka zigcinwe kwaye zicaciswe endaweni yokuba zithotywe.
E-United States, okwangoku, iinguqu ezichuliweyo zenzekile: ngobuhlanga Equestrian Statue kaTheodore Roosevelt wehliswa ekungeneni kweMyuziyam yaseMelika yeMbali yeNdalo ngoJuni ophelileyo. Nangona kunjalo, akukho nto inokuphika ukuba umhlaba unendlela ende engenangqondo yokuhamba.
